Převodník Dortů: Snadno Převádějte Míry Dortů

Jak jednoduše upravit recepty na dorty podle velikosti formy

Kompletní průvodce převodem ingrediencí, času pečení a rozměrů forem s pomocí převodníku dortů

Pečení dortu je radost, ale co když máte recept určený pro formu o průměru 20 cm a vy doma najdete jen formu 25 cm? Anebo naopak, chcete menší dort na menší oslavu? Právě v takových situacích vám pomůže převodník dortů – užitečný nástroj, který umožní rychle a přesně přepočítat množství surovin, dobu pečení i vhodnou velikost formy.

V tomto článku najdete vše potřebné: jednoduchý vzorec, praktické příklady, srovnávací tabulku forem a rady, jak se vyhnout častým chybám při převádění receptů.

Proč je důležité upravit recept podle velikosti formy

Pečení je přesná disciplína – i malá změna v poměru surovin nebo velikosti formy může vést k neuspokojivému výsledku. Bez úpravy receptu se vám může stát, že:

  • dort bude příliš nízký nebo naopak přeteče,
  • vnitřek se nepropeče,
  • chuť i struktura se budou lišit od původního receptu.

Rozhodující je plocha formy, která ovlivňuje:

  • výšku těsta v troubě,
  • rychlost a rovnoměrnost propečení,
  • celkový vzhled a počet porcí.

Jednoduchý vzorec pro převod surovin

Nejjednodušší způsob, jak přepočítat množství surovin, je použít následující vzorec:

Nové množství = (Plocha nové formy ÷ Plocha původní formy) × Původní množství

Jak vypočítat plochu formy?

  • Kulatá forma: π × poloměr²
    (např. forma 20 cm = π × 10² = 314 cm²)
  • Čtvercová nebo obdélníková forma: délka × šířka

Příklad:
Recept je pro formu 20 cm (314 cm²), ale vy máte 25 cm (490 cm²).
→ Poměr: 490 ÷ 314 = 1,56
Každou surovinu tedy vynásobíte 1,56.

Srovnávací tabulka běžných dortových forem

TvarRozměr (cm)Rozměr (palce)Plocha (cm²)Plocha (in²)
Kulatá15 cm6 in17727,5
Kulatá20 cm8 in31449
Kulatá25 cm10 in49076
Čtvercová20 × 20 cm8 × 8 in40062
Čtvercová23 × 23 cm9 × 9 in52982
Obdélníková23 × 33 cm9 × 13 in759118

Tato tabulka vám umožní rychle porovnat velikosti forem a najít správný poměr pro přepočet ingrediencí.

Praktický příklad: větší dort pro více hostů

Původní recept je pro formu 20 cm a vy chcete použít formu 25 cm.

  1. Poměr ploch: 490 ÷ 314 = 1,56
  2. Původní suroviny:
    • Mouka: 250 g × 1,56 = 390 g
    • Cukr: 200 g × 1,56 = 312 g
    • Vejce: 4 × 1,56 = 6,24 → zaokrouhlit na 6 nebo 7 vajec

Tip: U surovin jako vejce, kypřicí prášek nebo koření zaokrouhlujte s rozvahou – drobné odchylky nevadí.

Je nutné upravit i dobu pečení?

Ano. Větší forma znamená více těsta, a tedy delší dobu pečení. Naopak menší množství těsta v nižší vrstvě se upeče rychleji.

Obecná pravidla:

  • Silnější vrstva těsta → přidat 5–15 minut
  • Tenčí vrstva → ubrat 5–10 minut
  • Teplotu nechte stejnou, pokud recept neurčuje jinak

Vždy proveďte test špejlí: pokud je po vytažení suchá, je dort hotový.

Jak převádět mezi kulatými a čtvercovými formami

Ano, můžete použít čtvercovou formu místo kulaté – pokud mají podobnou plochu.

Příklad:

  • Kulatá forma 25 cm → 490 cm²
  • Čtvercová forma 23 cm → 529 cm²

Tato odchylka je přijatelná. Při pečení sledujte výšku těsta a případně upravte dobu pečení.

Dorty s více vrstvami: každé patro zvlášť

Pokud připravujete patrový dort, je potřeba přepočítat suroviny pro každé patro zvlášť:

  • Spodní patro: 30 cm → 707 cm²
  • Prostřední patro: 25 cm → 490 cm²
  • Vrchní patro: 20 cm → 314 cm²

Použitím převodníku dortů získáte přesné hodnoty pro každou vrstvu – dort tak bude rovnoměrný a stabilní.

Počet porcí podle velikosti dortu

Velikost formyPočet porcí
15 cm8–10 porcí
20 cm12–16 porcí
25 cm20–25 porcí
30 cm30–40 porcí
23 × 33 cm35–45 porcí

Tip: Na větší oslavy zvolte více vrstev nebo hlubší formy pro vyšší dorty.

Nejčastější chyby při převodu receptu

Na co si dát pozor:

  • Nesprávný výpočet plochy formy
  • Nezaokrouhlené nebo špatně upravené množství vajec
  • Zapomenutí na změnu doby pečení
  • Přeplnění formy

Používání převodníku dortů výrazně snižuje riziko chyb.

Funguje převodník pro všechny typy dortů?

Většinou ano – obzvlášť dobře funguje u:

  • Piškotových korpusů
  • Máslových těst
  • Olejových korpusů
  • Veganských dortů

Opatrnost je na místě u:

  • Cheesecake
  • Nadýchaných pěnových dortů
  • Bezlepkových nebo velmi vzdušných těst

U těchto receptů je přesnost a původní forma klíčová.

Ukládání upravených receptů

Po úspěšném převodu si novou verzi receptu uložte:

  • „Čokoládový dort – forma 25 cm – pro 20 osob“
  • „Citrónový mini dort – forma 15 cm – 8 porcí“

Můžete použít aplikaci nebo kuchařský zápisník – šetří to čas při dalším pečení.

Výběr správné formy pro každou příležitost

Volba formy závisí na typu oslavy a požadovaném vzhledu dortu:

  • Kulaté formy – klasika na narozeniny a oslavy
  • Čtvercové formy – moderní prezentace
  • Obdélníkové formy – ideální na větší porce nebo řezy

Pamatujte:

  • Vysoký dort = hluboká forma
  • Nízký dort = širší plocha
  • Muffiny a cupcakes = zvláštní přepočty

Online nástroje pro automatický převod

Pokud nechcete počítat ručně, využijte digitální pomocníky:

  • CakeOmeter
  • Kalkulačky na pečení
  • Excel/Google Sheets převodní tabulky

Stačí zadat rozměry a nástroj vám vypočítá nové množství surovin.


Pečte s jistotou díky převodníku dortů

Díky převodníku dortů přizpůsobíte každý recept tak, aby odpovídal dostupné formě a počtu porcí. Ať už připravujete malý dort pro dva nebo slavnostní třípatrový koláč, s tímto návodem dosáhnete skvělých výsledků bez chyb.

Použijte jednoduchý vzorec, tabulku forem a přehledné rady – a každý váš dort bude nejen chutný, ale i dokonale přizpůsobený vašim potřebám.

Najděte si recept