Hopp til hovedinnhold
Buttermilk pancakes oppskrift – Luftige amerikanske pannekaker

Slikemyke pannekaker med buttermilk – En smak av ekte amerikansk frokost

Hva som gjør buttermilk pannekaker så spesielle og uimotståelige

Det er noe uimotståelig med buttermilk pancakes – de luftige, gyllenbrune pannekakene som ofte serveres med smør og lønnesirup på amerikanske frokostbord. I motsetning til vanlige pannekaker er de laget med kjernemelk (buttermilk), som gir en lett syrlig smak og gjør pannekakene ekstra myke og høye. Kombinasjonen av smak, konsistens og enkel tilberedning har gjort dem til et populært valg også utenfor USA, og de dukker nå stadig oftere opp på norske kjøkken – både til helgefrokost, søndagsbrunsj eller som en koselig dessert.

Buttermilk – Hemmeligheten bak struktur og smak

Det som skiller buttermilk pancakes fra andre varianter, er bruken av ekte buttermilk, som gjennom sin naturlige syrebalanse reagerer med hevemidler som natron og bakepulver. Denne reaksjonen produserer små bobler i røren, noe som gir pannekakene deres karakteristiske luftige og myke tekstur. I tillegg gir buttermilk en mild og kremet syrlighet som balanserer sødmen fra sirup eller bær.

Mange prøver å etterligne smaken ved å blande melk med sitronsaft eller eddik, men ekte kulturmelk eller buttermilk gir et resultat som både smaker bedre og gir mer stabile pannekaker. Den kremete konsistensen i røren gjør det også lettere å få perfekte pannekaker hver gang – jevnt stekt, gyllen på utsiden og saftig på innsiden.

Den perfekte frokostopplevelsen hjemme

Hjemmelagde buttermilk pancakes gir en opplevelse som ikke kan sammenlignes med pannekakemikser eller ferdigkjøpte løsninger. Det handler ikke bare om smaken – men om lukten av smeltet smør på varm stekepanne, den gylne fargen som sakte kommer til syne når pannekaken snus, og forventningen når en hel stabel endelig legges på bordet. Dette er amerikanske pannekaker slik de skal være – myke, høye og med perfekt balanse mellom sødme og syre.

Disse pannekakene er perfekte for deg som vil gjøre noe ekstra ut av frokosten. Enten det er til helgekosen med familien, bursdagsfrokost eller en uformell brunsj, vil buttermilk pancakes skape den rette stemningen. Med enkle råvarer og få trinn i oppskriften er det lett å få til et resultat som ser imponerende ut – og smaker enda bedre.

Uendelige variasjonsmuligheter

Klassiske toppinger

Tradisjonelt serveres buttermilk pancakes med smør og lønnesirup, men det finnes mange spennende alternativer. Prøv med friske bær, yoghurt og honning, sjokoladebiter, eller en syrlig bærcoulis. Den nøytrale smaken på pannekaken gjør den til en perfekt base for både søte og friske kombinasjoner. For en nordisk vri, bruk tyttebærsyltetøy, rømme eller krem med vanilje.

Sunnere alternativer

For deg som ønsker en lettere frokost, kan pannekakene tilpasses med små grep. Erstatt deler av hvetemelet med havremel eller fullkornsmel for ekstra fiber. Bytt ut vanlig sukker med kokossukker eller honning, og bruk en mild plantebasert olje i stedet for smør. Resultatet blir pannekaker som både smaker godt og gir kroppen mer næring.

Tips for et vellykket resultat hver gang

Ikke overarbeid røren

En klassisk feil er å røre for mye i røren. Dette aktiverer gluten og gjør pannekakene seige. Rør forsiktig sammen ingrediensene til du ikke ser mer tørrmel – litt klumper er helt greit. La røren hvile i 10–15 minutter før steking for å gi den riktig struktur.

Riktig varme på pannen

En jevnt varm stekepanne er avgjørende for perfekt steking. Temperaturen skal være middels, og smøret bør smelte sakte uten å brenne. Hell en liten mengde røre i pannen – ca. ¼ kopp (60 ml) – og stek til bobler dukker opp på overflaten før du snur. Stek videre i 1–2 minutter på den andre siden til pannekaken er gjennomstekt og gyllen.

Riktig mengde røre

Bruk en måleskje eller kopp for å få jevn størrelse på pannekakene. Dette gjør det enklere å få dem ferdige samtidig, og resultatet ser mer profesjonelt ut.

