Rychlý hovězí guláš s červeným vínem spojuje jemně pečené hovězí maso, sladkou cibuli a voňavou papriku do bohaté omáčky, která se během 30 minut přemění v hladkou a silnou texturu. Červené víno přidává hloubku, která se dokonale snoubí s masem a kořením. Tento guláš, inspirovaný tradičními maďarskými recepty, je ideální pro rychlou večeři, která chutná jako pomalu vařený pokrm.
Pro hlubší chuť při přípravě guláše je klíčové krátce opéct paprika, než přidáte maso. To mu dá ten správný charakter a vůni. PEKIS – profesionální kuchař a tvůrce receptů s více než 25 lety zkušeností v vaření a pečení, specializovaný na evropskou a mezinárodní kuchyni.

Rychlý guláš s hovězím masem a červeným vínem – Tradiční chuť za 30 minut
Získání hloubky chuti za pouhých 30 minut
Představte si horký talíř hovězího guláše s červeným vínem, kde každé sousto zanechá na jazyku jemný nádech papriky a směsi česneku a cibule, které se roztávají do bohaté omáčky. S každým soustem je guláš měkký, ale zároveň zachovává svou strukturu, což činí celkový zážitek výjimečně uspokojivým. K tomu červené víno přidává jemnou kyselost a výraznost, zatímco paprika dodává charakteristickou barvu a hloubku. Tento guláš, i když rychlý, má všechny vlastnosti tradičního pokrmu, který byste čekali po několika hodinách vaření.
Historie guláše sahá až do maďarských travníků, kde se připravoval jako vydatné jídlo pro pastevce. Dnes je to oblíbený recept ve střední Evropě, který se časem přizpůsobil různým regionálním chuťovým preferencím. Tento rychlý guláš je však přizpůsoben pro moderní kuchyň, kde čas není neomezený, ale chuť je stále kladena na první místo.
Jak připravit rychlý hovězí guláš s červeným vínem
- Hovězí maso – Na tento guláš je ideální množství hovězího masa, které se rychle uvaří do měkka, ale přitom neztrácí svou texturu. Nakrájení masa na malé kousky zaručí, že se během 30 minut dobře uvaří.
- Cibule a česnek – Vytvoří základy omáčky. Cibule se na pánvi pomalu smaží, čímž uvolňuje svou přirozenou sladkost a bohatost, a česnek přidává nádech intenzivní vůně.
- Paprika – Použití sladké a kouřové papriky je klíčem k tomu, aby guláš získal svou charakteristickou hloubku a teplo. Paprika se musí na začátku na pánvi lehce orestovat, aby se uvolnily její aromatické látky.
- Červené víno – Suché červené víno dává guláši intenzivní bohatost a přidává kyselost, která pomáhá balancovat jinak těžkou chuť guláše.
Servírování a kreativní variace
Tento guláš je perfektní s bramborami nebo nudlemi, ale můžete ho podávat také s rýží nebo křupavým chlebem, který nasaje všechny lahodné šťávy. K tomu doporučuji lehký salát z čerstvé zeleniny, který dodá svěžest a kontrast. Pro inspiraci můžete vyzkoušet i recept na Smažené brambory s cibulí – nejdřív vařené, pak dozlatova opečené, který skvěle doplní texturu guláše.
Pokud máte rádi kombinaci sladkého a kořeněného, zvažte přidání trošky medu nebo rozinek pro nečekaný prvek sladkosti, který dokonale kontrastuje s bohatým gulášem. Pro extra bohatost můžete přidat lžíci smetany těsně před podáváním.
Proč si tento guláš zamilujete
- Rychlé vaření – Za pouhých 30 minut můžete mít na stole vydatnou a chutnou večeři.
- Tradiční chuť s moderním přístupem – všechny klasické ingredience a techniky, ale za zlomek času.
- Jednoduchost – Stačí jen jeden hrnec a několik základních ingrediencí.
