Přejít k hlavnímu obsahu

4 porce, 15 minut příprava, 45 minut vaření, celkem 60 minut. Domácí rajčatová omáčka spojuje zralá rajčata, česnek, cibuli, olivový olej a čerstvou bazalku do sametového základu pro těstoviny, pizzu i dušená jídla. Pomalé vaření zvýrazňuje přirozenou sladkost a hloubku chuti, zatímco bylinky dodávají svěžest. Omáčka vydrží v lednici 5 dní nebo v mrazáku 2 měsíce a snadno se znovu ohřívá, takže je vždy připravena k rychlému použití.

Domácí rajčatová omáčka: recept k těstovinám a pizze

Voňavá rajčatová omáčka s tradičním charakterem

Základ pro těstoviny, pizzu a pomalu dušená jídla

Hustá a sytě červená rajčatová omáčka je nepostradatelným prvkem středomořské kuchyně a zároveň praktickou součástí každodenního vaření. Její sametová struktura, výrazná chuť a harmonie čerstvých rajčat, česneku, cibule a voňavých bylinek ji činí univerzální základnou pro nespočet pokrmů. Skvěle se hodí k těstovinám, do zapékaných jídel, jako základ pro pizzu nebo jako doplněk k masovým i zeleninovým specialitám. Pomalu vařená omáčka postupně rozvíjí svou přirozenou sladkost a hloubku, zatímco olivový olej jí dodává jemný lesk a kulatost chuti.

Původ a historie rajčatové omáčky

Za kořeny této omáčky musíme vyrazit do jižní Itálie, kde se rajčata po svém příchodu z Nového světa v 16. století stala základní surovinou mnoha receptů. Kombinace rajčat, česneku, olivového oleje a čerstvých bylinek se stala symbolem jednoduchosti a bohaté chuti. V italských rodinách bylo zvykem připravovat větší množství omáčky a uchovávat ji na zimu ve sklenicích. Tento zvyk přežil staletí a dnes je domácí rajčatová omáčka běžnou součástí jídelníčků po celém světě.

Proč si tuto omáčku zamilujete

  • Intenzivní chuť získaná pomalým vařením
  • Univerzální využití v kuchyni – od těstovin po pečená jídla
  • Snadná variabilita – přidání bylinek nebo koření podle vlastních preferencí
  • Jednoduché ingredience – rajčata, česnek, cibule, bylinky a olivový olej
  • Praktické uchovávání a možnost přípravy předem

Klíčové prvky chuti a jejich role

  • Rajčata dodávají sladkost, kyselost a přirozenou plnost chuti.
  • Česnek a cibule vytvářejí základní aroma a podporují hloubku.
  • Bylinky jako bazalka, oregano či tymián přinášejí svěžest a typický středomořský tón.
  • Olivový olej spojuje všechny chutě do hladké a jemné konzistence.
  • Koření a sůl vyrovnávají sladkost rajčat a zvýrazňují celkovou chuť.

Kreativní varianty

  • Rustikální – s kousky rajčat a zeleniny pro výraznější texturu.
  • Jemně krémová – rozmixovaná do hladka, vhodná pro pizzu.
  • S vínem – červené nebo bílé dodá hloubku a sofistikovanost.
  • Pikantní – s chilli nebo paprikovými vločkami pro ostřejší nádech.
  • Bylinková – zakončená čerstvou bazalkou nebo petrželí těsně před podáváním.

Uchovávání a příprava předem

  • Při pokojové teplotě: až 2 dny v uzavřené nádobě
  • V chladničce: až 5 dní ve sklenici nebo uzavřeném boxu
  • V mrazničce: až 2 měsíce bez ztráty kvality
  • Ohřívání: jemně na plotně nebo v troubě na 150 °C po dobu 8–10 minut

Praktické využití v kuchyni

  • Smíchaná s čerstvě uvařenými těstovinami jako rychlý a chutný pokrm
  • Rozetřená na těsto při přípravě pizzy jako šťavnatý základ
  • Vrstvená do lasagne nebo cannelloni pro syté a krémové zapékané jídlo
  • Podávaná k pečenému masu, kuřeti nebo grilované zelenině
  • Využitá jako dip k česnekovému pečivu nebo teplým předkrmům

Tento recept spojuje tradici a jednoduchost s možností přizpůsobit si chuť podle vlastních preferencí. Díky své univerzálnosti a hlubokému aromatu zůstává rajčatová omáčka nepostradatelným prvkem nejen středomořské, ale i domácí kuchyně.

Do you like this recipe? Just copy and save it – for your kitchen, recipe notebook, or blog post.