Derfor bør du velge hjemmelaget

Det finnes mange ferdige pannekakemikser, men de gir sjelden samme resultat som hjemmelagde buttermilk pancakes. Ved å lage dem fra bunnen får du full kontroll over ingrediensene, og du kan enkelt justere smaken etter dine preferanser. Du unngår også unødvendige tilsetningsstoffer og konserveringsmidler.

I tillegg gir det en følelse av stolthet å kunne servere noe du har laget selv – noe som både smaker og ser ut som på en amerikansk diner. Det er disse små detaljene som gjør frokosten ekstra minneverdig.

Hva skiller dem fra andre pannekaker?

Mens norske pannekaker ofte er tynne og store, minner buttermilk pancakes mer om små kaker – de er luftige, tykke og myke. De metter mer, og strukturen gjør at de holder på toppinger og sirup uten å bli vasne. Dette gir en bedre spiseopplevelse, og er grunnen til at de ofte foretrekkes i moderne frokost- og brunchkultur.

Populære varianter å prøve

  • Blåbærpannekaker: Tilsett friske blåbær i røren for en søt og frisk vri
  • Sjokolade og banan: Perfekt til helgekos eller som dessert
  • Valnøtter og kanel: For deg som liker nøtteaktige og varme smaker
  • Sitron og valmuefrø: En spennende kombinasjon med syrlig og søtt

Ved å kjenne til grunnprinsippene og bruke kvalitetsingredienser, kan du gjøre buttermilk pancakes til noe mer enn bare en frokostrett – de blir et høydepunkt i uken, og et måltid du gleder deg til å lage igjen og igjen.

Ingredienser i oppskriften
Hvetemel 250 g (2 cups)
Bakepulver 10 g (2 tsp)
Natron 3 g (½ tsp)
Salt 2 g (¼ tsp)
Sukker 30 g (2 tbsp)
Egg 2 (str. L)
Kulturmelk (buttermilk) 480 ml (2 cups)
Usaltet smør (smeltet) 60 g (¼ cup / 2 oz)
Vaniljeekstrakt 5 ml (1 tsp)
Nøytral vegetabilsk olje eller smør til steking 15 ml (1 tbsp)
Produsert mengde per oppskrift
Servings: 4 portions (makes about 12 medium pancakes)
Instruksjoner for forberedelse
  1. Sikt sammen hvetemel, bakepulver, natron, salt og sukker i en stor bolle. Rør godt sammen.
  2. I en annen bolle, visp eggene, og tilsett deretter kulturmelken, smeltet smør og vaniljeekstrakt. Bland til en jevn blanding.
  3. Hell de våte ingrediensene over i de tørre og bruk en slikkepott eller visp til å blande forsiktig sammen til det akkurat er blandet. Ikke rør for mye – det er helt greit med noen små klumper. La røren hvile i 10 minutter.
  4. Forvarm en non-stick stekepanne eller takke på middels varme. Pensle lett med olje eller litt smør.
  5. Bruk ca. 60 ml (¼ cup) røre per pannekake. Hell røren i pannen og stek i 2–3 minutter, til små bobler vises på overflaten og kantene begynner å stivne.
  6. Snu pannekaken forsiktig og stek videre i 1–2 minutter til den er gyllenbrun og gjennomstekt.
  7. Legg de ferdige pannekakene på et fat og dekk lett med folie for å holde dem varme. Gjenta med resten av røren.
  8. Server pannekakene varme med lønnesirup, friske bær, smør eller det du måtte foretrekke.
Preparat
10 minutter
Matlaging / baking
15 minutter
Total tid
25 minutter

Gjør buttermilk pannekaker enda bedre med smarte justeringer

Små endringer som gir store forskjeller i både smak og tekstur

Buttermilk pannekaker er kjent for sin luftige konsistens, delikate syrlighet og gyllen overflate – en klassiker i mange amerikanske hjem. Men selv de mest elskede oppskriftene har potensial for forbedring. Ved å tilpasse ingredienser, teknikker og smakstilsetninger kan du ta en allerede velsmakende frokostrett til et nytt nivå – enten du ønsker å gjøre pannekakene sunnere, mer smakfulle eller tilpasse dem spesifikke behov og preferanser.

Riktige ingredienser gjør en stor forskjell

Velg mel med hensikt

Tradisjonell oppskrift bruker hvetemel, men du kan oppnå en mer næringsrik og fyldig smak ved å bytte ut en del av melet med fullkornsmel eller havremel. En blanding på 50/50 gir fortsatt en myk pannekake, men med mer tyggemotstand og økt fiberinnhold. For glutenfrie pannekaker kan en god glutenfri melblanding med xantangummi gi struktur uten å ofre konsistens.