- Flexibilita – Snadno si ho přizpůsobíte podle toho, co máte doma.
Jak guláš skladovat a připravit dopředu
- Skladování – Pokud máte zbytky, můžete guláš uchovávat v lednici až 2–3 dny.
- Příprava předem – Tento guláš můžete připravit ráno, uchovat v lednici a večer jen ohřát.
- Zmrazení – Guláš lze zmrazit až na 3 měsíce, pokud jej necháte úplně vychladnout před vložením do nádoby na zmražení.
Kreativní variace
- Spicy verze – Přidejte chili papričky nebo pálivou papriku, pokud máte rádi více pikantní chuť.
- Zeleninová verze – Přidejte do guláše papriky, mrkev nebo cuketu pro více textury a barvy.
- Kyselý twist – Lžička bílého octa nebo citrónové šťávy na konci vaření dodá guláši příjemnou kyselost, která vyvažuje sladkost a kořenitost.
Tento rychlý guláš se může stát vaší oblíbenou večeří, kterou si zamilujete pro její jednoduchost, rychlost a hlubokou chuť.
- Na velké pánvi zahřejte rostlinný olej na středně vysoké teplotě. Přidejte hovězí kostičky po částech a opečte je do zlatova ze všech stran. Vyjměte a dejte stranou.
- Do stejné pánve přidejte nasekanou cibuli a smažte ji, dokud nebude měkká, průhledná a lehce zlatá. Přidejte česnek a krátce ho opečte, dokud nezíská vůni.
- Přidejte rajčatovou pastu a smažte ji asi 1 minutu, dokud nezíská tmavší barvu a intenzivnější vůni.
- Do pánve přidejte sladkou papriku, uzenou papriku a kmín, jemně promíchejte, aby se koření uvolnilo.
- Přidejte mouku a promíchejte ji, aby se rovnoměrně obalila cibulí a kořením.
- Deglazujte pánev červeným vínem, seškrábněte přichycené kousky a promíchejte.
- Přidejte hovězí vývar, vraťte opečené hovězí maso do pánve a dobře promíchejte.
- Osolte, opepřete a přidejte bobkový list.
- Přiveďte k varu, poté vařte bez pokličky asi 20 minut, dokud maso nezměkne a omáčka nezhoustne do hladké konzistence.
- Vyjměte bobkový list, podle potřeby dochuťte a podávejte s nasekanou čerstvou petrželkou a případně zakysanou smetanou.
FAQ questionMohu opravdu připravit hovězí guláš s červeným vínem za pouhých 30 minut?
Ano, s použitím správné techniky můžete dosáhnout hluboké chuti a jemného masa za pouhých 30 minut. Klíčové je sekrálení masa na menší kousky, aby se rychleji propeklo, a vaření na vyšší teplotě, které umožní masovým kouskům rychlé zhnědnutí a uvolnění chutí. K tomu, když přidáte červené víno, se omáčka rychle spojí a zesiluje, aniž byste museli čekat celé hodiny.
FAQ questionJaký druh hovězího masa je nejlepší pro rychlý guláš?
Pro rychlý guláš jsou ideální kusy, které jsou chutné a dostatečně jemné, ale neztratí svou strukturu při kratším vaření. Hovězí plec nebo svíčková jsou skvélé volby, protože se dají snadno nakrájet na malé kostičky a rychle změknou, aniž by se staly příliš vláknité.
FAQ questionMohu použít jakékoli červené víno pro tento guláš?
Doporučuje se použít suché červené víno, které má střední až lehčí tělo, jako je Merlot nebo Cabernet Sauvignon. Vyhýbejte se těžkým, sladkým vínům, které by mohly guláš příliš oslazovat nebo přehlušit ostatní chutě. Víno by mělo být takové, které byste rádi pili, ale není nutné investovat do drahého láhve.
FAQ questionJak zaručím, že omáčka bude hutná a lesklá?
