Przejdź do treści

Tradycyjny strudel jabłkowy z domowym sosem waniliowym to deser dla 8 porcji, z czasem przygotowania 40 minut, pieczenia 40 minut i łącznym czasem 80 minut. Cienkie, chrupiące ciasto otula soczyste jabłka z dodatkiem cynamonu, rodzynek i cukru, a całość dopełnia aksamitny sos waniliowy. Wypiek zachowuje świeżość przez 2 dni w temperaturze pokojowej, można go też zamrozić na 2 miesiące i odgrzać w 150 °C przez 8–10 minut. Efekt to złocista skórka, aromatyczne nadzienie i kremowy sos, które razem tworzą ponadczasowy deser na każdą okazję.

Tradycyjny strudel jabłkowy z domowym sosem waniliowym

Strudel jabłkowy z aksamitnym sosem waniliowym

Tradycyjny deser w nowoczesnej interpretacji

Złocista warstwa cienkiego ciasta kryje w sobie soczyste jabłka połączone z cynamonem, rodzynkami i subtelną nutą cytryny. Aromatyczny środek kontrastuje z chrupiącą powierzchnią, tworząc deser, który od pokoleń zachwyca swoją prostotą i elegancją. Podany z gładkim, domowym sosem waniliowym, staje się propozycją idealną na spotkania rodzinne, święta czy popołudniowy poczęstunek.

Historia i tradycja

Początki strudla jabłkowego sięgają czasów monarchii Habsburgów, gdzie przenikały się wpływy kuchni środkowoeuropejskiej i osmańskiej. Inspiracją były słodkie wypieki z Bliskiego Wschodu, jednak to w Wiedniu strudel zyskał swój klasyczny kształt. Sztuką mistrzów cukiernictwa było rozciągnięcie ciasta tak cienko, że można było przez nie czytać gazetę. Do dziś ta umiejętność uchodzi za symbol autentycznego rzemiosła cukierniczego.

Kluczowe elementy smaku

  • Jabłka – zapewniają naturalną słodycz, soczystość i lekką kwasowość.
  • Cynamon i cukier – tworzą aromatyczne tło i podkreślają owocowy charakter nadzienia.
  • Rodzynki – nadają miękkości i słodyczy, przełamując cierpkość jabłek.
  • Bułka tarta lub orzechy – chłoną nadmiar soku, aby zachować chrupkość ciasta.
  • Sos waniliowy – dodaje kremowej konsystencji i aksamitnego smaku, który dopełnia całość.

Dlaczego ten deser podbija serca

  • Połączenie chrupiącej warstwy z miękkim wnętrzem
  • Zbalansowany smak słodyczy i kwaskowatości jabłek
  • Uniwersalny charakter – sprawdzi się na każdą okazję
  • Łatwość modyfikacji dzięki prostym składnikom
  • Klasyka europejskiego cukiernictwa w domowej odsłonie

Twórcze wariacje

  • Zamiast jabłek użyj gruszek dla delikatniejszego smaku.
  • Dodaj orzechy włoskie lub migdały dla chrupiącej nuty.
  • Skrop nadzienie rumem lub brandy, by wprowadzić głębię aromatu.
  • Zamień rodzynki na żurawinę dla kwaskowego akcentu.
  • Podaj z bitą śmietaną lub lodami waniliowymi jako alternatywę dla sosu.

Przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

  • W temperaturze pokojowej: do 2 dni, przykryty ściereczką.
  • W zamrażarce: do 2 miesięcy, szczelnie owinięty.
  • Podgrzewanie: w piekarniku nagrzanym do 150 °C przez 8–10 minut, aby zachować chrupkość ciasta.

Doświadczenie kulinarne

Smak strudla jabłkowego z domowym sosem waniliowym to nie tylko deser, lecz także doświadczenie kulinarne, w którym łączą się różnorodne tekstury i aromaty. Chrupiące ciasto kontrastuje z delikatnym kremem, a zapach pieczonych jabłek i cynamonu wypełnia kuchnię, tworząc przytulną atmosferę. To połączenie tradycji i prostoty z nutą elegancji sprawia, że deser nie traci na popularności i pozostaje ponadczasowym symbolem domowej gościnności.

