Hyppää pääsisältöön

Valmistuu 4 annosta, 25 minuutin valmistelulla, 20 minuutin paistolla ja yhteensä 45 minuutissa, tämä pyhän Nikolauksen aamiainen tarjoaa kullanruskean mausteleivän, jossa on rusinoita, manteleita ja sitruunankuorta. Viimeistelynä käytetään tummaa suklaata, kevyttä tomusokeria ja tarjoiluun hunajaa sekä tuoreita appelsiiniviipaleita, jolloin maku tasapainottuu makean ja raikkaan välillä. Leipä säilyy pehmeänä 2 päivää huoneenlämmössä, voidaan pakastaa jopa 2 kuukaudeksi ja lämmetä uudelleen 150 °C:ssa 8–10 minuutissa – täydellinen perinne joulukuun alkuun.

Kuinka valmistaa täydellinen aamiainen pyhän Nikolauksen päiväksi

Juhlava aamuperinne pyhän Nikolauksen päivälle

Lämmintä tunnelmaa ja perinteitä joulun alkuun

Pyhän Nikolauksen aamiainen on hetki, jolloin koti täyttyy tuoreiden leivonnaisten tuoksusta, mausteiden lämmöstä ja sesongin parhaista raaka-aineista. Pöydälle tuodaan usein pehmeää hiivataikinaleipää, johon on lisätty kanelia, muskottia ja sitruunankuorta, makeutta tuovat rusinat ja hunaja, ja viimeistelyyn sopivat mantelit ja tumma suklaa. Lopputulos on kokonaisuus, joka on yhtä aikaa sekä juhlava että kodikas, täydellinen tapa aloittaa joulukuun päivät.

Historialliset juuret ja kulttuurinen tausta

Perinne juontaa juurensa Keski- ja Pohjois-Eurooppaan, jossa lapset asettivat kenkänsä oven eteen odottaen pieniä lahjoja, pähkinöitä ja makeisia. Tämä muuttui ajan myötä perheiden yhteiseksi aamiaiseksi, jossa nautitaan makeita leivonnaisia, kuivattuja hedelmiä ja maustettuja juomia. Saksassa suositaan usein Stutenkerl-pullia, Hollannissa mausteisia speculaas-keksejä ja Itä-Euroopassa hunaja- ja hedelmäleivonnaisia. Jokaisella alueella on omat piirteensä, mutta kaikkia yhdistää ajatus anteliaisuudesta ja yhdessäolosta.

Miksi tämä aamiainen kannattaa valmistaa

  • Luo lämpimän ja juhlavan ilmapiirin koko perheelle
  • Yhdistää makean, mausteisen ja raikkaan harmoniseksi kokonaisuudeksi
  • Helppo valmistella etukäteen kiireettömän aamun varmistamiseksi
  • Sopii moniin erilaisiin perinteisiin ja makumieltymyksiin
  • Tekee pyhän Nikolauksen päivästä muistettavan ja erityisen

Ainekset ja niiden rooli maun rakentamisessa

  • Hiivataikina antaa kuohkean ja pehmeän rakenteen, joka on parhaimmillaan juuri paistettuna.
  • Mausteet kuten kaneli, muskotti ja neilikka tuovat syvyyttä ja luovat jouluisen aromin.
  • Rusinat ja mantelit lisäävät makeutta, purutuntumaa ja täyteläisyyttä.
  • Sitrus raikastaa makua ja tasapainottaa makeutta.
  • Tumma suklaa ja hunaja tuovat ylellisyyttä ja viimeistelevät kokemuksen.

Luovat variaatiot tuomaan vaihtelua

  • Korvaa perinteiset piparkakut suklaakuorrutetuilla pikkuleivillä.
  • Lisää suolainen vaihtoehto, kuten juustolautanen tai leikkeleet, tasapainottamaan makeutta.
  • Valmista pieniä maustemuffineja, joita voi nauttia lämpiminä suoraan uunista.
  • Tarjoa sitrussalaatti tai hedelmäkompotti tuomaan keveyttä ja kirpeyttä.
  • Piilota pöytään pieniä yllätyksiä, kuten suklaapaloja serviettien alle, ilahduttamaan lapsia.

Säilytys ja valmistelu etukäteen

  • Säilyy tuoreena huoneenlämmössä 2 päivää ilmatiiviissä rasiassa.
  • Pakastettuna jopa 2 kuukautta, sulata tarpeen mukaan.
  • Lämmitä uunissa 150 °C:ssa 8–10 minuuttia, jolloin rakenne ja tuoksu palautuvat vastapaistetuksi.

