Přejít k hlavnímu obsahu

Kaštanová panna cotta s vanilkovou omáčkou je dezert pro 4 porce s časem přípravy 20 minut, 10 minut vaření a 30 minut celkem plus chlazení. Spojuje jemné kaštany, smetanu, mléko, vanilku a želatinu do hladkého krémového výsledku s podzimní atmosférou. Podává se s hedvábnou vanilkovou omáčkou a kousky kaštanů, což dodává eleganci i jemnou strukturu. Lze ji uchovat 4 dny v lednici nebo 2 měsíce v mrazáku, takže je ideální na přípravu předem pro sváteční chvíle.

Kaštanová panna cotta s vanilkovou omáčkou na podzim

Podzimní dezert s kaštany a vanilkou

Kaštanová panna cotta s jemnou vanilkovou omáčkou

Hedvábná kaštanová panna cotta se sametově jemnou strukturou a výraznou vanilkovou omáčkou je dezert, který dokonale vystihuje atmosféru podzimu. Spojení krémové smetany, přirozené sladkosti kaštanů a voňavých vanilkových tónů vytváří harmonii chutí, která je zároveň elegantní i uklidňující. Tato kombinace působí slavnostně, a přitom je dostatečně lehká, aby potěšila i po vydatném jídle.

Panna cotta pochází z oblasti Piemont v severní Itálii, kde se připravuje už po staletí. Tradičně vznikala ze smetany jemně zahuštěné želatinou. V místech, kde měly velké zastoupení kaštany, se přirozeně začaly objevovat regionální varianty tohoto dezertu. Přidáním vanilky se recept povýšil na noblesní dezert, který si našel cestu do moderní evropské gastronomie.

Struktura a chuťový profil dezertu

  • Kaštany dodávají zemitou hloubku a jemnou sladkost, která krásně kontrastuje s bohatou smetanou.
  • Vanilka přináší jemné květinové a karamelové tóny, díky nimž se omáčka stává dokonalým doplňkem.
  • Smetana a mléko zajišťují krémovost a lehkou konzistenci.
  • Želatina se postará o jemné zpevnění, které dává panna cottě charakteristický „třesoucí se“ efekt.

Proč si tento dezert zamilujete

  • Vyvážená kombinace krémové textury a oříškové sladkosti.
  • Použití sezónních surovin, které zvýrazní podzimní atmosféru.
  • Jednoduchá příprava a možnost připravit předem.
  • Elegantní dezert vhodný pro rodinné oslavy i slavnostní tabule.
  • Flexibilní recept, který se snadno obměňuje.

Tvůrčí varianty pro inspiraci

  • Přidejte čokoládovou polevu, která zvýrazní oříškovou chuť.
  • Ochutnejte verzi s espresso extraktem pro nádech kávy.
  • Vanilkovou omáčku nahraďte slaným karamelem, pokud chcete sladší akcent.
  • Ozdobte dezert kandovanými kaštany nebo nasekanými lískovými ořechy pro křupavost.
  • Do smetanové báze můžete přidat skořici nebo badyán, které podtrhnou podzimní vůni.

Servírování a prezentace

Moderní vzhled získáte servírováním ve skleničkách, kde vynikne krémová barva v kontrastu s tmavou vanilkovou omáčkou. Klasická varianta počítá s vyklopením panna cotty na talíř, ozdobením ovocem – například fíky, hruškami nebo karamelizovanými jablky – a jemným posypáním kakaem.

Uchovávání a příprava předem

  • Pokojová teplota: do 2 dnů.
  • Chlazení v lednici: do 4 dnů, zakryté.
  • Zmrazení: do 2 měsíců (bez vanilkové omáčky).
  • Znovuohřev po rozmrazení: trouba 150 °C na 8–10 minut, aby se obnovila jemná konzistence.

Ideální kombinace s nápoji a doplňky

  • Sladké víno typu Vin Santo nebo pozdní Ryzlink.
  • Podzimní čajové směsi jako chai latte nebo kořeněný černý čaj.
  • Na talíři se skvěle doplňuje s pečenými jablky nebo skořicovými sušenkami.

Kaštanová panna cotta s vanilkovou omáčkou tak spojuje italskou tradici s podzimními chutěmi a nabízí dezert, který je jemný, voňavý a vhodný pro každou slavnostní příležitost.

Do you like this recipe? Just copy and save it – for your kitchen, recipe notebook, or blog post.