Podoba Ci się ten przepis? Skopiuj go i zapisz – do kuchni, zeszytu lub na bloga.

Składniki przepisu
Mąka pszenna 250 g (2 cups)
Ciepła woda 125 ml (½ cup)
Olej słonecznikowy 30 ml (2 tbsp)
Sól 2 g (½ tsp)
Jabłka (kwaśne, obrane i pokrojone) 1 kg (2.2 pounds)
Cukier 100 g (½ cup)
Rodzynki 60 g (½ cup)
Cynamon mielony 6 g (2 tsp)
Bułka tarta 80 g (⅔ cup)
Masło niesolone (roztopione, do smarowania) 80 g (6 tbsp)
Sok z cytryny 15 ml (1 tbsp)
Cukier puder (do dekoracji) 20 g (2 tbsp)
***Do sosu waniliowego
Mleko pełne 500 ml (2 cups)
Żółtka jaj 4
Cukier 60 g (¼ cup)
Skrobia kukurydziana 20 g (2 tbsp)
Laska wanilii lub ekstrakt 1
Ilość wyprodukowana według przepisu
Porcje: 8 kawałków
Instrukcje przygotowania
  1. W misce połącz mąkę, ciepłą wodę, olej i sól. Wyrabiaj ciasto, aż stanie się gładkie i elastyczne. Przykryj ściereczką i odstaw na 30 minut.
  2. Przygotuj nadzienie: pokrój jabłka w cienkie plasterki i wymieszaj z cukrem, cynamonem, rodzynkami i sokiem z cytryny. Odstaw na 10 minut, aby smaki się połączyły.
  3. Rozwałkuj wyrobione ciasto na posypanej mąką ściereczce, a następnie delikatnie rozciągnij, aż stanie się bardzo cienkie i niemal przezroczyste.
  4. Posmaruj ciasto połową roztopionego masła. Posyp równomiernie bułką tartą, aby wchłonęła nadmiar soku.
  5. Rozłóż równomiernie nadzienie jabłkowe, zostawiając wolne brzegi.
  6. Zroluj delikatnie strudel, pomagając sobie ściereczką, i dokładnie zamknij brzegi.
  7. Przełóż na blachę wyłożoną papierem do pieczenia i posmaruj resztą roztopionego masła.
  8. Piecz w piekarniku nagrzanym do 190 °C (375 °F) przez 35–40 minut, aż ciasto będzie złociste i chrupiące.
  9. W międzyczasie przygotuj sos waniliowy: podgrzej mleko z laską wanilii. W osobnej misce ubij żółtka z cukrem i skrobią. Powoli wlej gorące mleko, mieszając, a następnie przelej masę z powrotem do garnka i gotuj na małym ogniu, aż sos lekko zgęstnieje. Usuń laskę wanilii.
  10. Podawaj ciepły strudel pokrojony w plastry, posypany cukrem pudrem i podany z sosem waniliowym.
Przygotowanie
40 minut
Gotowanie / Pieczenie
40 minut
Całkowity czas
80 minut
Często zadawane pytania
FAQ question
Jakie jabłka najlepiej nadają się do strudla?
Answer

Wybierz kwaśne, jędrne jabłka o niskiej zawartości wody: Szara Reneta, Antonówka, Granny Smith, Jonagold lub Braeburn. Taki profil daje wyraźną kwasowość i zapobiega rozmiękaniu nadzienia. Świetnie sprawdza się mieszanka dwóch odmian – dla równowagi słodyczy i tekstury.

FAQ question
Czy mogę użyć ciasta filo zamiast domowego?
Answer

Tak. Każdy arkusz posmaruj roztopionym masłem i ułóż 6–8 warstw, by zbudować kruchą, cienką „skorupkę”. Filo daje bardzo chrupiący efekt, choć nie będzie tak elastyczne jak tradycyjne ciasto strudlowe. Pracuj szybko i trzymaj płaty pod lekko wilgotną ściereczką, aby nie wysychały.

