Når det kommer til ikoniske franske retter, er det få som kombinerer eleganse og komfort på samme måte som croque monsieur.