Hyppää pääsisältöön

Samettiset kurpitsagnocchit salvialla ja ruskealla voikastikkeella tuovat syksyn maut suoraan lautaselle. Resepti valmistuu 4 annokseen ja vie noin 30 minuuttia valmistelua ja 20 minuuttia kypsennystä, yhteensä 50 minuuttia. Pehmeät gnocchit kääritään pähkinäisen ruskeaan voihin ja viimeistellään rapealla salvialla sekä raastetulla parmesanilla, mikä tekee annoksesta sekä kodikkaan että hienostuneen. Gnocchit voi pakastaa ja lämmittää uudelleen ilman, että niiden rakenne kärsii – täydellinen valinta kiireisiin päiviin tai rauhallisiin syysiltoihin.

Kurpitsagnocchit salvialla ja ruskealla voikastikkeella syysiltoihin

Pehmeät kurpitsagnocchit ruskeassa voissa ja salvialla

Lämmittävä syysruoka, jossa yhdistyvät kurpitsan makeus, voin pähkinäisyys ja salvian raikkaus

Kultaiset kurpitsagnocchit tarjoavat täydellisen tasapainon syksyn mauista – pehmeää kurpitsaa, paahteista ruskeaa voita ja aromikasta salviaa. Jokainen suupala on samettinen yhdistelmä makeutta, lämpöä ja maanläheisyyttä, jota täyteläinen kastike täydentää. Kun gnocchit pyöräytetään kevyesti kuumassa voissa, niiden pinta saa hienovaraisen karamellisoituneen sävyn, ja salvian tuoksu viimeistelee annoksen tuoreella vivahteellaan.

Ruoan sielu piilee yksinkertaisissa, mutta laadukkaissa raaka-aineissa. Kurpitsasose antaa värin ja rakenteen, ricotta tekee taikinasta ilmavan, ja Parmesan lisää täyteläistä suolaisuutta. Lopputulos on annos, joka sopii yhtä hyvin juhlapöytään kuin rauhalliseen koti-iltaan. Jokainen komponentti tukee toista – pehmeys kohtaa pähkinäisen syvyyden, ja savuiset, lämpimät sävyt sulautuvat täydelliseksi harmoniaksi.

Reseptin alkuperä ja tarina

Kurpitsagnocchi on perinteinen pohjoisitalialainen ruoka, jonka juuret ovat erityisesti Lombardiassa ja Venetossa. Siellä syksyn kurpitsasato on inspiroinut kokkeja lisäämään tätä makeaa vihannesta klassiseen perunagnocchiin. Yhdistelmä salviaa ja ruskeaa voita on italialaisen keittiön kulmakivi – yksinkertainen, mutta hienostunut. Sen houkuttelevuus perustuu siihen, että raaka-aineiden luontainen maku korostuu ilman turhaa monimutkaisuutta.

Miksi tulet rakastamaan tätä reseptiä

  • Syksyinen makumaailma, jossa yhdistyvät makeus, lämpö ja yrtit.
  • Pehmeä rakenne ja kevyt suutuntuma ilman raskautta.
  • Helppo valmistaa, mutta tulos on ravintolatason herkku.
  • Sopii etukäteen valmistettavaksi kiireisiin päiviin.
  • Kasvisruoka, joka tuntuu täyteläiseltä ja tyydyttävältä.

Maku ja rakenne täydellisessä tasapainossa

Tässä ruoassa on kyse kontrasteista – pehmeä sisus ja pinnan kevyt paistopinta. Kurpitsa tuo makeutta ja kosteutta, salvia antaa maanläheistä aromaattisuutta, ja ruskea voi viimeistelee kaiken lämpimällä, pähkinäisellä sävyllä. Kun voi saavuttaa kultaisen värin ja tuoksuu paahdetulta hasselpähkinältä, tiedät, että se on täydellistä. Ripaus muskottipähkinää korostaa syksyistä makua ja antaa hienovaraisen mausteisuuden, joka nostaa annoksen uudelle tasolle.