FAQ question
Jak utrzymać chrupkość i uniknąć „mokrego spodu”?
Answer

Podsmaż bułkę tartą na odrobinie masła i rozsyp pod nadzieniem – wchłonie nadmiar soku. Po wymieszaniu jabłek z cukrem i cynamonem odlej powstały płyn. Piecz na rozgrzanej blasze w odpowiednio wysokiej temperaturze, aby para szybko uchodziła, a wierzch stał się złocisty i kruchy.

FAQ question
Dlaczego ciasto rwie się przy rozciąganiu?
Answer

Najczęściej to efekt słabego wyrobienia glutenu lub zbyt krótkiego odpoczynku. Wyrabiaj do gładkiej, sprężystej konsystencji i pozwól ciastu odpocząć min. 30 minut. Rozciągaj od środka ku brzegom na ściereczce. Małe dziurki można zakleić cienkim „łatką” z ciasta i kontynuować pracę.

FAQ question
Jaka jest idealna temperatura i ustawienie piekarnika?
Answer

Piecz na środkowej półce w 190 °C (375 °F) przez ok. 35–40 minut, do intensywnie złotego koloru. W połowie pieczenia warto obrócić blachę dla równomiernego zrumienienia. Posmarowanie wierzchu roztopionym masłem wzmacnia kruchość i kolor.

FAQ question
Jak zrobić gładki sos waniliowy bez grudek?
Answer

Najpierw zatemperuj żółtka: ubij je z cukrem i skrobią kukurydzianą, a następnie cienkim strumieniem wlewaj gorące mleko, cały czas mieszając. Podgrzewaj na małym ogniu do lekkiego zgęstnienia (konsystencja „na łyżkę”), nie doprowadzając do wrzenia. Na koniec przecedź przez sitko, by sos był idealnie aksamitny.

FAQ question
Czy można przygotować strudel z wyprzedzeniem i jak go odgrzać?
Answer

Możesz zrolować i schłodzić przed pieczeniem (kilka godzin), albo upiec wcześniej. Przechowuj w temperaturze pokojowej do 2 dni, a dłużej zamrażaj do 2 miesięcy (szczelne owinięcie). Odgrzewaj w 150 °C przez 8–10 minut, aby przywrócić kruchość bez wysuszania nadzienia.

PEKIS – profesjonalny kucharz i twórca przepisów z ponad 25-letnim doświadczeniem w gotowaniu i pieczeniu, specjalizujący się w kuchni europejskiej i międzynarodowej. Przy strudlu jabłkowym z sosem waniliowym wykorzystałem wiedzę zdobytą podczas pracy z klasycznymi wypiekami środkowoeuropejskimi, dbając o równowagę między cienkim, chrupiącym ciastem a soczystym nadzieniem z jabłek i aromatem cynamonu.

Złocisty strudel jabłkowy z sosem waniliowym to połączenie chrupiącego ciasta i aromatycznego wnętrza, które zawsze budzi skojarzenia z domowym ciepłem. Delikatne warstwy ciasta otulają soczyste jabłka, a całość podkreśla kremowy sos o intensywnym aromacie wanilii. To deser, który łączy prostotę z elegancją i doskonale sprawdza się zarówno na co dzień, jak i podczas wyjątkowych okazji.

Największą siłą tego wypieku jest balans smaków i tekstur. Kwaśne jabłka, słodycz rodzynek i aromat cynamonu spotykają się w idealnej harmonii z gładkim, aksamitnym sosem. Właśnie ta różnorodność sprawia, że strudel jest uwielbiany w całej Europie i nie traci na aktualności mimo upływu lat.

Dzięki uniwersalności łatwo wprowadzać własne modyfikacje – od dodatku orzechów po wykorzystanie innych owoców sezonowych. Możliwość podania na ciepło lub na zimno oraz wygodne przechowywanie sprawiają, że strudel jabłkowy pozostaje jednym z najbardziej wszechstronnych deserów w tradycji cukierniczej.

