Przejdź do treści

Porcje 4, gotowe w 20 minut: 10 minut przygotowania i 10 minut pieczenia. Filety z łososia w błyszczącej glazurze teriyaki pozostają soczyste i delikatne, z nutą imbiru, czosnku i miodu. Eleganckie danie z orientalnym akcentem, szybkie i pełne smaku.

Łosoś Teriyaki w 20 Minut – Szybko, Soczyście i Smacznie

Odkryj soczysty smak łososia w glazurze teriyaki w kilka chwil

Szybkie i aromatyczne danie inspirowane kuchnią azjatycką

Soczyste filety z łososia pokryte błyszczącą glazurą teriyaki to połączenie słoności sosu sojowego, delikatnej słodyczy miodu oraz głębi świeżego imbiru i czosnku. Całość powstaje w zaledwie 20 minut, łącząc w sobie prostotę przygotowania z elegancją dania restauracyjnego. To idealny wybór zarówno na szybki obiad w tygodniu, jak i na kolację w wyjątkowym gronie.

Pochodzenie i historia przepisu

Termin teriyaki wywodzi się z Japonii – „teri” oznacza połysk glazury, a „yaki” odnosi się do metody grillowania lub pieczenia. Tradycyjna japońska technika polegała na smarowaniu ryb lub mięsa gęstym sosem na bazie sosu sojowego, mirinu i cukru, co nadawało potrawom charakterystyczny połysk i głęboki smak. Z czasem sos teriyaki stał się popularny na całym świecie, a połączenie go z łososiem szczególnie upodobali sobie kucharze w Europie i Ameryce Północnej. Dzięki temu dziś możemy cieszyć się łosiem teriyaki jako szybkim i pełnym aromatu daniem na co dzień.

Dlaczego ten przepis warto wypróbować

  • Gotowe w 20 minut, bez długiego marynowania
  • Łosoś pozostaje miękki, soczysty i pełen smaku
  • Glazura teriyaki daje idealną równowagę słodyczy i słoności
  • Pasuje zarówno do ryżu, makaronu, jak i świeżych warzyw
  • Eleganckie w podaniu, proste w przygotowaniu

Główne elementy wyróżniające

  • Glazura teriyaki nadaje potrawie połysk i głębię aromatu
  • Krótki czas przygotowania gwarantuje, że ryba nie traci soczystości
  • Minimalna liczba składników ułatwia gotowanie na co dzień
  • Elastyczność – sprawdza się jako szybki lunch, obiad czy kolacja dla gości

Przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

  • W temperaturze pokojowej: do 2 dni, dobrze przykryte
  • W zamrażarce: do 2 miesięcy, w szczelnych pojemnikach
  • Podgrzewanie: piekarnik nagrzany do 150 °C przez 8–10 minut

Inspiracje podania

  • Podawaj z ryżem jaśminowym i gotowanym brokułem dla klasycznego azjatyckiego zestawu
  • Uzupełnij danie makaronem soba i posyp prażonym sezamem oraz szczypiorkiem
  • Wykorzystaj resztki do przygotowania sałatki z łososiem teriyaki z chrupiącymi warzywami
  • Zawiń w arkusze nori z ryżem, tworząc szybkie i oryginalne przekąski

Kluczowe powiązania kulinarne

  • Łosoś – ryba bogata w smak i łatwa w szybkim przygotowaniu
  • Sos teriyaki – klasyczna japońska glazura z sosem sojowym, miodem i imbirem
  • Kuchnia azjatycka – inspiracja tradycją kulinarną Japonii
  • Szybkie obiady – idealne rozwiązanie na zabiegane dni

Łosoś teriyaki w 20 minut to przykład potrawy, która łączy tradycję kuchni japońskiej z wygodą nowoczesnego gotowania, oferując pełnię smaku i prostotę przygotowania w jednym.

Podoba Ci się ten przepis? Skopiuj go i zapisz – do kuchni, zeszytu lub na bloga.