Symboliikkaa ja perinteitä aamupalapöydässä

Pyhän Nikolauksen päivän aamiainen yhdistää kauden maut, perhetraditiot ja juhlallisen tunnelman. Jokaisella ainesosalla on oma merkityksensä: hunaja edustaa makeutta ja runsautta, pähkinät vaurautta ja sitrus elinvoimaa. Näiden yhdistelmä tekee aamusta enemmän kuin aterian – siitä tulee hetki, joka kantaa joulun henkeä ja yhteisöllisyyttä.

Pidätkö tästä reseptistä? Kopioi ja tallenna se – keittiöön, reseptikirjaan tai blogiin.

Reseptin ainekset
Vehnäjauho 500 g (4 cups)
Täysmaito 250 ml (1 cup)
Suolatonta voita (pehmeä) 80 g (6 tbsp)
Tuorehiiva 25 g (0.9 ounce)
Sokeri 60 g (4 tbsp)
Kananmunat 2 (koko L)
Suola 5 g (1 tsp)
Jauhettu kaneli 3 g (1 tsp)
Jauhettu muskotti 2 g (½ tsp)
Raastettu sitruunankuori 5 g (1 tbsp)
Rusinat 80 g (½ cup)
Mantelit (hienonnetut) 50 g (¼ cup)
Tumma suklaa (sulatettu, koristelu) 100 g (3.5 ounces)
Tomusokeri (pinnalle) 20 g (2 tbsp)
Hunaja (tarjoiluun) 40 g (2 tbsp)
Tuoreet appelsiinit (viipaleet, tarjoiluun) 2 pieces
Valmistettu määrä reseptin mukaan
Annosmäärä: 4
Valmistusohjeet
  1. Lämmitä maito kädenlämpöiseksi ja liuota siihen tuorehiiva sekä 1 tl sokeria. Anna seistä 10 minuuttia, kunnes se kuplii.
  2. Sekoita suuressa kulhossa jauhot, loppu sokeri, suola, mausteet ja sitruunankuori.
  3. Lisää hiivaseos, kananmunat ja pehmeä voi. Vaivaa taikinaa 8–10 minuuttia, kunnes se on sileää ja kimmoisaa.
  4. Peitä liinalla ja anna kohota 1 tunti, kunnes taikina on kaksinkertainen.
  5. Vaivaa joukkoon rusinat ja hienonnetut mantelit. Muotoile taikinasta leipä tai pieniä sämpylöitä.
  6. Aseta leivinpaperin päälle pellille ja anna kohota vielä 30 minuuttia.
  7. Kuumenna uuni 180 °C (356 °F) ja paista 20 minuuttia, kunnes pinta on kullanruskea.
  8. Anna jäähtyä hieman, valuta päälle sulatettu tumma suklaa (koristelu), sirottele tomusokeri ja tarjoa hunajan ja appelsiiniviipaleiden kanssa.
Valmistelu
25 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta
20 minuuttia
Kokonaisaika
45 minuuttia
Usein kysytyt kysymykset
FAQ question
Mitä perinteiseen pyhän Nikolauksen aamiaiseen kuuluu?
Answer

Klassinen pyhän Nikolauksen aamiainen rakentuu mausteleivästä (kuohkea hiivataikina), rusinoista ja manteleista, sitruksesta (raastettu kuori tai tuoreet viipaleet) sekä pienistä suklaalisistä. Pöytään sopivat myös hunaja, kevyt tomusokerihuntu ja lämmin juoma—kuten kaakao tai kanelilla maustettu lämmin maito—jolloin kokonaisuus on juhlava, lämmin ja tasapainoinen.

FAQ question
Voinko valmistella kaiken edellisenä iltana?
Answer

Kyllä—suurin osa elementeistä on ennalta valmisteltavissa. Leivo leipä tai sämpylät illalla, jäähdytä täysin ja säilytä ilmatiiviissä rasiassa huoneenlämmössä (jopa 2 päivää). Viipaloi appelsiini, annostele hunaja ja suklaa valmiiksi ja kata pöytä. Aamulla lämmitä 150 °C:ssa 8–10 minuuttia, niin saat takaisin vastapaistetun rakenteen ja mausteisen tuoksun.

FAQ question
Miten pidän leivän pehmeänä ja tuoreena?
Answer

Panosta riittävään vaivaukseen, täyteen ensimmäiseen ja toiseen kohotukseen sekä vältä ylipaistamista. Jäähdytyksen jälkeen säilytä ilmatiiviisti tai puhtaaseen keittiöliinaan käärittynä, jotta kosteus säilyy. Pidemmässä säilytyksessä pakasta enintään 2 kuukaudeksi, sulata peitettynä huoneenlämmössä ja lämmäytä lyhyesti—näin murea sisus ja aromikas mausteprofiili palautuvat.

