Skip to main content

Večerja iz enega pekača s piščancem in korenjem ustvari tisti prijeten domač občutek, ko se sočno pečeno meso združi s sladko karameliziranim korenjem. Preprosta izbira sestavin izhaja iz rustikalne kuhinje, kjer se okusi povežejo kar v pekaču, tekstura pa preseneti z mehkim mesom, zlatorjavimi robovi zelenjave in aromatičnimi sokovi, ki nastanejo brez dodatnega truda.

Majhen trik, ki ga pri tej jedi vedno uporabim, je to, da korenje pred peko temeljiteje premešam z oljem in začimbami, saj se tako razvije sladko-karameliziran sloj, ki se med peko poveže s piščančjimi sokovi. Izkušnje pokažejo, da jed najbolje uspe, ko so kosi zelenjave podobne velikosti in piščanec leži neposredno nad njimi, da se okusi naravno prelivajo.

PEKIS – profesionalni kuhar in razvijalec receptov z več kot 25 let izkušenj v kuhanju in peki, specializiran za evropsko in mednarodno kulinariko.

Večerja iz enega pekača s piščancem in korenjem – preprost recept

Topla enolončna aromatika za vsakdanji večer

Preprosta pekač-večerja, ki združi piščanca, korenje in domačnost

Ko se iz kuhinje dvigne tisti mehki val toplote in vonja po sočnem piščancu ter karameliziranem korenju, nastane občutek, kot da se je dan končno umiril. Rumenozlate kože, pod katero ostane meso prijetno mehko, se dotika sladkega korenja, ki se med peko spremeni v skoraj masleno teksturo. Na dnu pekača se zberejo sokovi, ki se povezujejo v naravno omako – polno, aromatično in bolj kompleksno, kot bi pričakovali iz tako malo sestavin. Vse skupaj deluje kot drobna domača nagrada na koncu napornega dne.

Ideja večerje iz enega pekača je del tradicionalnega evropskega domačega kuhanja, kjer je bila pečica središče kuhinje, pekač pa univerzalno orodje. Korenje in piščanec spadata med najpogostejše kombinacije – ravno zaradi kontrasta med nežno sladkostjo in slanim pečenim mesom, kar še okrepi toplino jedi. Sodobne različice so ohranile duh preprostosti, le da omogočajo hitrejšo pripravo in manj posode.

Vpliv sestavin na končni okus

Piščanec med peko sprošča sokove, ki kapljajo na korenje in ustvarijo bogat, skoraj svilnat preliv. Korenje se pod višjo temperaturo ob robovih rahlo zapeče, v sredini pa ostane mehko in sladko. Za kontrast poskrbijo čebula, česen in suha zelišča, ki se med peko počasi sproščajo in poskrbijo za poln, domač vonj. Olivno olje pomaga k hitrejši karamelizaciji, limonin sok pa jed na koncu osveži.
Če vam je všeč takšna udobna, nežno zapečena struktura, je na voljo tudi odličen spremljevalni recept: Kremni pire krompir z maslom in smetano – Klasična zimska priloga.

Izvor jedi in njen razvoj

Pečice so bile tradicionalno prostor počasnega kuhanja. Ena posoda, en vir toplote, enoten okus. Jedi so bile pripravljene tako, da so se sestavine med peko povezale. Piščanec s korenjem je klasika, ki je ostala priljubljena, ker ne zahteva posebnih tehnik, daje pa rezultat, ki se zdi presenetljivo razkošen. V sodobnem času se je uveljavila kot priljubljena rešitev za hitre večerje, saj je priprava minimalna, okus pa vedno konsistenten.

Zakaj vam bo ta recept všeč

  • Minimalno posode
  • Naravna omaka iz piščančjih sokov in korenja
  • Zanesljiv rezultat – mehko meso, sladko-zapečeno korenje
  • Prilagodljivi okusi glede na izbrana zelišča
  • Družinam prijazna jed, preprosta za postrežbo

Ustvarjalne različice

  • Dodajte krompir za bolj nasitno jed.
  • Zamenjajte korenje s pastinakom za bolj zemeljsko noto.
  • Vključite limonine rezine za bolj svež profil.
  • Uporabite dimljeno papriko za bolj izrazit okus.
  • V pekač dodajte malo belega vina za bolj svilnato omako.

Med tople jedi čudovito sodi tudi sladka spremljava: Sočno jogurtovo pecivo z jabolki in cimetom – Preprost domač recept.

Shranjevanje in priprava vnaprej

Zelenjavo lahko narežete in začinite že nekaj ur prej ter jo hranite v hladilniku. Piščanca lahko začinite posebej. Med postrežbo ostanki lepo ohranijo vlago, če jih ponovno pogrejete v pečici. Korenje se po ponovnem segrevanju pogosto še bolj zmehča, zato ga lahko delno pretlačite v pire ali uporabite kot mazljivo prilogo.

Ključni elementi peke, ki oblikujejo okus

  • Visoka temperatura poudari naravne sladkorje korenja.
  • Razporeditev v pekaču določa, koliko sokov pride v stik z zelenjavo.
  • Odmor po peki poskrbi za sočen piščanec.
  • Primerna količina olja prepreči izsušitev in izboljša karamelizacijo.