To symbol gościnności i tradycji, który jednocześnie zachwyca prostotą wykonania i wyrafinowanym efektem końcowym. Chrupiące ciasto, aromatyczne jabłka i wanilia tworzą ponadczasowe połączenie, które zawsze wywołuje uśmiech na twarzy gości.

Wielkość porcji
Wartości odżywcze na porcję (około)
Kalorie (kcal)
320
Węglowodany (g)
52
Cholesterol (mg)
65
Błonnik (g)
4
Białko (g)
6
Sód (mg)
110
Cukier (g)
26
Tłuszcz (g)
11
Tłuszcze nasycone (g)
6
Tłuszcze nienasycone (g)
4
Tłuszcze trans (g)
0
Alergeny

Alergeny obecne w przepisie

  • Gluten (mąka pszenna)
  • Jaja (żółtka w sosie waniliowym)
  • Nabiał (masło i mleko)

Wskazówki dotyczące zamienników

  • Zamiast mąki pszennej użyj mieszanki bezglutenowej.
  • Zamiast mleka i masła użyj napojów roślinnych i margaryny bez nabiału.
  • Sos waniliowy można przygotować bez jajek, używając dodatkowej skrobi kukurydzianej.
Witaminy i minerały
  • Witamina C: 8 mg – wspiera odporność i zdrowie skóry
  • Witamina A: 90 µg – ważna dla wzroku i integralności skóry
  • Wapń: 65 mg – wzmacnia kości i zęby
  • Potas: 310 mg – reguluje ciśnienie krwi i wspomaga pracę mięśni
  • Żelazo: 1.2 mg – kluczowe dla transportu tlenu w organizmie
Zawartość przeciwutleniaczy
  • Polifenole z jabłek: 120 mg – zmniejszają stres oksydacyjny i stany zapalne
  • Flawonoidy z rodzynek: 40 mg – wspierają zdrowie układu sercowo-naczyniowego
  • Antyoksydanty z cynamonu: 25 mg – wspomagają regulację cukru we krwi i działają przeciwzapalnie

Przepisy warte wypróbowania

Klasyczne domowe ciasto jabłkowe z chrupiącą skórką Tradycja i smak w nowoczesnym wydaniu Zapach świeżo upieczonego ciasta jabłkowego potrafi wypełnić dom…
Preparation:
30 minut
Cooking / Baking:
50 minut
Total Time:
80 minut
Donuty domowe z idealną polewą cukrową Sztuka tworzenia puszystych i słodkich wypieków Złociste na zewnątrz, a w środku puszyste i miękkie, donuty domowe to klasyk…
Preparation:
25 minut
Cooking / Baking:
15 minut
Total Time:
40 minut
Granola jako baza ciasta – zdrowa alternatywa dla klasycznych spodów Nowoczesne podejście do tradycyjnych deserów Spód do ciasta z granoli łączy chrupkość,…
Preparation:
15 minut
Cooking / Baking:
20 minut
Total Time:
35 minut
Niezwykły smak Bakewell pudding Angielski deser z warstwami dżemu i migdałów Bakewell pudding to jeden z najbardziej rozpoznawalnych deserów pochodzących z…
Preparation:
20 minut
Cooking / Baking:
40 minut
Total Time:
60 minut
Karmelowe kwadraty o maślanej strukturze Połączenie kruchości i ciągnącego karmelu w domowym wydaniu Miękka karmelowa przekąska – blondie – to deser, który łączy w…
Preparation:
15 minut
Cooking / Baking:
30 minut
Total Time:
45 minut
Klasyczna Bakewell tart z migdałami i malinami Brytyjski deser z tradycją i wyjątkowym charakterem Delikatna Bakewell tart to przykład tego, jak proste składniki…
Preparation:
30 minut
Cooking / Baking:
45 minut
Total Time:
75 minut

Znajdź przepis