When it comes to timeless comfort food, few dishes evoke nostalgia and culinary joy quite like classic potato salad with creamy dressing.