Ti je všeč ta recept? Kar skopiraj ga in shrani – za v kuhinjo, kuharski zvezek ali objavo na blogu.

Sestavine recepta
Piščančja bedra (s kostjo, s kožo) 800 g (1.76 pound)
Korenje 600 g (21.1 ounce)
Čebula 150 g (5.3 ounce)
Česen (sesekljan) 3 stroki
Olivno olje 30 ml (2 tbsp)
Sol 6 g (1 tsp)
Črni poper 2 g (½ tsp)
Suhi timijan 3 g (1 tsp)
Mleta paprika 4 g (1 tsp)
Limonin sok 15 ml (1 tbsp)
Sveži peteršilj (za dekoracijo) 5 g (1 tbsp)
Količina, proizvedena po receptu
Število porcij: 4
Navodila za pripravo
  1. Pečico segrej na 200 °C (392 °F).
  2. Korenje olupi in ga nareži na enakomerne kose velikosti 2–3 cm (0.8–1.2 inch). Čebulo nareži na rezine.
  3. Korenje in čebulo enakomerno razporedi po večjem pekaču. Prelij z olivnim oljem ter začini s polovico soli, popra, timijana in paprike. Premešaj, da se zelenjava enakomerno premaže.
  4. Piščančja bedra osuši in jih začini s preostankom soli, popra, timijana in paprike.
  5. Piščanca položi na vrh zelenjave, da se med peko sokovi iz mesa vpijejo v zelenjavo.
  6. Peči 40–45 minut, dokler koža ni zlato zapečena, meso mehko, korenje pa rahlo karamelizirano.
  7. Po peki pokapaj z limoninim sokom in pusti počivati 3 minute.
  8. Potresi s svežim peteršiljem (dekoracija) in serviraj neposredno iz pekača.
Priprava
15 minut
Kuhanje / Pečenje
45 minut
Skupni čas
60 minut
Pogosto zastavljena vprašanja
FAQ question
Ali lahko v tej jedi uporabim piščančje fileje namesto beder?
Answer

Da, vendar bo rezultat nekoliko drugačen. Piščančji fileji so veliko bolj pusti in se med peko hitreje izsušijo, zato jih je treba peči krajši čas. Priporočljivo je, da so kosi nekoliko debelejši, pečico pa lahko znižate za nekaj stopinj, da ostane meso sočno. Če se zelenjava še ni povsem spekla, jo pustite v pekaču še nekaj minut po tem, ko fileje že odstranite.

FAQ question
Kako vem, da sta piščanec in korenje popolnoma pečena?
Answer

Piščanec je pečen, ko je notranjost čvrsta, vendar še mehka, sokovi pa tečejo čisti. Korenje je pripravljeno, ko se z vilico brez odpora prebode, robovi pa so rahlo zapečeni in karamelizirani. Če je meso pečeno prej kot zelenjava, ga lahko za nekaj minut pokrijete z alu folijo; če je obratno, pustite zelenjavo v pečici nekoliko dlje.

FAQ question
Ali lahko jed pripravim vnaprej?
Answer

Da, priprava vnaprej je zelo enostavna. Zelenjavo lahko olupljeno narežete in začinite nekaj ur pred peko. Piščančja bedra lahko posebej začinite in hranite v hladilniku. Pred peko samo razporedite v pekač in spečete. Ostanek jedi se zelo dobro pogreje v pečici, saj se tekstura ob nižji temperaturi lepo obnovi.

FAQ question
Katere druge vrste zelenjave se dobro podajo k piščancu?
Answer

Ta metoda je izjemno prilagodljiva. Odlično delujejo pastinaki, sladki krompir, por ali čebula, saj med peko vpijajo piščančje sokove in razvijejo bogato aromo. Le pazite, da je zelenjava narezana na enako velike kose, da se enakomerno speče. Če pekač preveč napolnite, se bo zelenjava kuhala namesto pekla.

FAQ question
Kako lahko izboljšam omako, ki nastane v pekaču?
Answer

Po peki pekač postavite na nizek ogenj (če je primeren za štedilnik) ali sokove prelijte v manjšo kozico. Dodajte zelo malo vode, jušne osnove ali limoninega soka ter med segrevanjem postrgajte zapečene dele s dna. Za bolj poln okus na koncu vmešajte majhen košček masla, kar ustvarja svilnato, zaokroženo omako.

FAQ question
Je ta jed primerna za bolj lahke, uravnotežene obroke?
Answer

Da, saj združuje pusto meso in vlakninasto zelenjavo, pri čemer koristi minimalna količina maščobe. Okusi so bogati, a jed ni težka, zato se lepo poda k lahkim prilogam, na primer solati ali preprosti krompirjevi jedi. Strukturiran način peke v enem pekaču omogoča jed, ki je hkrati udobna in dovolj lahka za vsakdanje prehranjevanje.