Ingredience receptury
Kaštany (oloupané a uvařené) 200 g (7 oz)
Smetana ke šlehání 400 ml (1 ¾ cups)
Plnotučné mléko 100 ml (½ cup)
Cukr 80 g (⅓ cup)
Želatina v plátcích 3 (nebo 7 g / 2 ½ tsp práškové želatiny)
Vanilkový lusk 1 (do základní směsi panna cotty)
Vanilková omáčka (na podávání) 150 ml (⅔ cup)
Kousky kaštanů (na dekoraci) 20 g (1 tbsp)
Vyrobené množství podle receptury
Porce: 4
Návod na přípravu
  1. Želatinu namočte na 5 minut do studené vody, aby změkla.
  2. V kastrolu smíchejte smetanu, mléko, cukr a vyškrabaná semínka vanilky spolu s luskem. Jemně zahřívejte, dokud se cukr nerozpustí, ale nepřiveďte k varu.
  3. Sundejte z ohně, vyjměte vanilkový lusk a přidejte vymačkanou želatinu. Míchejte, dokud se zcela nerozpustí.
  4. Uvařené kaštany rozmixujte do jemného pyré a vmíchejte do teplé smetanové směsi. Spojte do hladké konzistence.
  5. Směs nalijte do plastových formiček. Nechte mírně vychladnout a pak vložte do chladničky na 4–6 hodin, aby panna cotta ztuhla.
  6. Po ztuhnutí vyklopte dezert z formiček, podávejte s vanilkovou omáčkou a posypte kousky kaštanů (na dekoraci).
Příprava
20 zápis
Vaření / Pečení
10 zápis
Chlazení / zmrazení
300 zápis
Celkový čas
30 zápis
Často kladené otázky
FAQ question
Jaké kaštany jsou nejlepší?
Answer

Nejlépe fungují vakuově balené vařené kaštany nebo neslazené kaštanové pyré – mají stabilní sladkost i vlhkost a snadno se rozmixují do hladka. Pokud používáte domácí pečené kaštany, oloupejte je pečlivě, rozmixujte do jemného pyré a propasírujte přes jemné sítko, aby byla struktura sametová.

FAQ question
Jak docílit extra hladké textury bez zrnitosti?
Answer

Základ ze smetany a mléka je potřeba zahřívat jen mírně a zcela rozpustit cukr dřív, než přidáte pyré. Po spojení směs přeceďte přes jemné sítko (nebo plátno). Nevařit – vysoká teplota podporuje srážení bílkovin a drsnou strukturu. Těsně před rozlitím do formiček krátce použijte tyčový mixér pro maximální hebkost.

FAQ question
Lze nahradit želatinu agar-agarem a co se změní?
Answer

Ano. Agar-agar tuhne pevněji a méně „třese“, proto bude konzistence hutnější. Namočení není potřeba: agar krátce povařte 1–2 minuty v mléčno-smetanovém základu, poté přidejte pyré a směs přeceďte. Začněte s dávkou cca 3 g agaru na 500 ml báze (zhruba poloviční „síla“ vůči želatině podle hmotnosti) a dolaďte podle požadovaného stupně tuhosti.

FAQ question
Proč panna cotta neztuhla správně?
Answer

Bývá to málo gelu (želatiny/agaru), příliš horká směs nalitá do formiček nebo vodnaté pyré. Zkontrolujte poměr želírovací látky, chlazení minimálně 4–6 hodin a teplotu směsi při nalévání. Pokud je výsledek měkký, opatrně znovu zahřejte, přidejte trochu želatiny (nebo aktivního agaru), přeceďte a znovu vychlaďte.

FAQ question
Jak vyklopit z formiček bez poškození a zachovat „třas“?
Answer

Formičky na 5–10 sekund ponořte do vlažné vody, okraje uvolněte tenkým nožíkem a překlopte na vychlazený talíř. Nepřehřívejte formu – okraje by se mohly rozpustit. Pokud servírujete ve skleničkách, nalijte vanilkovou omáčku navrch a nevyklápějte; tím nejlépe zachováte ideální „třas“.

FAQ question
Dá se připravit bez mléka nebo v lehčí verzi?
Answer

Pro bezmléčnou variantu použijte kokosovou smetanu + mandlové (nebo ovesné) mléko a jako želírující složku agar-agar. Lehčí verzi získáte nahrazením části smetany plnotučným mlékem; vanilková omáčka může být o něco bohatší, aby celkový dojem zůstal lahodný.

FAQ question
Jak dopředu připravit a jak skladovat?
Answer

Připravte až 2 dny předem a skladujte zakryté v lednici. Panna cotta vydrží 4 dny v chladu a až 2 měsíce v mrazáku (bez vanilkové omáčky). Po rozmrazení nechte přes noc v lednici; omáčku přidejte těsně před servisem pro čerstvý lesk a výraznější aroma.