Säilytys ja valmistelu etukäteen

Kotitekoiset gnocchit voi muotoilla jo etukäteen ja säilyttää jääkaapissa vuorokauden ajan kevyesti jauhotetulla alustalla. Pidempiä säilytyksiä varten ne voi pakastaa – ensin yksittäin, sitten siirtää rasiaan tai pussiin. Kun haluat tarjoilla ne, keitä suoraan jäisinä ja lisää noin minuutti keittoaikaan. Ruskea voi -kastike säilyy jääkaapissa useita päiviä ja sen voi lämmittää varovasti uudelleen ennen tarjoilua.

Kurpitsan, salvian ja ruskean voin yhteinen harmonia

  • Kurpitsa – tuo makeutta, väriä ja pehmeyttä.
  • Salvia – antaa aromaattisen, hieman mausteisen sävyn.
  • Ruskea voi – tuo lämpöä ja syvyyttä.
  • Parmesan – tasapainottaa makuja ja lisää umamia.
  • Muskottipähkinä – syventää makuprofiilia hienovaraisesti.

Kotitekoinen kurpitsasose on täydellinen pohja tälle reseptille – löydät ohjeen täältä:
Kurpitsapyree resepti – helppo kotitekoinen kurpitsapyree

Luovat variaatiot

  • Lisää paahdettuja pähkinöitä tai siemeniä rapean kontrastin saamiseksi.
  • Sekoita joukkoon hieman ricottaa tai mascarponea lisäkermaisutta varten.
  • Tarjoile paistetun sienien kanssa syksyisen maanläheisen maun korostamiseksi.
  • Tee juhlavampi versio lisäämällä rapeaa prosciuttoa pinnalle.
  • Viimeistele muutamalla tipalla sitruunamehua raikkauden tuomiseksi.

Syksyn lämmin maku

Jokainen suupala vangitsee syksyn tunnelman – kurpitsan makeuden, salvian aromin ja ruskean voin pähkinäisen syvyyden. Tämä ruoka on kuin pehmeä viltti pimeänä iltana – yksinkertainen, mutta ylellinen. Kun tuoksu täyttää keittiön ja voin hiljainen sihinä kuuluu pannulta, tiedät, että pöytään on tulossa jotain erityistä. Kurpitsagnocchit salvialla ja ruskealla voikastikkeella on täydellinen yhdistelmä lämpöä, makua ja aitoutta – juuri sitä, mitä syksy kaipaa.

Pidätkö tästä reseptistä? Kopioi ja tallenna se – keittiöön, reseptikirjaan tai blogiin.

