Porzioni 4, preparazione 30 min, cottura 10 min, totale 40 min. Il gnocco sloveno con albicocca combina soffice impasto di patate, frutta succosa e una croccante copertura di pangrattato al burro. Il risultato è un dolce leggero ma appagante, ideale anche come piatto unico estivo. Può essere conservato a temperatura ambiente per 2 giorni, congelato fino a 2 mesi e riscaldato in forno a 150 °C per 8–10 minuti mantenendo morbidezza e sapore. Un modo autentico per valorizzare la stagionalità delle albicocche con tradizione e gusto.

Tradizione e gusto nello gnocco sloveno alle albicocche
Un dolce soffice con radici culturali profonde
Il gnocco sloveno con albicocca unisce la morbidezza dell’impasto di patate con la freschezza della frutta di stagione, creando un equilibrio perfetto tra dolcezza naturale e consistenza vellutata. Ogni gnocco racchiude un’albicocca succosa, avvolta in un impasto delicato che, una volta cotto, si trasforma in un boccone soffice e avvolgente. Il tutto viene rifinito con pangrattato tostato nel burro, che aggiunge un aroma nocciolato e una leggera croccantezza. Il risultato è un piatto versatile: può essere servito come dessert raffinato o come portata principale leggera durante i mesi estivi.
Origini e storia
La tradizione dei gnocchi ripieni di frutta è profondamente radicata nell’Europa centrale. In Slovenia sono conosciuti come cmoki, in Austria come Marillenknödel e in Repubblica Ceca come meruňkové knedlíky. Si tratta di ricette nate dalla semplicità, che uniscono ingredienti comuni come patate e farina con i frutti dei raccolti stagionali. Lo gnocco all’albicocca è legato in particolare all’estate, quando i frutteti si riempiono di albicocche mature e la cucina casalinga celebra l’abbondanza della natura.
L’influenza degli ingredienti
- Patate: conferiscono morbidezza e leggerezza all’impasto.
- Farina: dona struttura e permette allo gnocco di mantenere la forma in cottura.
- Uova: contribuiscono a elasticità e stabilità.
- Albicocche: cuore del piatto, apportano succosità, dolcezza e una nota acidula equilibrata.
- Burro e pangrattato: arricchiscono con un tocco aromatico e una finitura croccante.
- Cannella e zucchero: completano con profumo e dolcezza speziata.
Perché amerete questo piatto
- Autenticità della cucina slovena
- Albicocca succosa racchiusa in un impasto soffice
- Impasto di patate morbido e delicato
- Pangrattato dorato al burro che crea contrasto
- Versatilità: dolce raffinato o portata estiva leggera
Conservazione e preparazione in anticipo
- A temperatura ambiente: fino a 2 giorni in contenitore ermetico.
- In congelatore: fino a 2 mesi, meglio se congelati prima della cottura.
- Per riscaldare: forno a 150 °C per 8–10 minuti, mantenendo sofficità e sapore.
Varianti creative
- Gnocchi alle prugne: sostituire le albicocche con prugne per un gusto più deciso.
- Sorpresa al cioccolato: inserire un pezzetto di cioccolato fondente dentro l’albicocca.
- Pangrattato alle noci: sostituire il pangrattato con nocciole o noci macinate.
- Versione salata: farcitura con formaggio morbido e senza zucchero per un antipasto originale.
- Mini gnocchi: più piccoli e pratici, perfetti per buffet o feste.
Gnocchi sloveni come simbolo culturale
Il gnocco sloveno con albicocca rappresenta molto più di un semplice piatto: è un simbolo di stagionalità, tradizione e artigianalità culinaria. Grazie a pochi ingredienti semplici trasformati con cura, si ottiene una preparazione che porta con sé storia, convivialità e memoria familiare. Diffuso in tutta la regione e reinterpretato in molti Paesi vicini, continua a essere un ponte gastronomico che unisce culture diverse. Preparato per una cena estiva, un pranzo in famiglia o un’occasione speciale, questo gnocco porta in tavola il calore della casa e il sapore autentico della natura.
- Lessare le patate con la buccia fino a quando saranno morbide, sbucciarle e ridurle in purea liscia. Lasciare raffreddare completamente.
- Unire la purea di patate con la farina, l’uovo, il burro fuso e un pizzico di sale. Lavorare fino a ottenere un impasto morbido.
- Dividere l’impasto in porzioni uguali, appiattire ciascuna e inserire al centro un’albicocca. Chiudere bene formando degli gnocchi.
