Skip to main content

Mehki in aromatični mini panettone v pekaču za muffine pripravimo za 8 porcij v 30 minutah priprave, 25 minutah peke in skupno 145 minutah z vzhajanjem. Kombinacija masla, rumenjakov, vanilje in kandiranega sadja ustvari rahlo, zračno testo z značilno praznično aromo. Idealni so za božični zajtrk, darilo ali sladek prigrizek, shranjeni v zaprti posodi ostanejo sveži do 3 dni, lahko pa jih tudi zamrznemo in pogrejemo pred postrežbo. Posuti s sladkorjem v prahu prinašajo popoln okus italijanske praznične tradicije v priročni mini obliki.

Izkušnje s kvašenim testom in italijanskimi prazničnimi sladicami učijo, da potrpežljivost in natančnost ustvarita popolno strukturo in okus. Mini panettone zahteva občutek za toploto, čas in ravnovesje med maslom, rumenjaki in sadjem, saj se prav v tem skriva njegova mehkoba in aromatičnost. Ko testo naraste in se v pečici obarva zlato, zadiši po domu toplina praznikov – takrat veš, da je bilo vredno čakati.

PEKIS – profesionalni kuhar in razvijalec receptov z več kot 25 let izkušenj v kuhanju in peki, specializiran za evropsko in mednarodno kulinariko, ustvarja recepte, ki povezujejo tradicijo z natančnostjo in toplino domače kuhinje.

Mini Panettone v pekaču za muffine

Mehki mini panettone – praznični užitek v pekaču za muffine

Italijanska klasika v sodobni, priročni različici

Ko se v kuhinji razširi vonj po maslu, vanilji in kandiranem sadju, je to eden najlepših trenutkov praznične peke. Mini panettone v pekaču za muffine združuje čar tradicionalne italijanske božične sladice z enostavnostjo sodobne priprave. Namesto velikega hlebca nastanejo majhne, zlate porcije z mehko sredico in rahlo hrustljavo skorjico, popolne za zajtrk, sladico ali kot domače darilo.

Osnova te sladice je bogato kvašeno testo, obogateno z maslom, rumenjaki in mlekom, ki zagotavlja svilnato teksturo in značilno aromo panettoneja. V notranjosti se skriva mešanica rožin, kandiranega citrusnega lupina in vanilje, ki skupaj ustvarjajo popolno ravnovesje med sladkostjo in svežino. Pečenje v pekaču za muffine daje testu enakomerno toploto, zato se lepo dvigne in ohrani vlažnost – rezultat pa so majhni panettoni, ki kar vabijo k ugrizu.

Izvor in pomen panettoneja

Panettone izvira iz Milana, kjer se je v 15. stoletju uveljavil kot božični kruh bogatih družin. Z leti je postal simbol italijanske praznične tradicije. Njegova mini različica je nastala kot sodoben odgovor na hiter tempo življenja, ki vseeno ohranja okus, aromo in toplino originala. V Italiji so mini panettoni danes nepogrešljivi na prazničnih mizah – pogosto zapakirani v papirčke, potreseni s sladkorjem v prahu ali premazani s tanko glazuro.

Zakaj vam bo ta recept všeč

  • Hitrejša priprava: enaka tekstura in okus kot pri klasičnem panettoneju, a z manj časa.
  • Majhne porcije: popolne za postrežbo, darila ali božični zajtrk.
  • Zračno in mehko testo: popolno razmerje med bogastvom masla in rahlo sladkostjo.
  • Enostavna izvedba: primerno tudi za začetnike v peki kvašenega testa.
  • Prilagodljiv okus: možnost dodajanja čokolade, oreščkov ali pomarančne lupinice.

Vloga posameznih sestavin

Vsaka sestavina ima natančno določen namen pri ustvarjanju popolne teksture. Močna pšenična moka zagotavlja elastičnost in zadržuje zrak, kar daje panettoneju značilno rahlo strukturo. Maslo prinaša bogat okus in nežnost, rumenjaki pa dodajo barvo in kremasto teksturo. Kvas skupaj s sladkorjem omogoča postopno vzhajanje, kar daje testu značilen vonj in prožnost. Rozine in kandirano sadje ustvarjajo aromatične kontraste, medtem ko vanilja in naribana limonina lupinica poskrbita za svežino in toplino okusa.

Pri gnetenju se razvije značilna svilnata struktura testa, ki zahteva potrpežljivost in občutek. S počasnim vzhajanjem testo dobi bogatejši okus in lažjo teksturo. Pomembno je tudi enakomerno pečenje – pri 180°C (356°F) testo dobi zlato skorjo, notranjost pa ostane sočna.

