Přejít k hlavnímu obsahu

Vánoční koláč s ořechovo-medovou příchutí spojuje vůni teplého medu, jemně mleté ořechy a měkkou, vláčnou strukturu, která připomíná tradiční zimní pečení našich babiček. Každé sousto je hřejivě sladké, aromatické a plné sváteční nostalgie.

Malý trik pro tento koláč: pokud med lehce ohřejete, snadněji se spojí s ostatními surovinami a těsto získá jemnější, rovnoměrnější strukturu. Chuť se díky tomu krásně propojí s ořechy a výsledná vůně bude ještě výraznější.

Autor: PEKIS – profesionální kuchař a tvůrce receptů s více než 25 lety zkušeností v vaření a pečení, specializující se na evropskou a mezinárodní gastronomii.

Vánoční koláč s ořechovo-medovou příchutí

Jemně kořeněná zimní vůně ukrytá v ořechovo-medovém vánočním koláči

Hřejivá sladkost, která spojuje tradici, aroma a jemnou měkkou strukturu

Hned při prvním řezu se z koláče uvolní teplá vůně medu, lehce karamelová, spojená s ořechovou hutností a jemným kořením, které působí jako malé zimní překvapení. Struktura je měkká, vláčná a jemně elastická, díky čemuž působí téměř svátečně už při pohledu. Každé sousto přináší pocit domácího pohodlí, jako když se někde v kuchyni pomalu míchá těsto se sladkým medem a čerstvě namletými ořechy. Tento koláč patří do kategorie, kde se jednoduché ingredience promění v něco skutečně bohatého a slavnostního.

Med a ořechy mají v českých i evropských kuchyních dlouhou historii. Byly dostupné i v zimních měsících a poskytovaly nejen sladkost, ale také energii v chladných obdobích. Vánoční koláče s těmito surovinami se dříve připravovaly několik dní předem, aby měly čas dozrávat a uležet, což jim dodalo hlubší aroma. Podobná tradice přežívá dodnes – mnoho rodin peče obdobné dezerty, zatímco jiné s oblibou sáhnou po variacích, mezi nimiž najdete i křupavé ořechové skořápky; recept je dostupný zde: Křupavé ořechové skořápky s jemnou čokoládovou náplní.

Původ a krátká historie

Koláče s medem byly odpradávna symbolem hojnosti. Med působil jako přírodní konzervant a ořechy dodávaly strukturu i výraznou chuť. Postupně se recepty začaly obohacovat kořením a měkkou konzistencí, která je dnes považována za tradiční vánoční charakter. V mnoha regionech se podobné koláče doplňují také kořeněným pečivem a dalšími sezónními variantami, například klasickým pain d’épices, jehož českou verzi najdete zde: Francouzský vánoční pain d’épices s voňavou směsí svátečních koření.

Skladování a příprava předem

Díky vysokému podílu medu a ořechů si koláč udržuje vláčnost několik dní. Stačí jej zabalit do pečicího papíru a uložit na chladné místo. Velmi dobře snáší přípravu předem – už po 24 hodinách se chuť ještě více prohloubí. Lze jej také zmrazit, pokud je pevně zabalen.

Jak jednotlivé suroviny ovlivňují výsledek

  • Med dodává vláčnost, jemnou lepivost a hlubokou sladkost.
  • Ořechy vytvářejí hutnost, aroma a strukturu, která drží tvar koláče.
  • Koření zvýrazňuje medové tóny a dotváří sváteční chuť.
  • Máslo a vejce zajišťují měkký střídka a rovnoměrné spojení surovin.

Proč vám bude tento koláč chutnat

  • Vláčná struktura, která zůstává měkká i několik dní.
  • Teplé, hluboké aroma medu a ořechů.
  • Univerzální použití – ke kávě, na sváteční tabuli nebo jako jedlý dárek.
  • Přirozená sladkost bez přílišné těžkosti.

Kreativní variace

  • Přidejte jemné množství kandované pomerančové kůry pro citrusový akcent.
  • Vyměňte část ořechů za mandle pro světlejší chuť.
  • Okořeňte jej jemnou stopou zázvoru pro ostřejší zimní aromatiku.
  • Podávejte s lehce vyšlehanou smetanou pro výraznější kontrast.
  • Pokud máte rádi ovocné varianty, inspirací může být i Šťavnatý ovocný koláč – univerzální základ pro každý dezert.

Propojené sezónní dezerty

Vedle tohoto koláče si mnoho kuchařů oblíbilo také bezlepkové varianty vánočního pečiva, které najdete zde: Vánoční Chléb Bez Lepku: Slavnostní Pochoutka pro Každého. Společně tvoří pestrou sbírku zimních sladkostí.

Entitní souvislosti

Tento dezert se spojuje s pojmy jako med, vlašské ořechy, zimní koření, vánoční pečení, vláčný koláč, sváteční tradice, hřejivá chuť a sladká vůně, které dohromady vytvářejí jasně definovaný charakter zimní cukrářské tvorby.

Líbí se vám tento recept? Zkopírujte si ho – do kuchyně, sešitu nebo na blog.