Reseptin ainekset
Kurpitsasose 400 g (1 ½ cups)
Vehnäjauho 250 g (2 cups)
Ricotta-juusto 150 g (⅔ cup)
Parmesan-juusto (raastettuna) 60 g (½ cup)
Kananmuna (koko L) 1
Suola 5 g (1 tsp)
Muskottipähkinä (vastaraastettuna) 1 g (¼ tsp)
Suolaton voi 100 g (7 tbsp)
Tuoreita salvianlehtiä 10–12
Mustapippuri (vastajauhettuna) 1 g (¼ tsp)
Parmesan-juusto (koristeluun) 20 g (2 tbsp)
Merisuola (keitinveteen) 10 g (2 tsp)
Valmistettu määrä reseptin mukaan
Annoksia: 4
Valmistusohjeet
  1. Valmista taikina
    Sekoita kurpitsasose, ricotta, kananmuna, suola, muskottipähkinä ja raastettu parmesan suuressa kulhossa. Lisää vehnäjauho vähitellen ja sekoita varovasti, kunnes saat pehmeän, hieman tahmean taikinan. Älä vaivaa liikaa – muuten gnocchit menettävät kuohkeutensa.
  2. Muotoile gnocchit
    Ripottele jauhoja tasolle ja jaa taikina osiin. Rullaa jokainen osa pitkiksi tangoiksi, noin 2 cm (¾ inch) paksuisiksi. Leikkaa taikinasta 2 cm (¾ inch) paloja ja paina kevyesti haarukalla, jotta niihin muodostuu pieniä uriä, jotka auttavat kastiketta tarttumaan.
  3. Keitä gnocchit
    Kiehauta suuri kattila suolalla maustettua vettä. Lisää gnocchit erissä ja keitä, kunnes ne nousevat pintaan (noin 2–3 minuuttia). Nosta reikäkauhalla ja siirrä lautaselle.
  4. Valmista ruskea voikastike
    Sulata suolaton voi suuressa paistinpannussa keskilämmöllä. Kun voi alkaa vaahdota, lisää salvianlehdet. Jatka kypsennystä, kunnes voi saa kullanruskean värin ja pähkinäisen tuoksun. Sekoita välillä, jotta se ei pala.
  5. Yhdistä ja viimeistele
    Lisää keitetyt gnocchit pannulle ruskean voin ja salvian joukkoon. Kääntele varovasti 1–2 minuutin ajan, kunnes gnocchit ovat tasaisesti kastikkeessa. Mausta mustapippurilla ja tarvittaessa pienellä ripauksella suolaa.
  6. Tarjoile
    Tarjoile heti ja koristele raastetulla parmesanilla (koristeluun) sekä muutamalla rapealla salvianlehdellä (koristeeksi).
Valmistelu
30 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta
20 minuuttia
Kokonaisaika
50 minuuttia
Usein kysytyt kysymykset
FAQ question
Voinko käyttää säilykepurkkia kurpitsasoseena?
Answer

Kyllä – 100 % aito kurpitsasose toimii erinomaisesti. Varmista, ettei kyseessä ole maustettu “pumpkin pie filling”. Paras rakenne syntyy, kun poistat ylimääräisen nesteen: levitä sose talouspaperille tai kuumenna kuivalla pannulla 3–5 minuuttia, jotta vesi haihtuu. Paksumpi sose tarvitsee vähemmän jauhoja, mikä tuottaa kuohkeammat gnocchit.

FAQ question
Miten vältän raskaat tai sitkeät gnocchit?
Answer

Käsittele taikinaa kevyesti ja sekoita vain, kunnes taikina juuri yhdistyy. Taikinan tulee olla pehmeää ja hieman tahmeaa, ei kuivaa. Jos se tuntuu löysältä, jäähdytä 15–20 minuuttia. Keitä hiljalleen poreilevassa vedessä ja nosta gnocchit heti kun ne nousevat pintaan. Pyöräytä lopuksi ruskeassa voissa, jotta saat ohuen, rapean pinnan ja pehmeän sisuksen.

FAQ question
Kuinka ruskeutan voin polttamatta sitä?
Answer

Käytä vaaleapohjaista pannua, sulata voi keskilämmöllä ja sekoita, kunnes maahiutaleet muuttuvat kullanruskeiksi ja tuoksu pähkinäiseksi. Kun näet hienoja ruskeita pisteitä, ota pannu heti liedeltä ja lisää salvia – lehdet rapeutuvat ja pysäyttävät lisäkypsymisen. Jos voi pääsi liian tummaksi, tilkka sitruunaa tai vesi pehmentää kitkeryyttä.

FAQ question
Voiko gnocchit tehdä etukäteen tai pakastaa?
Answer

Kyllä. Muotoile gnocchit ja säilytä kevyesti jauhotetulla alustalla jääkaapissa enintään 24 tuntia. Pidemmäksi säilytykseksi pakasta yksittäin ja siirrä sitten rasiaan/pussiin. Keitä suoraan jäisenäälä sulata – ja lisää 30–60 sekuntia keittoaikaan. Ruskea voikastike voi odottaa jääkaapissa 2–3 päivää; lämmitä varovasti ja lisää tilkka vettä, jos se erottuu.