Tajemství je v budování bohaté základny omáčky. Začněte restováním cibule na mírném ohni, což uvolní její přírodní sladkost. Poté přidejte rajčatovou pastu, která pomůže zahušťovat omáčku a dodá jí hloubku. Červené víno pomůže uvolnit všechny chutě z pánve, zatímco vývar přidá potřebnou tekutost. Snižte teplotu a nechte guláš pomalu snižovat, čímž omáčka zhoustne a získá lesklý vzhled.
FAQ questionCo podávat k rychlému guláši?
Rychlý guláš se skvěle hodí k bramborám, nudlím, rýži nebo čerstvému chlebu, který dobře absorbuje lahodnou omáčku. Skvěle doplní také křupavé brambory nebo smažené brambory s cibulí. Pro svěží kontrast podávejte zeleninový salát nebo okurkový salát, který příjemně vyváží bohatost a hustotu omáčky.
FAQ questionMohu si guláš připravit předem a ohřát ho?
Ano, guláš je skvělý na přípravu předem. Pokud ho necháte vychladnout a uložíte do lednice, bude chuť ještě intenzivnější. Po ohřátí můžete případně přidat trochu vývaru nebo vody, aby omáčka zůstala hladká. Guláš také lze zmrazit až na tři měsíce. Při ohřívání doporučuji zahřát na nízké teplotě, aby maso zůstalo šťavnaté a omáčka krémová.
Tento rychlý hovězí guláš s červeným vínem je dokonalým spojením tradiční chuti a moderní rychlosti. S minimem přípravy a v krátkém čase dokážete vytvořit bohatou, plnou omáčku, která se krásně spojí s jemným hovězím masem a vytváří ideální pokrm pro každý den. Červené víno nejen že zvýrazní všechny aromatičtější vrstvy, ale také dodá guláši hloubku, kterou byste očekávali u pomalu vařeného pokrmu.
Díky jednoduchosti postupu a využití kvalitních základních ingrediencí tento guláš nesklame ani při nízkém časovém presu. Paprika, víno a cibule jsou klíčové pro dosažení správné rovnováhy mezi sladkostí, kořeněností a kyselostí. Každý krok je navržen tak, aby se do omáčky dostala maximální chuť bez zbytečného čekání.
Tento guláš je univerzální, snadno se přizpůsobí jakémukoli příležitosti – ať už jde o rodinnou večeři, nebo rychlé jídlo na večer po práci. Navíc skvěle funguje jako předem připravený pokrm, který je možné ohřát a stále si zachová svou bohatou chuť.
Rychlý guláš s hovězím masem a červeným vínem nabízí perfektní rovnováhu mezi tradičními chutěmi a moderními technologiemi, což ho činí ideálním pro každého, kdo si chce užít klasiku, ale nemá čas na dlouhé vaření.
Alergeny přítomné v receptu
- Gluten: z pšeničné mouky
- Mléčné výrobky: z volitelné zakysané smetany
Jak odstranit alergeny a gluten
- Můžete nahradit pšeničnou mouku za kukuřičný škrob nebo rýžovou mouku, aby recept byl bez lepku.
- Pokud vynecháte zakysanou smetanu, nebo použijete její rostlinnou alternativu (např. kokosový jogurt nebo sójovou smetanu), bude recept bez mléčných produktů.
- Vitamin B12 (µg): 1.9 – podporuje tvorbu červených krvinek
- Železo (mg): 3.2 – podílí se na transportu kyslíku
- Zinek (mg): 5.1 – důležitý pro imunitní funkci
- Draslík (mg): 430 – podporuje svaly a nervy
- Vitamin B6 (mg): 0.4 – pomáhá metabolizmu
- Lykopen (mg): 2.1 – pomáhá chránit buňky před oxidačním stresem
- Polyfenoly (mg): 18 – přítomné v červeném víně, podporují zdraví srdce
- Beta-karoten (mg): 0.3 – přispívá k ochraně buněk





