Přejít k hlavnímu obsahu

Dýňové tiramisu s kořením pumpkin spice a mascarpone připravíte ve 4 porcích za pouhých 20 minut (příprava 20 / vaření 0 / celkem 20). Vrstvy piškotů Savoiardi namočených v espressu, krém z dýňového pyré a mascarpone doplněné o posypání kakaem a čokoládovými hoblinami vytvářejí lehký a přitom aromatický dezert s podzimní atmosférou. Nejlépe chutná po několika hodinách chlazení a lze jej uchovávat v lednici až 2 dny, což z něj dělá ideální volbu na oslavy i rodinné posezení.

Dýňové tiramisu s kořením pumpkin spice a mascarpone

Dýňové tiramisu – spojení italské klasiky a podzimní vůně

Jemný krém, koření pumpkin spice a tradice tiramisu

Dýňové tiramisu s kořením pumpkin spice a mascarpone přináší jedinečné spojení klasického italského dezertu s chutěmi podzimní kuchyně. Vrstvy krémového mascarpone, jemného dýňového pyré, křehkých piškotů savoiardi a silného espressa vytvářejí dokonale vyváženou harmonii. Směs koření pumpkin spice, kde se snoubí skořice, muškátový oříšek, hřebíček a zázvor, dodává celku hřejivou hloubku. Výsledkem je lehký, nadýchaný a přitom výrazně aromatický dezert, který se hodí na slavnostní příležitosti i pro běžné podzimní chvíle.

Historie tiramisu a jeho sezónní variace

Tiramisu vzniklo v severní Itálii v 60. letech 20. století a rychle se stalo symbolem moderní italské cukrařiny. Tradičně se skládá z piškotů savoiardi namočených v kávě a vrstvených s mascarpone a kakaem. S postupem času se objevily nové varianty, které obohacují klasický základ o sezónní suroviny. Spojení s dýní se stalo oblíbeným zejména v Evropě a Severní Americe, kde se podzimní dezerty s dýní a kořením těší velké oblibě.

Klíčové prvky chuťové kompozice

  • Mascarpone dodává sametovou konzistenci a jemnou chuť.
  • Dýňové pyré přináší přirozenou sladkost a jemně vláčnou texturu.
  • Koření pumpkin spice poskytuje výraznou aromatickou linku.
  • Silné espresso vyvažuje sladkost a dodává dezertu charakter.
  • Piškoty savoiardi tvoří pevnou, ale nasáklou základnu.
  • Kakao a hoblinky čokolády završují chuť jemnou hořkostí.

Proč si tento recept oblíbíte

  • Spojuje tradiční italský dezert s podzimními surovinami.
  • Má lehkou, nadýchanou strukturu a výraznou chuť.
  • Lze jej připravit den předem, což šetří čas.
  • Hodí se na oslavy, sváteční tabuli i rodinné večery.
  • Vypadá elegantně a zaujme na první pohled.

Uchovávání a příprava předem

Dýňové tiramisu chutná nejlépe po několika hodinách chlazení v lednici, kdy se všechny chutě propojí. Dezert lze připravit i den předem a skladovat jej v chladu až 2 dny. Kakao a čokoládové hoblinky doporučujeme přidat těsně před podáváním, aby povrch zůstal svěží a suchý.

Kreativní varianty dýňového tiramisu

  • Čokoládová verze – přidejte nastrouhanou hořkou čokoládu mezi vrstvy.
  • Ořechová varianta – posypte povrch praženými vlašskými ořechy.
  • S likérem – obohaťte kávový základ kapkou amaretto nebo kávového likéru.
  • Odlehčená verze – část mascarpone nahraďte řeckým jogurtem.
  • Porcované poháry – připravte dezert ve sklenicích pro elegantní servírování.

Další recepty, které se hodí k přípravě

Pro dokonalý výsledek se vyplatí připravit i domácí suroviny. K dispozici jsou návody na základní komponenty:

Savoiardi (ladyfingers) recept – piškoty na tiramisu & dezerty

Dýňové pyré – jednoduchý recept na domácí dýňové pyré

Servírování a doporučené kombinace

Podávejte vychlazené, posypané jemnou vrstvou kakaa a ozdobené čokoládovými hoblinkami. Dýňové tiramisu skvěle ladí s cappuccinem, chai latté nebo horkou čokoládou. Pro slavnostní příležitosti můžete doplnit sklenkou sladkého vína nebo mandlového likéru. Dezert se perfektně hodí k podzimnímu menu a podtrhne atmosféru sváteční tabule.

Do you like this recipe? Just copy and save it – for your kitchen, recipe notebook, or blog post.