Ingredience receptury
Pšeničná mouka 250 g (2 cups)
Mleté vlašské ořechy 120 g (1 cup)
Med 150 g (½ cup)
Máslo (rozpuštěné) 120 g (½ cup)
Vejce 3
Třtinový cukr 80 g (⅓ cup)
Kypřicí prášek 12 g (1 tbsp)
Mletá skořice 3 g (1 tsp)
Mletý muškátový oříšek 1 g (¼ tsp)
Mléko 120 ml (½ cup)
Vanilkový extrakt 5 ml (1 tsp)
Sůl 2 g (¼ tsp)
Vyrobené množství podle receptury
4 porce
Návod na přípravu
  1. Předehřejte troubu na 170 °C (Fahrenheit 338). Kulatou formu o průměru 20 cm (inch 7.8) vyložte pečicím papírem.
  2. V míse promíchejte mouku, kypřicí prášek, skořici, muškátový oříšek a sůl.
  3. V jiné misce vyšlehejte rozpuštěné máslo, třtinový cukr a med do hladké směsi.
  4. Přidejte vejce jedno po druhém, poté vmíchejte vanilkový extrakt.
  5. Spojte mokré a suché suroviny a lehce promíchejte.
  6. Přilijte mléko a míchejte, dokud nevznikne jemné a soudržné těsto.
  7. Vmíchejte mleté vlašské ořechy a rovnoměrně je rozdělte v těstě.
  8. Těsto nalijte do připravené formy a povrch uhlaďte.
  9. Pečte 50–55 minut, dokud špejle zapíchnutá do středu nevyjde čistá.
  10. Nechte 10 minut chladnout ve formě, poté vyjměte a nechte zcela vychladnout na mřížce.
Příprava
20 zápis
Vaření / Pečení
55 zápis
Celkový čas
75 zápis
Často kladené otázky
FAQ question
Jak udržet vánoční koláč s ořechovo-medovou příchutí několik dní vláčný?
Answer

Základ je udržet vlhkost uvnitř střídky a současně koláč chránit před vysycháním. Med je přirozeně hygroskopický, takže na sebe váže vlhkost a pomáhá udržet koláč měkký. Po úplném vychladnutí koláč zabalte do pečicího papíru a uložte do dobře uzavíratelné nádoby. Neukrajujte dopředu celé velké kusy – každý odkrojený řez schne rychleji. Ideální je chladnější místnost, ne nutně lednice, aby se chutě mohly přirozeně rozležet.

FAQ question
Lze část cukru nahradit větším množstvím medu?
Answer

Lze, ale je potřeba s tím pracovat opatrně. Med je sladší a tekutější než cukr, takže jednoduchá záměna může vést k příliš hutnému a lepivému koláči. Pokud přidáte med, je vhodné mírně snížit množství jiné tekutiny a počítat s tím, že koláč s medem rychleji zlátně. Pro většinu pekáčů bývá původní poměr medu a cukru ideální: dodá hlubokou sladkost a jemně vláčnou střídku bez rizika, že se koláč „srazí“.

FAQ question
Jaké ořechy jsou pro tento vánoční koláč nejlepší?
Answer

Tradičně se používají vlašské ořechy, které dodají výraznou, lehce nahořklou chuť vyvažující sladký med. Skvěle fungují i pekany, pokud máte rádi jemnější, máslovější profil. Ať už zvolíte jakýkoli druh, použijte kvalitní, čerstvé ořechy, ideálně lehce nasucho opražené. Krátké opražení zvýrazní ořechové aroma a celý koláč získá výraznější, sváteční charakter.

FAQ question
Jak zesílit chuť, aniž by byl koláč příliš těžký?
Answer

Stačí drobné, ale promyšlené úpravy. Trocha citrusové kůry (pomerančové nebo citronové) projasní medovou sladkost. Jemná vrstva skořice a muškátového oříšku přidá hloubku, ale nezatíží strukturu těsta. Menší množství vanilky zaoblí chuť a podporuje vnímání sladkosti. Důležité je nepřemíchat těsto po přidání mouky, aby si koláč udržel vzdušnost a nepůsobil těžce.

FAQ question
Je tento vánoční koláč vhodný na pečení předem a dárkování?
Answer

Ano, je ideální jako dezer pro přípravu předem. Kombinace medu a ořechů zajišťuje, že koláč zůstává několik dní šťavnatý a chuťově plný, často chutná ještě lépe následující den po upečení. Pro dárkování stačí vychladlý koláč zabalit do pečicího papíru a dekorativního papíru nebo vložit do plechové dózy. Takto zabalený si uchová aroma i vláčnost a působí jako stylový jedlý dárek na Vánoce.

FAQ question
Jak koláč servírovat, aby vypadal opravdu slavnostně?
Answer

Základní je čistý řez a jednoduchá, ale promyšlená úprava. Na povrch můžete nasít tenkou vrstvu moučkového cukru jako „sníh“, případně přidat pár půlek ořechů nebo proužky kandované pomerančové kůry. Výborně se hodí podávat plátek s lehce našlehanou smetanou nebo lžící zakysané smetany, která zjemní sladkost a zvýrazní ořechově-medovou chuť. I úplně jednoduché servírování s horkým čajem nebo kávou vytváří pocit klidného zimního rituálu.