Bruk ekte kulturmelk

Mange velger å lage sin egen "buttermilk" med melk og sitron, men den beste smaken og konsistensen får du med ekte kulturmelk. Den er tykkere, mer syrlig og har en naturlig fermentert smak som gir pannekakene mer karakter og bedre heving.

Test alternative søtningsmidler

Standard hvitt sukker kan enkelt byttes ut med kokossukker, lønnesukker eller en skje honning. Disse gir en mer kompleks sødme og kan bidra med hint av karamell, vanilje eller blomster, avhengig av valget. Husk at flytende søtning kan kreve justering av væskemengden.

Juster fettkilden for bedre smak og helse

Smør gir rik smak, men du kan variere med brunet smør for en nøtteaktig tone, eller kokosolje for en mildere og mer eksotisk touch. For en lettere versjon kan du bruke rapsolje eller avokadoolje, som gir fuktighet og sunnere fettsyrer uten å gå på bekostning av tekstur.

Smakstilsetninger som løfter retten

Vanilje er en klassiker, men hvorfor ikke prøve med revet sitronskall, kanel, ingefær eller muskat? Disse gir varme og dybde til smaken uten å overdøve buttermilken. Et lite dryss maldonsalt på toppen før servering kan også fremheve sødmen i sirup og frukt.

Teknikk: Nøkkelen til perfekte pannekaker

Ikke rør for mye

En vanlig feil er å overblande røren. Det fører til at gluten utvikles, og pannekakene blir seige i stedet for luftige. Rør kun til alt melet er fuktet – det er helt greit med noen små klumper.

La røren hvile

Å la røren hvile i 10–15 minutter gir stivelsen tid til å trekke til seg væske og hevemidlene til å begynne å jobbe. Dette gir jevnere konsistens og bedre heving under steking.

Stek med riktig varme

Bruk middels varme og vær tålmodig. For høy varme gir brente utsider og rå kjerne, mens for lav varme gir flate og bleke pannekaker. Stek på en jevnt varm panne og snu først når det dannes bobler i midten.

Tilpass oppskriften for helse og kosthold

Mindre sukker – mer smak

Du kan redusere mengden sukker i røren, og heller satse på naturlig sødme fra frukt, bærkompott eller usøtet nøttesmør. Toppingen gjør ofte mer for smaken enn det sukkeret i selve røren gjør.

Øk proteininnholdet

Tilsett en skje gresk yoghurt, cottage cheese eller proteinpulver for en mer mettende frokost. Dette er ideelt for aktive personer eller for barn som trenger en næringsrik start på dagen.

Mer fiber med små grep

Chiafrø, linfrø eller en spiseskje havrekli i røren gir ikke bare mer næring, men også bedre metthetsfølelse. Det gir også en anelse tekstur som passer godt til pannekakens myke bunn.

Unngå vanlige feil

  • Bruke kalde ingredienser: Sørg for at egg og kulturmelk har romtemperatur – det gir jevnere røre og bedre heving.
  • For mye fett i pannen: En tynn hinne er nok. For mye fett kan gi sprø og ujevn steking.
  • Flate pannekaker: Ofte skyldes dette overblanding eller for varm panne.
  • Ikke gi røren tid: Uten hvile blir pannekakene tette og flate.

Utforsk kreative variasjoner

  • Blåbær i røren: Klassisk amerikansk favoritt – søtt, syrlig og friskt
  • Eple og kanel: Perfekt for høstfrokoster eller dessert
  • Valnøtter og lønnesirup: Gir sprøhet og dybde
  • Kakao og banan: Barnevennlig og mettende

Ved å eksperimentere med ulike kombinasjoner og teknikker kan du tilpasse pannekakene dine etter sesong, kosthold og humør. Og det beste? Du trenger bare noen få justeringer for å oppnå et resultat som føles nytt – men fortsatt trygt og kjent.

Derfor smaker det bedre når du lager det selv

Hjemmelaget betyr kontroll over kvalitet og smak. Du bestemmer sødme, fettinnhold og type mel – og du slipper kunstige tilsetninger. Det gir en frokost du både kan være stolt av og glede deg til. Det gir også rom for tilpasning, noe som er perfekt for familier med ulike behov eller for de som liker å variere med årstidene.