FAQ question
Miten teen annoksesta gluteenittoman tai maidottoman?
Answer

Gluteenittomaan versioon käytä 1:1 gluteenitonta jauhoseosta tai perunatärkkelystä + hieman riisijauhoa; aloita vähästä ja lisää vain, kunnes taikina pysyy koossa. Maidottomaan versioon vaihda kasvipohjainen voi ja vegaaninen “ricotta”, ja viimeistele ravintohiivalla parmesanin sijaan. Odota hieman erilaista sitkoa – pidä taikina pehmeänä ja vältä ylityöstöä.

FAQ question
Mitä tarjota kurpitsagnocchien, salvian ja ruskean voin kanssa?
Answer

Lisää kontrastia paistetuilla sienillä, haudutetulla pinaatilla tai rapealla pancetalla. Pippurinen salaatti (rucola, sitruuna, oliiviöljy) raikastaa kokonaisuutta, kun taas paahdetut hasselpähkinät tai kurpitsansiemenet tuovat rapeutta. Proteiiniksi sopivat paistetut kanankoivet, mieto italialainen makkara tai voissa haudutetut valkoiset pavut. Viimeistele vastaraastetulla parmesanilla ja rapealla salvia tasapainoisen maun ja rakenteen vuoksi.

Vuosien työskentely kausiraaka-aineiden parissa on opettanut, miten yksinkertaisista aineksista voi syntyä jotain todella hienovaraista ja harmonista. Kurpitsa, salvia ja ruskea voi ovat täydellinen esimerkki tästä tasapainosta – pehmeät, maanläheiset ja aromaattiset maut täydentävät toisiaan niin, että kokonaisuus tuntuu lämpimältä ja viimeistellyltä. Jokainen lusikallinen on muistutus siitä, kuinka tärkeää on antaa raaka-aineille aikaa ja tilaa loistaa.

PEKIS – ammattikokki ja reseptikehittäjä, jolla on yli 25 vuoden kokemus ruoanlaitosta ja leivonnasta, erikoistunut eurooppalaiseen ja kansainväliseen gastronomiaan.

Kultaiset kurpitsagnocchit salvian ja ruskean voin kanssa tuovat lämpöä ja rauhaa syksyiseen iltaan. Annos yhdistää pehmeän makeuden, pähkinäisen syvyyden ja yrttien hienovaraisen tuoksun tavalla, joka tuntuu yhtä aikaa kotoisalta ja hienostuneelta. Jokainen suupala on kuin lämmin muistutus siitä, kuinka yksinkertaisuus voi olla täydellistä.

Salaisuus on raaka-aineiden harmoniassa. Kun voi ruskistuu hitaasti, sen maku syvenee ja vapauttaa karamellimaisia sävyjä, jotka sopivat täydellisesti yhteen kurpitsan makeuden kanssa. Salvianlehdet rapeutuvat kevyesti ja antavat tuoksun, joka täyttää keittiön ennen kuin annos edes koskettaa lautasta. Yhdessä ne luovat rakenteen ja aromin, joka kestää mieleen.

Kurpitsagnocchien valmistus on rauhallinen hetki arjen keskellä – pehmeää taikinaa käsissä, voin hiljainen sihinä pannulla, ja lopuksi täydellinen annos, joka kutsuu nauttimaan hitaasti. Tällainen ruoka ei vaadi mitään ylimääräistä; vain hetken aikaa ja halua arvostaa makujen yksinkertaista syvyyttä.

Tarjoa annos viimeisteltynä parmesanilla ja rapealla salvialla, ja anna tuoksun täyttää koti. Tässä on syksyn ydin: lämmin, pehmeä ja tasapainoinen, kuten hyvä ruoka aina on.