Toplina pečenega piščanca in naravna sladkost korenja ustvarita kombinacijo, ki vedno znova preseneti s svojo domačnostjo in globino okusa. Sokovi, ki se med peko sproščajo, obdajajo zelenjavo in oblikujejo nežno omako, ki jed poveže v harmonično celoto. To je vrsta jedi, ki spominja na preproste, a skrbno pripravljene obroke iz domače kuhinje.

Med peko se okusi plastijo in stopnjujejo, zato končni rezultat ponudi izjemno mehko teksturo mesa in sladko karamelizirane robove korenja. Tako sestavljeni okusi dajejo občutek topline, ki se lepo prilega hitrim večerjam, a je hkrati dovolj bogat, da zadovolji tudi zahtevnejše okuse.

Prilagodljivost jedi omogoča, da jo z majhnimi spremembami prilagodite svojemu dnevu. Zelišča, dodatna zelenjava ali drobna sprememba razmerij v pekaču lahko ustvarijo sveže različice, medtem ko jed ohrani svojo značilno udobno aromo in preprost način priprave.

Ob vsakem serviranju daje občutek umirjenosti, kot da se je tempo dneva upočasnil. Mehko pečeno meso, lepo zapečena zelenjava in nežna omaka ustvarijo popolno jed za trenutke, ko želite nekaj resnično toplega, polnega in naravno okusnega.

Velikost serviranja
Hranilne vrednosti (na porcijo, približno)
Kalorije (kcal)
410
Ogljikovi hidrati (g)
18
Holesterol (mg)
110
Vlaknine (g)
4
Beljakovine (g)
33
Natrij (mg)
510
Sladkor (g)
7
Maščobe (g)
22
Nasičene maščobe (g)
6
Nenasičene maščobe (g)
14
Trans maščobe (g)
0.1
Alergeni

Alergeni prisotni v receptu

  • Nobeden
  • Gluten: ni prisoten

Kako odpraviti alergene in gluten

  • Uporabi certificirana brezglutenska zelišča in začimbe (prepreči navzkrižno kontaminacijo).
  • Če je občutljivost na peteršilj, ga izpusti ali nadomesti z drugo svežo zeleno začimbo.
Vitamini in minerali
  • Vitamin A (mcg): 890 – pomemben za vid in imunski sistem
  • Vitamin C (mg): 9 – prispeva k nastajanju kolagena
  • Kalij (mg): 690 – podpira ravnovesje tekočin in mišično funkcijo
  • Železo (mg): 1.4 – pomaga pri prenosu kisika v telesu
  • Kalcij (mg): 42 – pomemben za zdravje kosti
Vsebnost antioksidantov
  • Beta-karoten (mg): 6.8 – pretvori se v vitamin A, krepi vid
  • Polifenoli (mg): 45 – pomagajo pri zaščiti celic
  • Flavonoidi (mg): 22 – podpirajo zdravje srca

Recepti, ki jih je vredno poskusiti

Severnoafriški tagine s suhimi slivami za nežno aromatično počasno kuhanje
Počasi dušena orientalska harmonija okusov s toplimi začimbami in sladkimi suhimi slivami Dišeča, bogata in svilnata jed, ki s počasnim kuhanjem razvije globino in toplino Ko se v…
Priprava:
25 minut
Kuhanje / Pečenje:
90 minut
Skupni čas:
115 minut
Goveji golaž z rdečim vinom v 30 minutah – Enostaven recept
Hitro pripravljena enolončnica z bogatim paprikaš okusom Topel, globok in aromatičen golaž, ki združuje udobje doma in sodobni tempo Ko se iz lonca dviga para in se v zraku…
Priprava:
10 minut
Kuhanje / Pečenje:
30 minut
Skupni čas:
40 minut
Hrustljav dunajski zrezek s krompirjevo solato – popoln domači recept
Okusi popolne domače kombinacije med nežno hrustljavostjo in svežo nežnostjo Sodobna interpretacija dunajskega zrezka s krompirjevo solato v toplini domače kuhinje Ko se vilica…
Priprava:
25 minut
Kuhanje / Pečenje:
35 minut
Skupni čas:
60 minut
Odkrijte pikantne okuse Tigraya z etipsko Berbere mešanico začimb
Skrivnostni ogenj etiopske kuhinje: moč in toplina Berbere mešanice Ko se začimbe spremenijo v zgodbo okusa Berbere mešanica začimb je srce etiopske…
Priprava:
15 minut
Kuhanje / Pečenje:
30 minut
Skupni čas:
45 minut
Medeno glazirana račka s pomarančno-cranberry omako za praznično večerjo
Račka v medeni glazuri z aromatično pomarančno-brusnično omako Prefinjena praznična jed, ki združuje toplino, barvo in okus Ko se kožica račke zlatorjavo zapeče in…
Priprava:
25 minut
Kuhanje / Pečenje:
35 minut
Skupni čas:
60 minut
Pečena rebra v ponvi z rahlo hrustljavo skorjico in polno omako
Rumenjena rebra v ponvi – sočno meso z aromatično skorjico Nepogrešljiv okus domače kuhinje Pečena rebra v ponvi združujejo najboljše iz obeh svetov: rahlo…
Priprava:
20 minut
Kuhanje / Pečenje:
40 minut
Skupni čas:
60 minut

Najdi recept