Shranjevanje in priprava vnaprej

Mini panettone je najbolje uživati svež, lahko pa ga hranite 2–3 dni v zaprti posodi pri sobni temperaturi. Če ga želite pripraviti vnaprej, ga lahko zamrznete in pred postrežbo nežno pogrejete v pečici. Testo lahko pripravite tudi dan prej, ga čez noč pustite v hladilniku in naslednji dan spečete – tako bo okus še bolj izrazit.

Ustvarjalne različice

  • Čokoladna različica: rozine nadomestite s koščki temne ali mlečne čokolade.
  • Citrusni panettone: dodajte več naribane pomarančne lupinice in prelijte z limonino glazuro.
  • Orehova različica: posujte z nasekljanimi orehi ali mandlji za dodaten hrustljav učinek.
  • Za praznično mizo: okrasite z malo sladkorja v prahu ali mandljevim posipom.
  • Zajtrk v italijanskem slogu: prerežite na pol, popražite in namažite z maslom ali marmelado.

Italijanska dediščina in sodobna peka

Mini panettone v pekaču za muffine simbolizira italijansko povezavo med tradicijo in ustvarjalnostjo. Združuje rokodelsko natančnost stare peke z enostavnostjo sodobnega načina priprave. V vsakem grižljaju se skriva zgodba o prazničnem vzdušju, druženju in toplini domače kuhinje. To ni le sladica, temveč izkušnja, ki prinaša veselje – od prvega vonja masla do zadnjega grižljaja.

Ti je všeč ta recept? Kar skopiraj ga in shrani – za v kuhinjo, kuharski zvezek ali objavo na blogu.

Sestavine recepta
Bela moka za kruh (močna moka) 350 g (2 ¾ cups)
Suhi kvas 7 g (2 tsp)
Mleko (mlačno) 120 ml (½ cup)
Maslo (zmehčano) 100 g (7 tbsp)
Rumenjaki 3
Sladkor 80 g (⅓ cup)
Sol 3 g (½ tsp)
Vaniljev izvleček 5 ml (1 tsp)
Naribana limonina lupinica 1 tsp
Kandirana pomarančna lupina (sesekljana) 40 g (¼ cup)
Rozine (namakane v topli vodi ali rumu) 60 g (⅓ cup)
Moka (za posip) po potrebi
Maslo (za pekač) po potrebi
Sladkor v prahu (za dekoracijo) po potrebi
Količina, proizvedena po receptu
Porcije: 8 mini panettonejev
Navodila za pripravo
  1. V večji skledi zmešaj mlačno mleko, kvas in žličko sladkorja. Pusti stati 10 minut, da se zmes speni.
  2. Dodaj rumenjake, preostali sladkor, vaniljev izvleček in naribano limonino lupinico ter zmešaj v gladko zmes.
  3. Postopoma vmešaj moko in sol, nato pa postopno dodajaj zmehčano maslo. Gneti približno 10 minut, dokler testo ne postane gladko, elastično in sijoče.
  4. Testo oblikuj v kroglo, položi v rahlo namaščeno skledo, pokrij in pusti vzhajati 60–70 minut, da se volumen podvoji.
  5. Testo nežno pregneti, nato vmešaj rozine in kandirano pomarančno lupino.
  6. Razdeli na 8 enakih kosov (približno 90–100 g vsak), oblikuj kroglice in jih položi v namaščen ali s papirjem obložen pekač za muffine.
  7. Pokrij in pusti vzhajati še 20–30 minut, dokler testo ne naraste in postane rahlo kupolasto.
  8. Peči v ogreti pečici pri 180°C (356°F) 20–25 minut, dokler ni zlato rjavo in dišeče.
  9. Ohladi na rešetki in potresi s sladkorjem v prahu (za dekoracijo).
Priprava
30 minut
Kuhanje / Pečenje
25 minut
Vzhajanje / Počivanje
90 minut
Skupni čas
145 minut
Pogosto zastavljena vprašanja
FAQ question
Ali lahko mini panettone spečem brez posebnih panettone modelčkov?
Answer

Da. Ta različica je prilagojena pekaču za muffine, ki lepo drži kvašeno testo med vzhajanjem in peko. Pomembno je, da so vdolbinice dobro namazane ali obložene s papirčki, da testo med vzhajanjem ne spolzi in da ohrani obliko kupolice. Pekač za muffine posnema ozko obliko klasičnega panettoneja, zato dobimo majhne, enakomerno pečene, zlate panettoneje.