PEKIS – profesionální kuchař a tvůrce receptů s více než 25 lety zkušeností v pečení, specializující se na evropskou a mezinárodní kuchyni. Při tvorbě kaštanové panna cotty s vanilkovou omáčkou jsem čerpal inspiraci z klasických italských dezertů a obohatil je o podzimní chuť kaštanů, které dodávají receptu jemnou hloubku a sezónní kouzlo.

Kaštanová panna cotta s vanilkovou omáčkou spojuje jemnou smetanovou hebkost s přírodní sladkostí kaštanů a vůní vanilky. Tento dezert v sobě nese podzimní atmosféru a zároveň eleganci, která se hodí jak na rodinný stůl, tak i na slavnostní příležitosti.

Kombinace krémové textury a oříškového nádechu vytváří jedinečný zážitek. Vanilka dodává květinové i karamelové tóny, díky nimž je chuť harmonická a plná. Každá porce přináší vyváženost mezi jemností a intenzitou, což z něj dělá výjimečný dezert.

Praktickou výhodou je rychlá příprava – stačí 20 minut práce a 10 minut vaření, pak už jen chlazení. Možnost skladování několik dní nebo zmrazení až na dva měsíce z něj dělá skvělou volbu pro předem připravené menu. Servírování s ovocem, čokoládou nebo karamelem poskytuje prostor pro kreativitu.

Podáváním kaštanové panna cotty s vanilkovou omáčkou přinášíte na stůl tradici, jemnost i moderní šmrnc v jednom. Dezert, který je všestranný, sezónní a pokaždé působí výjimečně.

Velikost porce
Výživové hodnoty na porci (přibližně)
Kalorie (kcal)
320
Sacharidy (g)
32
Cholesterol (mg)
85
Vláknina (g)
3
Bílkoviny (g)
6
Sodík (mg)
42
Cukr (g)
22
Tuk (g)
19
Nasycené tuky (g)
12
Nenasycené tuky (g)
6
trans-tuky (g)
0.1
Alergeny

Alergeny obsažené v receptu

  • Mléčné výrobky (smetana, mléko)
  • Želatina (živočišného původu)

Informace o lepku

  • Přirozeně bezlepkový recept

Doporučení pro náhradu alergenů a lepku

  • Smetanu a mléko nahraďte kokosovou smetanou a mandlovým mlékem pro bezlaktózovou verzi.
  • Želatinu nahraďte agar-agarem (3 g / 1 tsp) pro vegetariánskou variantu.
Vitamíny a minerály
  • Vitamin C: 6 mg – podporuje imunitní systém
  • Vitamin B6: 0,3 mg – důležitý pro metabolismus
  • Draslík: 410 mg – reguluje rovnováhu tekutin a funkci svalů
  • Hořčík: 40 mg – přispívá k tvorbě energie a zdraví kostí
  • Železo: 1,5 mg – podporuje transport kyslíku v krvi
Obsah antioxidantů
  • Polyfenoly z kaštanů: 150 mg – chrání před oxidačním stresem
  • Sloučeniny z vanilkového extraktu: 40 mg – působí mírně protizánětlivě
  • Flavonoidy z kaštanů: 60 mg – podporují zdraví kardiovaskulárního systému

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Vyjímečný pistáciovo-malinový dort s mascarpone Spojení pistácií, malin a jemného krému v elegantní formě Pistáciovo-malinový dort s krémem z mascarpone v sobě…
Příprava:
40 zápis
Vaření / Pečení:
30 zápis
Celkový čas:
70 zápis
Kouzelná hnízda Pavlovy jako sladký strašidelný dezert Lehké pusinky s hrůzostrašnými ozdobami pro podzimní slavnostiStrašidelná hnízda Pavlovy se stávají…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
90 zápis
Celkový čas:
115 zápis
Nadýchané domácí donuty s jemnou sladkou polevou Tradiční kouzlo cukrové klasiky Zlatavé a nadýchané donuty s jemnou cukrovou polevou patří mezi…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Strašidelně lahodné brownie kousky pro Halloween Čokoládové dezerty s fantazijní dekorací Malé kostičky brownie v halloweenském stylu okamžitě vytvoří tu správnou…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
25 zápis
Celkový čas:
45 zápis
Čokoládové lanýže ve tvaru dýní jako originální dezert pro podzimní oslavy Kombinace luxusní čokolády a hravé halloweenské dekorace Hebké čokoládové lanýže ve…
Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Vanilkové mumie cupcakes jako originální halloweenský nápad Kreativní dezert spojující chuť a vizuální efekt Vanilkové cupcakes mumie přinášejí na halloweenský…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
40 zápis

Najděte si recept