Vůně medu a ořechů vytváří atmosféru, která okamžitě připomíná zimní svátky. Jemně kořeněná sladkost a vláčná struktura koláče působí hřejivě a uklidňujícím způsobem, jako by spojovala tradici s domácím pohodlím. Každý kousek nabízí jemné propojení chutí, které se krásně rozvíjejí s každým soustem.

Med dodává přirozenou hloubku a měkkost, zatímco ořechy přinášejí pevnější, aromatickou linku. Koláč díky tomu působí vyváženě – je bohatý, ale nepůsobí těžce. Koření v pozadí podtrhuje sladkost a zároveň jí dodává lehký sváteční akcent, který se hodí ke každému zimnímu stolu.

Všestrannost tohoto dezertu umožňuje využít ho při rodinných setkáních, klidných večerech i jako část sváteční nabídky. Díky jednoduchému servírování působí elegantně a přitom přirozeně. Harmonická kombinace medu, ořechů a jemného koření vytváří zážitek, který je zimní, nostalgický a snadno si najde své místo v každé domácnosti.

Velikost porce
Nutriční hodnoty (na porci, přibližně)
Kalorie (kcal)
465
Sacharidy (g)
52
Cholesterol (mg)
88
Vláknina (g)
3.4
Bílkoviny (g)
9
Sodík (mg)
186
Cukr (g)
32
Tuk (g)
24
Nasycené tuky (g)
9
Nenasycené tuky (g)
13
trans-tuky (g)
0
Alergeny

Alergeny obsažené v receptu

  • Pšenice (lepek)
  • Vejce
  • Mléko
  • Vlašské ořechy

Jak odstranit alergeny a lepek

  • Nahraďte pšeničnou mouku bezlepkovou směsí.
  • Použijte rostlinné máslo místo mléčného.
  • Vejce nahraďte jablečným pyré nebo komerční náhradou vajec.
  • Vlašské ořechy lze nahradit slunečnicovými semínky.
Vitamíny a minerály
  • Vitamin B6 (mg): 0.14 – podporuje energetický metabolismus
  • Vitamin E (mg): 0.9 – přispívá k ochraně buněk
  • Hořčík (mg): 45 – důležitý pro funkci svalů a nervů
  • Draslík (mg): 210 – podporuje rovnováhu tekutin a činnost srdce
  • Vápník (mg): 62 – nezbytný pro pevnost kostí
  • Železo (mg): 1.3 – klíčové pro transport kyslíku
Obsah antioxidantů
  • Polyfenoly (mg): 38 – pomáhají chránit buňky před oxidačním stresem
  • Flavonoidy (mg): 22 – podporují zdraví kardiovaskulárního systému
  • Kyselina ellagová (mg): 3 – přirozeně se vyskytuje v ořeších a podporuje buněčnou ochranu

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Domácí pistáciový krém pro dokonale jemné a aromatické dezerty
Jemný pistáciový krém s hedvábnou strukturou pro moderní domácí cukrařinu Luxusní oříšková základna vhodná pro vrstvené dezerty i náplně Hned při prvním promíchání se pistáciový…
Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Celkový čas:
25 zápis
Mimořádně vláčný vanilkový plechový koláč s hedvábným krémem buttercream
Vláčný vanilkový koláč pro chvíle, kdy chcete opravdu jemný dezert Jemná textura, hřejivá vůně vanilky a hedvábný buttercream v jediné plechové porci Když se těsto začne zvedat a…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
25 zápis
Celkový čas:
45 zápis
Autentyczny Christmas Cake z dokładnym przepisem krok po kroku w domu
Jemně kořeněný sváteční ovocný dezert s hlubokou vůní a zimní atmosférou Vůně kandovaného ovoce, másla a vánočního koření v klasickém britském stylu Hned po rozkrojení se z…
Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
120 zápis
Celkový čas:
150 zápis
Nejaromatičtější vánoční dort: recept pro milovníky čokolády
Kouzelně voňavý čokoládový vánoční dort plný zimního tepla Příběh slavnostní vůně, hebké struktury a bohaté čokoládové chuti Hned po prvním soustu se rozvine jemná měkkost…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
55 zápis
Celkový čas:
75 zápis
Francouzský vánoční pain d’épices s voňavou směsí svátečních koření
Voňavý alsaský perníkový chléb pro zimní sváteční atmosféru Medový pain d’épices s citrusovou svěžestí a hřejivou směsí koření V okamžiku, kdy se měkký, medem provoněný…
Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
50 zápis
Celkový čas:
65 zápis
Croissantové kapsy s marmeládou v Air Fryer jako sladká dobrota
Voňavé croissantové kapsy s marmeládou pro sladké potěšení Lehké, křupavé pečivo s hřejivým ovocným středem připravené během pár minut První dotek zlatavé croissantové kapsy je o…
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
8 zápis
Celkový čas:
18 zápis

Najděte si recept