Ingredience receptury
Dýňové pyré 200 g (3/4 cup)
Sýr mascarpone 250 g (1 cup)
Smetana ke šlehání 200 ml (3/4 cup)
Cukr 60 g (1/4 cup)
Piškoty Savoiardi (ladyfingers) 200 g (7 ounces)
Silné espresso (vychlazené) 150 ml (2/3 cup)
Směs koření pumpkin spice 2 g (2 tsp)
Vanilkový extrakt 5 ml (1 tsp)
Kakaový prášek (na posypání) 10 g (2 tbsp)
Hobliny hořké čokolády (na dekoraci) 20 g (2 tbsp)
Vyrobené množství podle receptury
Porce: 4
Návod na přípravu
  1. Ve větší míse smíchejte dýňové pyré, mascarpone, cukr, směs koření pumpkin spice a vanilkový extrakt. Šlehejte do hladkého a krémového spojení.
  2. V jiné míse vyšlehejte smetanu ke šlehání do měkkých špiček a jemně ji vmíchejte do dýňovo-mascarponové směsi.
  3. Každý piškot Savoiardi krátce namočte do vychladlého espressa (1–2 sekundy), aby byl vlhký, ale nerozpadl se.
  4. Na dno obdélníkové formy vyskládejte první vrstvu namočených piškotů.
  5. Rovnoměrně rozetřete polovinu krému.
  6. Přidejte druhou vrstvu piškotů namočených v kávě.
  7. Zakryjte zbývajícím krémem a povrch uhlaďte stěrkou.
  8. Posypte kakaovým práškem.
  9. Ozdobte hoblinami hořké čokolády (na dekoraci).
  10. Nechte odpočívat v lednici alespoň 4 hodiny, ideálně přes noc, aby se chutě propojily.
Příprava
20 zápis
Vaření / Pečení
0 zápis
Celkový čas
20 zápis
Často kladené otázky
FAQ question
Domácí dýňové pyré nebo konzervované?
Answer

Obě možnosti fungují. Domácí dýňové pyré nabídne svěží chuť a světlejší barvu, zatímco konzervovaná dýně je hustší a stabilnější, takže krém lépe drží tvar. U domácího pyré přebytečnou vodu nechte odkapat 20–30 minut na jemném sítu, aby výsledná náplň zůstala hladká, ne vodnatá.

FAQ question
Jak zabránit rozmočení piškotů Savoiardi?
Answer

Používejte vychladlé espresso a každý piškot ponořte jen na 1–2 sekundy. Cílem je, aby byly vlhké, ale pevné. Pracujte po menších dávkách, vrstvy skládejte rychle a dezert poté nechte vychladit, aby se krém zpevnil a piškoty změkly bez rozpadání.

FAQ question
Čím nahradit kávu nebo alkohol?
Answer

Kávu můžete nahradit silnou čekankou, praženým ječmenným “kafi” nebo bez­kofeinovým espressem. Alkohol vynechte, nebo pro hřejivou linku přidejte do nálevu trochu vanilky či javorového sirupu. Důležitá je rovnováha hořkosti + koření + krému, proto ponechte alespoň jemný hořký akcent.

FAQ question
Dá se připravit předem a jak skladovat?
Answer

Ano. Nejlepší je připravit 6–24 hodin před podáváním – chutě se propojí a vrstvy stabilizují. Skladujte pevně zakryté v lednici až 2 dny. Kakao a čokoládové hoblinky nasypte až těsně před servírováním, aby povrch zůstal suchý a sypký.

FAQ question
Jak udělat verzi bez lepku nebo bez mléka/vajec?
Answer

Zvolte certifikované bezlepkové piškoty. Mléčné složky lze nahradit: použijte rostlinnou alternativu mascarpone (např. z kešu/soji) a šlehačku na rostlinné bázi (kokosová/ovesná). Pro verzi bez vajec sáhněte po piškotech bezvaječných. Krém zlehka skládejte, aby zůstal nadýchaný a hedvábný.

FAQ question
Proč mascarpone místo smetanového sýra a lze krém odlehčit?
Answer

Mascarpone je jemné a málo kyselé, takže nechá vyniknout pumpkin spice i espresso. Odlehčení docílíte zlehka vmíchanou vyšlehanou smetanou (nebo rostlinnou alternativou). Textura pak zůstane krémově hedvábná, ale pocitově lehčí.

PEKIS – profesionální kuchař a tvůrce receptů s více než 25 lety zkušeností ve vaření a pečení, specializující se na evropskou a mezinárodní kuchyni. Při přípravě dýňového tiramisu s kořením pumpkin spice a mascarpone jsem využil své zkušenosti s italskými dezerty a sezónními surovinami, abych vytvořil sladkost, která spojuje tradiční techniku s podzimní chutí.