Składniki przepisu
Filety z łososia 600 g (1.3 lb)
Sos sojowy 80 ml (⅓ cup)
Miód 60 ml (¼ cup)
Ocet ryżowy 30 ml (2 tbsp)
Świeży imbir (tarty) 15 g (1 tbsp)
Czosnek (drobno posiekany) 2 ząbki
Skrobia kukurydziana 10 g (1 tbsp)
Woda 30 ml (2 tbsp)
Olej sezamowy 15 ml (1 tbsp)
Nasiona sezamu 10 g (1 tbsp)
Szczypiorek (pokrojony) 30 g (¼ cup)
Ilość wyprodukowana według przepisu
Porcje: 4
Instrukcje przygotowania
  1. W małym rondelku połącz sos sojowy, miód, ocet ryżowy, imbir i czosnek. Podgrzewaj na średnim ogniu, aż zacznie delikatnie wrzeć.
  2. W osobnej miseczce rozpuść skrobię kukurydzianą w wodzie, a następnie dodaj do rondelka. Mieszaj, aż sos zgęstnieje i nabierze połysku. Odstaw z ognia.
  3. Rozgrzej piekarnik do 200 °C (400 °F). Ułóż filety z łososia na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
  4. Posmaruj łososia obficie glazurą teriyaki.
  5. Piecz przez 10 minut, aż ryba będzie delikatnie się rozpadać przy nakłuciu widelcem.
  6. Wyjmij z piekarnika, ponownie posmaruj glazurą i posyp nasionami sezamu oraz szczypiorkiem.
  7. Podawaj na gorąco z ryżem, makaronem lub warzywami.
Przygotowanie
10 minut
Gotowanie / Pieczenie
10 minut
Całkowity czas
20 minut
Często zadawane pytania
FAQ question
Czy mogę użyć mrożonego łososia?
Answer

Tak, mrożony łosoś sprawdzi się doskonale. Należy go jednak wcześniej całkowicie rozmrozić w lodówce, aby uzyskać odpowiednią konsystencję i równomierne pieczenie.

FAQ question
Z czym najlepiej podawać łososia teriyaki?
Answer

Świetnie komponuje się z ryżem jaśminowym, makaronem soba, pieczonymi warzywami lub świeżą sałatką z ogórka i marchwi.

FAQ question
Czy glazurę można przygotować wcześniej?
Answer

Oczywiście. Sos teriyaki można przygotować do 3 dni wcześniej i przechowywać w lodówce. Przed użyciem wystarczy go delikatnie podgrzać.

FAQ question
Czy łososia można przygotować na patelni zamiast w piekarniku?
Answer

Tak, można smażyć filety na patelni. Najpierw połóż je skórą do dołu, a następnie odwróć i posmaruj glazurą, aż ryba będzie gotowa i lekko skarmelizowana.

FAQ question
Jak uniknąć wysuszenia ryby?
Answer

Najważniejsze to nie piec zbyt długo. Sprawdź łososia po 8 minutach i wyjmij, gdy łatwo się rozpada, ale wciąż pozostaje soczysty.

FAQ question
Czym mogę zastąpić miód w glazurze?
Answer

Możesz użyć syropu klonowego albo brązowego cukru – obie opcje zachowają równowagę słodyczy i głębi smaku.

FAQ question
Czy ten przepis zawiera gluten?
Answer

Tak, jeśli użyjesz zwykłego sosu sojowego. Wybierając tamari lub certyfikowany sos sojowy bezglutenowy, potrawa stanie się bezglutenowa.

FAQ question
Jak długo można przechowywać resztki?
Answer

W temperaturze pokojowej do 2 dni, w lodówce 3–4 dni, a w zamrażarce nawet 2 miesiące. Podgrzewanie w piekarniku: 150 °C przez 8–10 minut.

PEKIS – profesjonalny kucharz i autor przepisów z ponad 25-letnim doświadczeniem, specjalizujący się w kuchni europejskiej i międzynarodowej. Dzięki znajomości technik azjatyckich stworzył wersję łososiowej glazury teriyaki, która łączy autentyczny smak z szybkim przygotowaniem w domowych warunkach.

Połączenie łososia i błyszczącej glazury teriyaki daje danie, które zachwyca zarówno prostotą, jak i wyrafinowanym smakiem. W ciągu zaledwie 20 minut można przygotować potrawę, która łączy soczystość ryby z aromatem imbiru, czosnku i miodu, tworząc idealną harmonię słodyczy i słoności. To rozwiązanie pozwala cieszyć się eleganckim posiłkiem bez długiego stania w kuchni.

Dzięki krótkiemu czasowi przygotowania, niewielkiej liczbie składników i uniwersalności w podaniu, przepis wpisuje się w codzienne potrzeby domowych kucharzy. Może być podany z ryżem, makaronem lub warzywami, a jego prostota sprawia, że świetnie nadaje się zarówno na szybki obiad w tygodniu, jak i na wyjątkową kolację. Połączenie tradycji kuchni japońskiej z nowoczesnym podejściem do gotowania czyni go wyjątkowym i ponadczasowym wyborem.