Når du først har mestret grunnoppskriften, vil du merke hvor enkelt det er å variere, justere og eksperimentere. Buttermilk pannekaker er mer enn bare en oppskrift – de er et utgangspunkt for uendelige frokostopplevelser.

Serveringsstørrelse
Næringsinnhold per porsjon
Kalorier (kcal)
285
Karbohydrater (g)
36
Kolesterol (mg)
85
Fiber (g)
1.2
Protein (g)
7.5
Natrium (mg)
420
Sukker (g)
7
Fett (g)
12
Tyydyttynyt rasva (g)
6.5
Umettet fett (g)
4.8
Transfett (g)
0.1
Allergener

Allergener i oppskriften:

  • Gluten (fra hvetemel)
  • Melk (fra buttermilk og smør)
  • Egg

Forslag til allergivennlige alternativer:

  • Glutenfri versjon: Bruk en glutenfri melblanding (1:1) med xantangummi for å bevare strukturen.
  • Melkefri versjon: Bytt ut buttermilk med usøtet mandelmelk + 1 ss sitronsaft, og bruk vegansk margarin eller kokosolje i stedet for smør.
  • Eggerstatning: Bruk most banan (60 g per egg) eller et kommersielt eggerstatningsprodukt.
Vitaminer og mineraler

Vitaminer og mineraler per porsjon (omtrentlig):

  • Kalsium: 180 mg – bidrar til sterke bein og god muskelfunksjon
  • Jern: 1,3 mg – viktig for produksjon av røde blodceller
  • Magnesium: 20 mg – støtter nerve- og muskelfunksjon
  • Vitamin A: 180 µg – viktig for syn og immunsystemet
  • Vitamin B12: 0,7 µg – nødvendig for nervesystemet og dannelse av DNA
  • Folat (B9): 55 µg – essensielt for celledeling og fosterutvikling
  • Fosfor: 140 mg – bidrar til energiomsetning og benhelse
  • Kalium: 200 mg – regulerer blodtrykk og væskebalanse
  • Sink: 0,8 mg – viktig for immunforsvaret og sårheling
Antioksidantinnhold

Antioksidanter per porsjon (omtrentlig):

  • Betakaroten: 80 µg – omdannes til vitamin A, beskytter hud og øyne
  • Lutein + Zeaxantin: 60 µg – styrker øyets beskyttelse mot blått lys
  • Selen: 6 µg – bidrar til immunforsvar og antioksidantbeskyttelse

Oppskrifter verdt å prøve

Et næringsrikt og luftig alternativ til klassiske pannekaker

Når smak, helse og enkelhet møtes i en glutenfri frokostfavoritt

Luftige glutenfrie banan‑havrepannekaker er ikke bare et…

Preparat:
10 minutter
Matlaging / baking:
15 minutter
Total tid:
25 minutter

Sprø potetpannekaker med silkemyk hjemmelaget eplemos

En klassisk rett med en søt og syrlig vri

Potetpannekaker, også kjent som potetlapper eller potetkaker, er en elsket tradisjonell rett…

Preparat:
20 minutter
Matlaging / baking:
30 minutter
Total tid:
50 minutter

Hjemmelagde smultringer uten gjær – enkle, luftige og uimotståelige

Nyt smaken av tradisjonelle smultringer – raskt og enkelt

Hva er vel bedre enn duften av nystekte smultringer som sprer…

Preparat:
15 minutter
Matlaging / baking:
10 minutter
Total tid:
25 minutter

En silkemyk smak av høst i hver skje

Hjemmelaget eplesmør som kombinerer tradisjon, varme krydder og naturlig sødme

Eplesmør er en av de mest smakfulle og aromatiske måtene å bruke epler på…

Preparat:
20 minutter
Matlaging / baking:
120 minutter
Total tid:
140 minutter

En smakfull og allsidig sirup til dine favorittoppskrifter

Hvorfor lage hjemmelaget ingefærsirup?

Hjemmelaget ingefærsirup er en fantastisk ingrediens som kan brukes til en rekke formål –…

Preparat:
10 minutter
Matlaging / baking:
30 minutter
Total tid:
40 minutter

Tradisjonell østerriksk dessertkunst med en moderne vri

Kaiserschmarrn bringer keiserlig smak inn i hverdagskjøkkenet

Kaiserschmarrn er mer enn bare en pannekake – det er en ikonisk rett…

Preparat:
15 minutter
Matlaging / baking:
20 minutter
Total tid:
35 minutter

Finn en oppskrift