Ingredience receptury
Zralá rajčata 1500 g (3.3 pounds)
Cibule (najemno nasekaná) 150 g (1 cup)
Česnek (nasekaný) 3 stroužky
Olivový olej 60 ml (4 tbsp)
Mrkev (nastrouhaná) 100 g (1 medium)
Řapíkatý celer (najemno nasekaný) 1 kus
Rajčatový protlak 30 g (2 tbsp)
Čerstvé listy bazalky 10 g (1/3 cup)
Sušené oregano 6 g (2 tsp)
Sůl 10 g (2 tsp)
Černý pepř (čerstvě mletý) 4 g (1 tsp)
Vločky chilli (volitelně) 2 g (1/2 tsp)
Cukr 6 g (1 tsp)
Voda nebo zeleninový vývar 250 ml (1 cup)
Vyrobené množství podle receptury
Porce: 4
Návod na přípravu
  1. V hlubokém hrnci rozehřejte olivový olej na středním plameni.
  2. Přidejte nasekanou cibuli, česnek, mrkev a celer. Restujte 6–8 minut, dokud nezměknou a neuvolní aroma.
  3. Vmíchejte rajčatový protlak a krátce opečte asi 2 minuty, aby získal plnější chuť.
  4. Přidejte nasekaná rajčata, cukr, oregano, sůl a pepř. Dobře promíchejte.
  5. Přilijte vodu nebo vývar a přiveďte k mírnému varu.
  6. Snižte teplotu, částečně přikryjte a vařte na mírném ohni 35–40 minut, občas zamíchejte.
  7. Vmíchejte čerstvou bazalku a volitelné vločky chilli.
  8. Pokud chcete rustikální konzistenci, ponechte omáčku tak, jak je. Pro hladký výsledek ji rozmixujte tyčovým mixérem do jemna.
  9. Ochutnejte a případně dolaďte dochucení před servírováním.
Příprava
15 zápis
Vaření / Pečení
45 zápis
Celkový čas
60 zápis
Často kladené otázky
FAQ question
Mohu použít konzervovaná rajčata místo čerstvých?
Answer

Ano. Kvalitní konzervovaná celá rajčata (např. San Marzano) mají stabilní sladkost a nižší kyselost po celý rok. Pro hustší omáčku slijte část šťávy a rajčata rozmačkejte rukou pro rustikální strukturu. U čerstvých rajčat je vhodné oloupat slupku a odstranit semínka pro hladší výsledek; v sezóně získáte jasnější, svěží chuť – případnou kyselost vyvažte špetkou cukru nebo nastrouhanou mrkví.

FAQ question
Jak snížit kyselost nebo hořkost?
Answer

Pomáhá pomalé vaření, které zakulatí chuť. Začněte tím, že na olivovém oleji pomalu zesklovatíte cibuli a česnek, poté krátce zarestujte rajčatový protlak pro hlubší tón. Pokud je omáčka stále ostrá, přidejte špetku cukru nebo malý kousek másla. Mikromnožství jedlé sody může neutralizovat kyseliny – používejte opatrně, aby se nezploštila chuť.

FAQ question
Jak omáčku zahustit bez mouky?
Answer

Nejčistší je odpařování: vařte bez pokličky, až se objem zredukuje o 10–25 %. Částečné rozmixování tyčovým mixérem zvýší tělo omáčky. Trocha rajčatového protlaku podpoří barvu i viskozitu. Při dokončování s těstovinami pomůže lžíce škrobové vody z těstovin, aby omáčka lépe ulpívala.

FAQ question
Které bylinky a koření použít – a kdy je přidat?
Answer

Sušené oregano a tymián dejte na začátku, aby se rehydratovaly a uvolnily aroma. Čerstvou bazalku vmíchejte až na konci, zachová si tak svěžest. Během varu lze přidat bobkový list pro jemnou komplexitu. Vločky chilli dávkujte postupně podle chuti. Na závěr dolaďte čerstvě mletým černým pepřem a pár kapkami kvalitního olivového oleje.

FAQ question
Jak dosáhnout hladké nebo naopak rustikální struktury?
Answer

Pro hladkou omáčku použijte mixér či přesnídávkový mlýnek; pro extra jemnost ji můžete propasírovat (skvělé na pizzu). Rustikální verzi získáte ručním drcením rajčat a jemným mícháním bez intenzivního mixování. Kompromis: zpracujte jen polovinu a spojte ji se zbytkem.

FAQ question
Jak omáčku správně skladovat a znovu ohřívat?
Answer

Rychle zchlaďte a rozdělte do čistých sklenic či krabiček s malou vzduchovou mezerou. Lednice: až 5 dní, mrazák: až 2 měsíce. Ohřívejte zvolna na plotně nebo v troubě při 150 °C po 8–10 minut do prohřátí. Pro rychlé porce se hodí mražení do formiček na kostky ledu.

FAQ question
K čemu použít kromě těstovin?
Answer

Jako lehký, nevodnatý základ na pizzu, pod masové kuličky, na pečenou zeleninu či jako základ pro dušené pokrmy z kuřete a luštěnin. Skvěle poslouží do lasagní, cannelloni, na shakshuku nebo jako dip k česnekovému pečivu. Hustotu regulujte kapkou vody pro dušení, nebo naopak více redukujte pro zapékané pokrmy.