FAQ question
Zakaj je potrebno testo vzhajati dvakrat?
Answer

Gre za bogato kvašeno testo z maslom, rumenjaki in sladkorjem, zato kvas potrebuje več časa, da razvije strukturo. Prvo vzhajanje poskrbi za aromo, elastičnost in volumen testa, drugo vzhajanje v pekaču za muffine pa za to, da se panettone med peko lepo dvigne in ni zbit. Preskakovanje ali krajšanje vzhajanja skoraj vedno pomeni težje, bolj kruhasto sredico.

FAQ question
Ali lahko namesto rozin uporabim čokoladne kapljice?
Answer

Seveda. Rozine in kandirano sadje lahko zamenjaš z čokoladnimi kapljicami ali nasekljano temno čokolado. Dodaj jih po prvem vzhajanju, ko testo že oblikuješ, da se enakomerno razporedijo. Pri čokoladi je pomembno, da ne pečeš predolgo in pri previsoki temperaturi, da se ne stopi preveč. Tako dobiš otrokom prijazno, sodobnejšo različico mini panettoneja.

FAQ question
Kako dosežem, da mini panettone ostane mehak več dni?
Answer

Ko so pečeni in ohlajeni, jih hrani v dobro zaprti posodi ali jih zavij posamično – tako preprečiš izsuševanje. Zaradi masla in mleka ostanejo vlažni približno 2–3 dni. Če jih želiš pripraviti vnaprej, jih lahko zamrzneš, nato pa pred postrežbo na hitro pogreješ v pečici pri nizki temperaturi, da se povrne praznični vonj in mehka sredica.

FAQ question
Zakaj se suho sadje včasih pogrezne na dno?
Answer

Najpogostejši razlog je premehko ali premalo razvito testo. Sadje mora biti dobro odcejeno in rahlo osušenо, po želji ga lahko zelo na tanko povaljaš v moki, da se bolje oprime testa. Če je testo pravilno vgneteno, elastično in ni preveč tekoče, bodo rozine in kandirano sadje ostali enakomerno razporejeni po sredici.

FAQ question
Ali lahko testo pripravim dan prej?
Answer

Da. Po gnetenju lahko testo daš v naoljeno skledo, pokriješ in pustiš čez noč v hladilniku. Hladno vzhajanje upočasni kvas, a okrepi aromo in testo naredi bolj obvladljivo. Naslednji dan ga segreješ na sobno temperaturo, vmešaš sadje, oblikuješ, vzhajaš v pekaču za muffine in spečeš. To je odlična možnost za praznično peko brez stresa.

FAQ question
Zakaj je priporočena močnejša moka in ne navadna bela?
Answer

Mini panettone je obogaten z maslom, jajci in sladkorjem, kar testo obteži. Moka z več beljakovinami (močnejša, za kruh) ustvarja močnejšo glutensko mrežo, ki zadrži zrak in omogoči, da se testo med peko dvigne v lepo kupolo. Z navadno moko je rezultat lahko bolj nizek in manj puhast, zato je za to vrsto sladkega kvašenega testa močnejša moka boljša izbira.

Zlatorjavi in nežno dišeči mini panettone v pekaču za muffine združujejo toplino italijanske tradicije s preprostostjo sodobne domače peke. Njihova bogata aroma po maslu, vanilji in citrusih napolni kuhinjo s prazničnim vzdušjem, medtem ko mehka notranjost razkrije popolno ravnovesje med sladkostjo in rahlo sadno svežino. Vsak grižljaj prinaša okus domačnosti in praznične elegance.

Mini različica ohranja vse lastnosti klasičnega panettoneja, vendar v priročni obliki, ki omogoča hitrejšo pripravo in popolne posamezne porcije. Pečenje v pekaču za muffine zagotavlja enakomerno skorjico in puhasto sredico, polno arom. Rozine, kandirano sadje ali čokoladne kapljice se harmonično povežejo v testo, ki ostane vlažno in mehko tudi po več dneh.

Njihova vsestranskost jih postavlja v središče praznične mize – lahko jih postrežemo za božični zajtrk, kot sladico ali podarimo v darilni embalaži. Lepo se dopolnjujejo s kavo, vročo čokolado ali kozarčkom sladkega vina. Mini panettoneji niso le pecivo, temveč prijeten simbol topline, druženja in ustvarjalnosti.

S svojo mehkobo, sijajno zapečeno skorjico in značilnim italijanskim značajem mini panettone v pekaču za muffine dokazujejo, da je tradicijo mogoče združiti z modernim pristopom. To je sladica, ki povezuje generacije – z vonjem praznikov, ki ostane še dolgo po zadnjem grižljaju.