FAQ question
Mitkä mausteet sopivat parhaiten—ja kuinka voimakkaina?
Answer

Anna kanelin toimia perustana, syvennä makua muskotilla ja ripauksella neilikkaa. Sitruskuori tuo raikkautta ja nostaa makeita sävyjä. Pidä mausteet tasapainossa: tavoittele lämmintä tuoksua, ei kitkeryyttä. Aloita maltillisesti ja lisää tarvittaessa—rusinat, hunaja ja suklaa pyöristävät maun luontaisesti.

FAQ question
Miten muokkaan reseptin gluteenittomaksi, maidottomaksi tai munattomaksi?
Answer

Käytä luotettavaa gluteenitonta jauhoseosta ja pientä määrää ksantaanikumia rakennetta varten. Korvaa maitotuotteet kasvipohjaisella maidolla ja kasvimargariinilla tai kookosöljyllä. Munan voit korvata pellavansiemen-“munalla” (jauhettu pellava + vesi). Saat edelleen pehmeän, mehevän murun sekä samat talvimausteet ja hedelmäiset vivahteet.

FAQ question
Mitä tarjoan rinnalle tasapainon vuoksi?
Answer

Lisää suolainen vastapari (miedot juustot, kevyt leikkele) sekä sitrus- tai hedelmäsalaatti hapokkuutta varten. Tarjoile jogurttia tai kevyesti makeutettua ricottaa kermaisuutta tuomaan. Juomiksi sopivat kuuma kaakao, kahvi tai kanelilla maustettu lämmin maito—kaikki korostavat kotoisaa, juhlavaa tunnelmaa.

FAQ question
Voinko paistaa sämpylät ilmafriteerauskeittimessä (Air Fryer)?
Answer

Kyllä—muotoile pienempiä sämpylöitä, kohota kuohkeiksi ja paista esilämmitetyssä ilmafriteerauskeittimessä (Air Fryer) keskilämmöllä. Tarkkaile kypsymistä varhain, jotta pinta ei tummu liikaa. Kiertävä lämpö luo kultaisen kuoren ja pehmeän sisuksen. Viimeistele sulatetulla tummalla suklaalla tai kevyellä tomusokerilla selkeän pyhän Nikolauksen ilmeen saavuttamiseksi.

PEKIS – ammattikokki ja reseptikehittäjä, jolla on yli 25 vuoden kokemus ruoanlaitosta ja leivonnasta, erikoistunut eurooppalaiseen ja kansainväliseen keittiöön. Tätä pyhän Nikolauksen aamiaista varten olen hakenut vaikutteita perinteisistä talviresepteistä, joissa kaneli, mantelit ja sitrus tuovat juhlapöytään oikeanlaisen tunnelman.

Pyhän Nikolauksen aamiainen kokoaa yhteen perheen ja ystävät tavalla, joka yhdistää perinteet, maut ja tunnelman. Lämmin hiivaleivän tuoksu, kanelin ja muskottipähkinän mausteiset sävyt sekä makeiden rusinoiden ja suklaan täyteläisyys luovat hetken, joka tuntuu erityiseltä jo ennen ensimmäistä makupalaa.

Kun pehmeä leipä viimeistellään tummalla suklaalla ja tarjoillaan tuoreiden appelsiinien sekä hunajan kanssa, syntyy tasapaino makean ja raikkaan välillä. Yhdistelmä on juhlava mutta samalla lämminhenkinen, mikä tekee siitä sopivan koko perheelle.

Monipuolisuus antaa mahdollisuuden muokata kokonaisuutta omien tarpeiden mukaan. Olipa kyseessä gluteeniton, maidoton tai vaihtoehtoinen versio, juhlan ydin säilyy samana: runsas maku ja rauhallinen hetki. Etukäteen valmisteltuna ja helposti uudelleen lämmitettynä tämä aamiainen pysyy käytännöllisenä mutta samalla arvokkaana osana joulukuun alkuperinteitä.

Näin pyhän Nikolauksen juhla saa konkreettisen muodon, jossa symboliikka, makuelämykset ja yhdessäolo kietoutuvat yhdeksi kokonaisuudeksi ja tekevät aamusta unohtumattoman.