Łosoś Teriyaki w 20 Minut to przykład potrawy, która łączy szybkość, zdrowie i wyjątkowy smak w jednym, oferując pewność udanego posiłku za każdym razem.

Wielkość porcji
Wartości odżywcze na porcję (około)
Kalorie (kcal)
365
Węglowodany (g)
18
Cholesterol (mg)
85
Błonnik (g)
1
Białko (g)
34
Sód (mg)
910
Cukier (g)
12
Tłuszcz (g)
18
Tłuszcze nasycone (g)
4
Tłuszcze nienasycone (g)
13
Tłuszcze trans (g)
0
Alergeny

Alergeny obecne w przepisie

  • Soja (z sosu sojowego)
  • Ryby (łosoś)
  • Sezam (olej i nasiona)

Zawartość glutenu

  • Tylko przy użyciu tradycyjnego sosu sojowego. Wybierając sos tamari lub certyfikowany sos sojowy bezglutenowy, potrawa staje się bezglutenowa.

Propozycje zamienników eliminujących alergeny i gluten

  • Sos sojowy zastąp coconut aminos dla wersji bez soi.
  • Olej sezamowy wymień na oliwę z oliwek, a nasiona sezamu pomiń przy nietolerancji.
  • Czosnek można zastąpić odrobiną asafetydy w proszku dla osób wrażliwych.
Witaminy i minerały

Witaminy i minerały na porcję (około)

  • Witamina D: 13 mcg – wspiera zdrowie kości i odporność
  • Witamina B12: 5 mcg – niezbędna dla produkcji czerwonych krwinek i pracy mózgu
  • Witamina B6: 0.9 mg – wspomaga metabolizm i układ nerwowy
  • Selen: 40 mcg – działanie antyoksydacyjne, wsparcie tarczycy
  • Potas: 650 mg – reguluje pracę serca i równowagę płynów
  • Fosfor: 280 mg – buduje kości i wspiera przemianę materii
  • Magnez: 35 mg – korzystnie wpływa na pracę mięśni i nerwów
Zawartość przeciwutleniaczy

Antyoksydanty na porcję (około)

  • Kwasy tłuszczowe Omega-3 2.5 g – redukują stany zapalne, wspierają serce i mózg
  • Polifenole (z sosu sojowego) 40 mg – chronią komórki przed stresem oksydacyjnym
  • Flawonoidy (z czosnku i szczypiorku) 25 mg – poprawiają krążenie i działają przeciwzapalnie

Przepisy warte wypróbowania

Sztuka przygotowania chrupiącej kaczki po pekińsku w domu Przewodnik krok po kroku dla autentycznego smaku i idealnej tekstury Złocista, chrupiąca skórka, która…
Preparation:
30 minut
Cooking / Baking:
90 minut
Total Time:
120 minut
Domowy komfort w misce: odkryj moc kaszy ryżowej Tradycyjna zupa ryżowa w nowoczesnej odsłonie Kasza ryżowa, znana również jako congee, to danie,…
Preparation:
5 minut
Cooking / Baking:
60 minut
Total Time:
65 minut
Sztuka przygotowania autentycznego Nikujaga w domowej kuchni Japońska potrawa jednogarnkowa, która łączy prostotę z głębią smaku Wśród klasycznych dań japońskiej kuchni…
Preparation:
15 minut
Cooking / Baking:
35 minut
Total Time:
50 minut
Domowa sztuka sashimi – jak z precyzją i świeżością odtworzyć smak Japonii Kluczowe aspekty przyrządzania idealnego sashimi w domowych warunkach Sashimi to…
Preparation:
30 minut
Cooking / Baking:
0 minut
Total Time:
30 minut
Głębia smaku i aromatu: klasyczne mapo tofu w nowoczesnej kuchni Idealne połączenie ostrości, umami i kremowej tekstury Mapo tofu to jedno z najbardziej…
Preparation:
10 minut
Cooking / Baking:
20 minut
Total Time:
30 minut
Sekrety chińskiej sztuki kandyzowanych owoców Historia, znaczenie i niezwykła popularność Tanghulu na całym świecie Wśród tradycyjnych słodyczy azjatyckich, Tanghulu…
Preparation:
15 minut
Cooking / Baking:
10 minut
Total Time:
25 minut

Znajdź przepis