Velikost serviranja
Hranilne vrednosti (na porcijo, približno)
Kalorije (kcal)
320
Ogljikovi hidrati (g)
42
Holesterol (mg)
65
Vlaknine (g)
2
Beljakovine (g)
8
Natrij (mg)
130
Sladkor (g)
18
Maščobe (g)
12
Nasičene maščobe (g)
7
Nenasičene maščobe (g)
4
Trans maščobe (g)
0.1
Alergeni

Prisotni alergeni:

  • Pšenica (gluten) – prisotna v moki.
  • Jajca – prisotna v testu.
  • Mleko (laktoza) – prisotno v mleku in maslu.

Nasveti za zamenjavo alergenih sestavin in glutena:

  • Pšenično moko nadomesti z brezglutensko mešanico za kruh in dodaj 1 čajno žličko ksantan gume za elastičnost.
  • Mleko zamenjaj z mandljevim ali ovsenim mlekom.
  • Maslo nadomesti z rastlinsko margarino ali kokosovim oljem.
  • Rumenjake nadomesti z mešanico chia semen in vode (1 žlica chia + 3 žlice vode na jajce).
Vitamini in minerali
  • Vitamin A (µg): 120 – podpira vid in imunski sistem.
  • Vitamin B2 (mg): 0.15 – pomemben za presnovo energije.
  • Vitamin B12 (µg): 0.4 – prispeva k delovanju živčnega sistema.
  • Kalcij (mg): 45 – krepi kosti in zobe.
  • Železo (mg): 1.6 – prispeva k nastajanju rdečih krvničk.
  • Magnezij (mg): 22 – podpira delovanje mišic in živcev.
  • Kalij (mg): 110 – pomaga pri uravnavanju tekočin v telesu.
Vsebnost antioksidantov
  • Vitamin E (mg): 0.8 – ščiti celice pred oksidativnim stresom.
  • Polifenoli (mg): 12 – prispevajo k zdravju srca in ožilja.
  • Flavonoidi (mg): 15 – delujejo protivnetno.
  • Karotenoidi (mg): 0.3 – podpirajo imunski sistem.

Recepti, ki jih je vredno poskusiti

Božičkove sladice: recept za čokoladne pralineje
Praznična čokoladna eleganca za nežne zimske trenutke Mehka toplina, skrita v bogatem okusu čokolade Ko se stopljena čokolada počasi preliva po žlici in se iz…
Priprava:
25 minut
Kuhanje / Pečenje:
10 minut
Hlajenje / Zamrzovanje:
60 minut
Skupni čas:
95 minut
Božična potica z orehi – Klasična praznična sladica za popoln božični duh
Skrivnost popolne božične potice Mehko testo, orehi in vonj po praznikih v vsakem grižljaju Ko se iz pečice razširi vonj po maslu, medu in mletih orehih, se v…
Priprava:
40 minut
Kuhanje / Pečenje:
50 minut
Vzhajanje / Počivanje:
90 minut
Skupni čas:
180 minut
Kalter Hund – čokoladno-piškotna sladica brez pečenja po nemškem receptu
Okus otroštva v novi podobi – popolna harmonija čokolade in piškotov Klasična nemška sladica brez pečenja, ki s svojo preprostostjo navduši vsakogar Kalter Hund…
Priprava:
25 minut
Kuhanje / Pečenje:
0 minut
Hlajenje / Zamrzovanje:
240 minut
Skupni čas:
265 minut
Potratna potica
Potratna potica – praznična kraljica slovenskih sladic Bogata, maslena in oreškasta potica s prefinjenim okusom tradicije Ko se po kuhinji razlije vonj po stopljenem maslu…
Priprava:
40 minut
Kuhanje / Pečenje:
45 minut
Skupni čas:
85 minut
Medeno glazirana račka s pomarančno-cranberry omako za praznično večerjo
Račka v medeni glazuri z aromatično pomarančno-brusnično omako Prefinjena praznična jed, ki združuje toplino, barvo in okus Ko se kožica račke zlatorjavo zapeče in…
Priprava:
25 minut
Kuhanje / Pečenje:
35 minut
Skupni čas:
60 minut
Tradicionalna čokoladna potica – praznična slovenska sladica
Čokoladna potica s svilnato polnitvijo – praznični okus domačnosti Mehko vzhajano testo, kremna čokolada in vonj praznikov, ki napolni kuhinjo Ko se v pečici začne dvigati …
Priprava:
40 minut
Kuhanje / Pečenje:
50 minut
Skupni čas:
90 minut

Najdi recept