Annoksen koko
Ravintoarvot per annos (noin)
Kalorit (kcal)
480
Hiilihydraatit (g)
48
Kolesteroli (mg)
85
Kuitu (g)
4
Proteiini (g)
17
Natrium (mg)
510
Sokeri (g)
6
Rasva (g)
23
Tyydyttynyt rasva (g)
13
Tyydyttymätön rasva (g)
8
transrasvat (g)
0.3
Allergeenit

Allergeenit reseptissä

  • Gluteeni (vehnäjauhoista)
  • Kananmuna
  • Maito (ricotta, parmesan ja voi)

Vinkkejä allergeenien ja gluteenin välttämiseen

  • Korvaa vehnäjauho gluteenittomalla jauhoseoksella tai perunatärkkelyksellä.
  • Käytä kasvipohjaista voita ja vegaanista ricottaa maidottomaan versioon.
  • Korvaa kananmuna pellavansiemenseoksella (1 rkl pellavansiemeniä + 3 rkl vettä) tehdäksesi reseptistä munattoman.
Vitamiinit ja kivennäisaineet
  • A-vitamiini: 5200 µg – tukee näkökykyä ja immuunijärjestelmää.
  • K-vitamiini: 28 µg – edistää luuston terveyttä.
  • E-vitamiini: 2.1 mg – suojaa soluja hapettumisvaurioilta.
  • Kalsium: 230 mg – vahvistaa luita ja hampaita.
  • Rauta: 2.7 mg – tärkeä veren punasolujen muodostumiselle.
  • Magnesium: 42 mg – tukee lihasten ja hermoston toimintaa.
  • Kalium: 620 mg – auttaa säätelemään nestetasapainoa ja sydämen rytmiä.
Antioksidanttipitoisuus
  • Beetakaroteeni: 4800 µg – muuttuu A-vitamiiniksi ja suojaa ihoa.
  • Polyfenolit: 85 mg – edistävät sydämen terveyttä.
  • Luteiini: 220 µg – tukee silmien hyvinvointia.
  • Zeaksantiini: 170 µg – suojaa verkkokalvoa vaurioilta.

Kokeilemisen arvoisia reseptejä

Aidon italialaisen marinarakastikkeen rikas maku Välimerellinen perinne ja napolilaiset juuret Klassinen marinarakastike on italialaisen keittiön kulmakivi, jossa...
Valmistelu:
10 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
20 minuuttia
Kokonaisaika:
30 minuuttia
Mozzarella in Carrozza – italialaisen keittiön rapea klassikko Juustoinen voileipä, joka yhdistää yksinkertaisuuden ja nautinnon Mozzarella in Carrozza on...
Valmistelu:
15 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
15 minuuttia
Kokonaisaika:
30 minuuttia
Syksyn hienostunut jälkiruoka lasissa Kastanjapannacotta pehmeällä vaniljakastikkeella Samettinen kastanjapannacotta yhdistää paahdettujen kastanjoiden...
Valmistelu:
20 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
10 minuuttia
Jäähdytys / Jäähdytys:
300 minuuttia
Kokonaisaika:
30 minuuttia
Klassinen italialainen Panna Cotta juhlapöydän tähdeksi Silkkinen jälkiruoka vaniljan ja marjojen sävyillä Panna Cotta on yksi tunnetuimmista italialaisista...
Valmistelu:
15 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
10 minuuttia
Jäähdytys / Jäähdytys:
155 minuuttia
Kokonaisaika:
180 minuuttia
Täyteläinen ja aromikas tomaattikastike alusta alkaen Klassinen perusta pastalle, pizzalle ja pataruoille Kiehuva kattila täynnä itse tehtyä tomaattikastiketta tuo...
Valmistelu:
15 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
45 minuuttia
Kokonaisaika:
60 minuuttia
Täydellinen makutasapaino genovalaisessa pestopastassa Perinteinen Ligurian resepti, joka hurmaa maullaan Silkkiset pastanauhat peittyvät kirkkaanvihreään...
Valmistelu:
15 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
10 minuuttia
Kokonaisaika:
25 minuuttia

Etsi resepti