Dýňové tiramisu s kořením pumpkin spice a mascarpone propojuje italskou cukrářskou tradici s chutěmi podzimu. Jemné vrstvy mascarpone krému, sladkého dýňového pyré a nasáklých piškotů Savoiardi vytvářejí dezert, který je lehký, voňavý a vizuálně působivý. Každý sousto spojuje kořeněnou hřejivost s jemnou kávovou hořkostí a krémovou strukturou.

Odpočinutí v lednici posiluje výslednou chuť i konzistenci. Krém se stává hedvábně jemným, piškoty získávají vláčnost a koření se dokonale rozvine. Díky tomu se dezert hodí nejen na slavnostní příležitosti, ale i na běžné podzimní posezení u kávy.

Flexibilita receptu umožňuje jednoduché úpravy – od bezlepkové verze až po rostlinné alternativy. To dělá z dýňového tiramisu sladkost, která dokáže oslovit různé chutě a potřeby, aniž by ztratila svůj charakter.

Servírované ve skleničkách nebo ve větší míse, doplněné kakaem a čokoládovými hoblinkami, se stává moderní variací klasiky, která podtrhne atmosféru podzimní tabule a nabídne hostům výjimečný zážitek.

Velikost porce
Výživové hodnoty na porci (přibližně)
Kalorie (kcal)
420
Sacharidy (g)
39
Cholesterol (mg)
85
Vláknina (g)
2
Bílkoviny (g)
8
Sodík (mg)
120
Cukr (g)
22
Tuk (g)
25
Nasycené tuky (g)
14
Nenasycené tuky (g)
9
trans-tuky (g)
0.3
Alergeny

Alergeny obsažené v receptu:

  • Vejce (v piškotech Savoiardi)
  • Lepek (v piškotech Savoiardi)
  • Mléko (mascarpone, smetana)

Tipy na náhrady pro alergiky:

  • Piškoty Savoiardi vyměňte za bezlepkové piškoty nebo piškotový korpus.
  • Mascarpone nahraďte rostlinnou alternativou z kešu nebo sóji.
  • Smetanu ke šlehání nahraďte kokosovou nebo ovesnou alternativou.
  • Použijte piškoty bez vajec pro verzi bez živočišných složek.
Vitamíny a minerály
  • Vitamin A: 2800 IU – podporuje zrak a imunitní systém.
  • Vitamin C: 3 mg – důležitý pro zdravou pokožku a obranyschopnost.
  • Vápník: 90 mg – nezbytný pro pevné kosti a zuby.
  • Železo: 1.5 mg – přispívá k transportu kyslíku v krvi.
  • Draslík: 320 mg – reguluje krevní tlak.
  • Hořčík: 20 mg – napomáhá činnosti svalů a nervů.
Obsah antioxidantů
  • Beta-karoten: 3 mg – silný antioxidant z dýně, prospívá očím a pokožce.
  • Polyfenoly: 50 mg – z kakaa a čokolády, příznivé pro zdraví srdce.
  • Kyselina kávová: stopové množství – z kávy, působí protizánětlivě.

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Strašidelně chutné čokoládové pavoučí cupcakes na halloweenskou oslavu Spojení čokolády, dekorace a sváteční atmosféry Tmavé čokoládové cupcakes zdobené bílou…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Strašidelné a chutné mumie z listového těsta plněné čokoládou Originální halloweenský dezert s křupavými vrstvami a sladkým srdcem Zlatavé listové těsto obtočené…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Podzimní dezert s kaštany a vanilkou Kaštanová panna cotta s jemnou vanilkovou omáčkou Hedvábná kaštanová panna cotta se sametově jemnou strukturou a výraznou…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Chlazení / mrazení:
300 zápis
Celkový čas:
30 zápis
Vyjímečný pistáciovo-malinový dort s mascarpone Spojení pistácií, malin a jemného krému v elegantní formě Pistáciovo-malinový dort s krémem z mascarpone v sobě…
Příprava:
40 zápis
Vaření / Pečení:
30 zápis
Celkový čas:
70 zápis
Kouzelná hnízda Pavlovy jako sladký strašidelný dezert Lehké pusinky s hrůzostrašnými ozdobami pro podzimní slavnostiStrašidelná hnízda Pavlovy se stávají…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
90 zápis
Celkový čas:
115 zápis
Nadýchané domácí donuty s jemnou sladkou polevou Tradiční kouzlo cukrové klasiky Zlatavé a nadýchané donuty s jemnou cukrovou polevou patří mezi…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
40 zápis

Najděte si recept