- Portare a ebollizione una pentola capiente con acqua salata, immergere delicatamente gli gnocchi e cuocerli per circa 10 minuti, fino a quando saliranno in superficie.
- In una padella sciogliere il burro, aggiungere il pangrattato e tostare fino a doratura e profumo.
- Scolare gli gnocchi con una schiumarola e rotolarli nel pangrattato al burro.
- Cospargere con zucchero e cannella e servire caldi.
FAQ questionPosso usare altra frutta al posto delle albicocche?
Sì, prugne, pesche o anche fragole sono ottime alternative. L’importante è che la frutta sia matura, succosa e abbastanza compatta da mantenere la forma in cottura.
FAQ questionPerché il mio impasto è troppo appiccicoso?
Di solito significa che le patate non si sono raffreddate a sufficienza o contengono troppa umidità. Lascia raffreddare bene la purea di patate e aggiungi la farina gradualmente fino a ottenere un impasto lavorabile.
FAQ questionPosso preparare gli gnocchi in anticipo?
Sì, puoi formarli e conservarli in frigorifero fino a 24 ore prima della cottura. Per una conservazione più lunga, congelali da crudi e lessali direttamente congelati.
FAQ questionCome evitare che gli gnocchi si disfino in acqua?
Assicurati di chiudere bene l’impasto attorno al frutto e immergi gli gnocchi in acqua sobbollente, non in ebollizione troppo forte.
FAQ questionCon cosa servire al meglio il gnocco sloveno con albicocca?
Sono deliziosi con burro fuso e pangrattato tostato, ma puoi arricchirli con panna acida, un filo di miele o una spolverata di noci macinate.
PEKIS – cuoco professionista e sviluppatore di ricette con oltre 25 anni di esperienza, specializzato in cucina europea e internazionale. Per questo piatto mi ispiro alla mia esperienza nella preparazione di dolci tradizionali sloveni, dove un soffice impasto di patate incontra le albicocche mature per creare un equilibrio tra semplicità casalinga ed eleganza.
Il fascino del gnocco sloveno con albicocca nasce dalla semplicità e dall’autenticità. La morbidezza dell’impasto di patate, la dolcezza delle albicocche mature e la croccantezza del pangrattato dorato al burro creano un’armonia di consistenze che conquista al primo assaggio. Ogni boccone racchiude il calore della tradizione e la raffinatezza di un dolce casalingo senza tempo.
Le radici culturali di questo piatto affondano nella storia dell’Europa centrale, dove gli gnocchi ripieni di frutta rappresentano un simbolo di stagionalità e convivialità. In Slovenia evocano l’estate e la gioia dei raccolti, portando in tavola non solo sapore ma anche un forte legame con la natura e la famiglia.
La versatilità lo rende speciale: può essere gustato come dessert leggero, arricchito da zucchero e cannella, oppure come piatto principale estivo, grazie al perfetto equilibrio tra frutta e impasto. Piccole variazioni negli ingredienti permettono di adattarlo ai gusti moderni, mantenendo intatto il cuore della ricetta.
Il risultato è un dolce che va oltre la cucina quotidiana. Il gnocco sloveno con albicocca unisce memoria, tradizione e gusto autentico, regalando un’esperienza che rimane impressa nel tempo e nel cuore di chi lo assapora.
Allergeni presenti nella ricetta:
- Glutine (farina)
- Uova
- Latticini (burro)
Consigli per le sostituzioni:
- Sostituire la farina con un mix senza glutine per ottenere una versione gluten-free.
- Utilizzare margarina vegetale al posto del burro per eliminare i latticini.
- Rimpiazzare l’uovo con semi di lino macinati mescolati con acqua per una variante senza uova.
- Vitamina A: 1100 IU – sostiene la salute della vista e il sistema immunitario
- Vitamina C: 9 mg – rafforza le difese immunitarie e favorisce la produzione di collagene
- Potassio: 580 mg – regola l’equilibrio idrico e supporta la salute cardiaca
- Magnesio: 38 mg – essenziale per i muscoli e il sistema nervoso
- Ferro: 2.4 mg – contribuisce alla formazione dei globuli rossi e al metabolismo energetico
- Calcio: 48 mg – importante per la salute delle ossa
- Beta-carotene: 1.2 mg – protegge le cellule dallo stress ossidativo e favorisce la salute degli occhi
- Polifenoli: 45 mg – supportano la salute cardiovascolare e riducono le infiammazioni
- Flavonoidi: 25 mg – benefici per la circolazione e le funzioni cognitive
- Acido clorogenico: 8 mg – aiuta a regolare la glicemia e il metabolismo