Annoksen koko
Ravintoarvot per annos (arvioitu)
Kalorit (kcal)
480
Hiilihydraatit (g)
72
Kolesteroli (mg)
65
Kuitu (g)
4
Proteiini (g)
11
Natrium (mg)
230
Sokeri (g)
24
Rasva (g)
15
Tyydyttynyt rasva (g)
7
Tyydyttymätön rasva (g)
6
transrasvat (g)
0.2
Allergeenit

Allergeenit reseptissä

  • Gluteeni (vehnäjauho)
  • Kananmunat
  • Maito (voi, maito)
  • Pähkinät (mantelit)

Vinkkejä allergeenien ja gluteenin poistoon

  • Korvaa vehnäjauho gluteenittomalla jauhoseoksella (sama määrä) ja lisää 1 tl ksantaanikumia rakenteen parantamiseksi.
  • Käytä kasvipohjaista maitoa (esim. kaura- tai mantelijuoma) lehmänmaidon sijaan.
  • Korvaa voi margariinilla tai kookosöljyllä maidottomaan versioon.
  • Jätä mantelit pois tai käytä kurpitsansiemeniä tai auringonkukansiemeniä.
  • Korvaa kananmunat pellavansiemengeelillä (1 rkl jauhettua pellavansiementä + 3 rkl vettä per muna).
Vitamiinit ja kivennäisaineet
  • B1-vitamiini (Tiamiini) 0.3 mg – tukee energiantuotantoa ja hermoston toimintaa.
  • B2-vitamiini (Riboflaviini) 0.2 mg – edistää ihon ja näön terveyttä.
  • B6-vitamiini 0.25 mg – tärkeä proteiiniaineenvaihdunnalle ja immuunijärjestelmälle.
  • E-vitamiini 2.1 mg – suojaa soluja hapetusstressiltä.
  • Kalsium 60 mg – vahvistaa luita ja hampaita.
  • Magnesium 40 mg – tukee lihasten ja hermoston toimintaa.
  • Kalium 220 mg – säätelee nestetasapainoa ja verenpainetta.
  • Rauta 2.1 mg – välttämätön hapenkuljetukseen veressä.
  • Sinkki 1.2 mg – vahvistaa immuunipuolustusta ja solujen kasvua.
Antioksidanttipitoisuus
  • Polyfenolit (tummasta suklaasta) 250 mg – vähentävät tulehdusta ja parantavat sydämen terveyttä.
  • Flavonoidit (rusinoista ja appelsiineista) 180 mg – tukevat verenkiertoa ja vähentävät hapettumisstressiä.
  • C-vitamiini (appelsiineista) 45 mg – vahvistaa immuunijärjestelmää ja tehostaa raudan imeytymistä.

Kokeilemisen arvoisia reseptejä

Salaisuus Tangzhong-menetelmän takana kotitekoisessa leivässä Tekniikka, joka tuo pehmeät ja kuohkeat leivät pidemmällä tuoreudella Tangzhong-leipä erottuu...
Valmistelu:
30 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
30 minuuttia
Kokonaisaika:
60 minuuttia
Koe fermentoidun Bahn-leivän ainutlaatuinen makumaailma Yhdistelmä perinteitä, käymistä ja aasialaisia makuja Fermentoitu Bahn leipä erottuu monista muista...
Valmistelu:
30 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
20 minuuttia
Kokonaisaika:
50 minuuttia
Kotona leivottu banaanileipä – mehevä klassikko arkeen ja juhlaan Kultainen ja pehmeä leipä kypsistä banaaneista ja vaniljan aromista Tuoreen banaanileivän tuoksu...
Valmistelu:
15 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
55 minuuttia
Kokonaisaika:
70 minuuttia
Juurevan leivän salaisuus: hidas kohotus ja täyteläinen maku Miten hapanjuurileivän valmistus yhdistää käsityön, perinteen ja ainutlaatuisen makuelämyksen Perinteinen...
Valmistelu:
25 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
45 minuuttia
Nouseva / lepäävä:
900 minuuttia
Kokonaisaika:
970 minuuttia
Täyteläiset pistaasibriossit arjen ja juhlan herkuksi Silkkinen pähkinätäyte ja pehmeä taikina sulautuvat täydelliseksi leivonnaiseksi Kun haluat yhdistää hienostuneen maun,...
Valmistelu:
40 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
25 minuuttia
Kokonaisaika:
65 minuuttia
Helppoa artesaanileipää kotona ilman vaivaamista Näin syntyy täydellisen rapea ja ilmava leipä yksinkertaisella menetelmällä Kotitekoinen rapeakuorinen leipä ilman...
Valmistelu:
10 minuuttia
Ruoanlaitto / leivonta:
45 minuuttia
Nouseva / lepäävä:
755 minuuttia
Kokonaisaika:
810 minuuttia

Etsi resepti