PEKIS – profesionální kuchař a tvůrce receptů s více než 25 lety zkušeností, specializující se na evropskou a mezinárodní kuchyni. U této rajčatové omáčky jsem čerpal z dlouholetých zkušeností s italskými recepty, kde hraje klíčovou roli pomalé vaření zralých rajčat, česneku a bazalky pro dosažení plné a vyvážené chuti.

Miska plná rajčatové omáčky dokáže povýšit jednoduchý pokrm na skutečný zážitek. Kombinace zralých rajčat, česneku, cibule a čerstvé bazalky vytváří základ, který se hodí k těstovinám, pizze i pomalu pečeným jídlům. Její všestrannost z ní dělá srdce domácí kuchyně a součást stolování v mnoha rodinách.

Hloubka chuti nevzniká jen díky ingrediencím, ale i metodě přípravy. Pomalé vaření dává prostor, aby rajčata uvolnila svou přirozenou sladkost, zatímco olivový olej dodává sametovou konzistenci a jemný lesk. Bylinky jako oregano a bazalka obohacují omáčku o svěžest a středomořský charakter, zatímco koření zvýrazňuje plnost.

Výhodou je i možnost připravit větší množství. Omáčka vydrží v lednici několik dní a v mrazáku až dva měsíce, přičemž si uchová plnou chuť. Díky tomu je domácí rajčatová omáčka kdykoli po ruce, připravená obohatit rychlou večeři nebo se stát součástí svátečního menu.

Každá lžíce přináší tradici, jednoduchost a radost z čerstvých surovin. Od středomořských kořenů až po moderní stoly po celém světě spojuje rajčatová omáčka lidi svou vůní, teplem a potěšením ze společného jídla.

Velikost porce
Výživové hodnoty na porci (přibližně)
Kalorie (kcal)
180
Sacharidy (g)
22
Cholesterol (mg)
0
Vláknina (g)
6
Bílkoviny (g)
4
Sodík (mg)
420
Cukr (g)
12
Tuk (g)
8
Nasycené tuky (g)
1
Nenasycené tuky (g)
6
trans-tuky (g)
0
Alergeny

Alergeny přítomné v receptu

  • Žádné přirozeně se nevyskytující alergeny.

Informace o lepku

  • Samotná omáčka je bezlepková.
  • Lepek se může objevit pouze při podávání s těstovinami nebo pečivem obsahujícím lepek.

Tipy na náhrady pro alergeny a lepek

  • Podávejte s bezlepkovými těstovinami, pizzovým základem nebo pečivem, aby celé jídlo zůstalo bez lepku.
  • Celer lze nahradit cuketou nebo fenyklem v případě alergie.
  • Cibuli lze vynechat nebo nahradit zelenou částí pórku při intoleranci.
Vitamíny a minerály
  • Vitamin C: 35 mg – podporuje imunitní systém a zdraví pokožky
  • Vitamin A: 950 IU – důležitý pro zrak a funkci buněk
  • Vitamin K: 12 mcg – podstatný pro srážlivost krve a zdraví kostí
  • Draslík: 820 mg – reguluje hospodaření s vodou a podporuje srdce
  • Hořčík: 38 mg – pomáhá svalům a nervovému systému
  • Železo: 2.2 mg – nezbytné pro přenos kyslíku v krvi
  • Vápník: 55 mg – důležitý pro kosti a zuby
Obsah antioxidantů
  • Lykopen: 12 mg – silný antioxidant podporující zdraví srdce a prevenci rakoviny
  • Beta-karoten: 1.8 mg – podporuje zrak a snižuje oxidační stres
  • Polyfenoly: 110 mg – protizánětlivé účinky a ochrana kardiovaskulárního systému

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Guacamole s limetkou a koriandrem – svěží chuť, která oživí každý stůl Mexický dip, který spojuje tradici s moderní kuchyní Krémové guacamole připravené z…
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
0 zápis
Celkový čas:
10 zápis
Krémové a osvěžující tzatziki jako ideální doplněk k wrapům Spojení čerstvé chuti okurky s jemným řeckým jogurtem Hustý řecký jogurt smíchaný s nastrouhanou a…
Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
0 zápis
Celkový čas:
15 zápis
Umění přípravy hovězího steaku s čerstvým chimichurri Dokonalé spojení šťavnatého masa a aromatických bylinek Šťavnatý grilovaný hovězí steak s výraznými stopami…
Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
12 zápis
Celkový čas:
27 zápis
Tajemství poctivé svíčkové omáčky Kořenová zelenina, smetana a kvalitní hovězí v harmonii chutí Svíčková na smetaně patří mezi nejslavnější a nejmilovanější pokrmy…
Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
150 zápis
Celkový čas:
180 zápis
Jak připravit to nejlepší dýňové pyré doma Praktický průvodce přípravou pyré z pečené dýně krok za krokem Dýňové pyré je jedním z nejuniverzálnějších domácích…
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
45 zápis
Celkový čas:
55 zápis
Argentinská klasika ve vaší kuchyni – tajemství dokonalé omáčky chimichurri Bylinková svěžest, česnekový základ a kapka octa jako kulinářský podpis Jižní Ameriky …
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
0 zápis
Celkový čas:
10 zápis

Najděte si recept