Přejít k hlavnímu obsahu

Dim Sum není jen jídlo, je to kulturní zážitek, který je hluboce zakořeněn v čínské tradici. Tyto malé, pečlivě připravené pokrmy představují harmonii chutí, textur a vůní, jež osloví všechny smysly. Ať už si je vychutnáváte v tradiční čajovně nebo doma, Dim Sum vždy přináší pocit výjimečnosti a radosti. Naše autentické recepty na Dim Sum vám umožní přenést tuto kulinářskou tradici přímo na váš stůl.

Co činí Dim Sum tak jedinečným?

Název Dim Sum znamená „dotknout se srdce“ a dokonale vystihuje podstatu tohoto jídla. Skládá se z malých, dokonale připravených pokrmů, které kombinují jednoduchost s precizností a elegancí. Každý kousek je mistrovským dílem čínské kuchyně, v němž se mísí respekt k tradičním technikám a kvalitním ingrediencím.

Jednou z hlavních předností Dim Sum je jeho rozmanitost. Od jemných knedlíčků s krevetami (Har Gow) přes nadýchané knedlíky plněné vepřovým masem (Char Siu Bao) až po sladké dezerty, jako jsou vaječné tartaletky (Dan Tat), každý pokrm nabízí jedinečný zážitek. Dim Sum je známý také svými různorodými způsoby přípravy – vaření v páře, smažení a pečení – které dodávají jídlům hloubku a jedinečnou texturu.

Dim Sum: Ideální volba pro brunch

Dim Sum se tradičně podává jako součást čajových dýchánků, což je oblíbený způsob, jak se setkat s rodinou a přáteli a užít si společně kvalitní čas. V dnešní době se však stal populární volbou pro brunch po celém světě. Připravit Dim Sum doma je nejen zábavné, ale také vám to dává příležitost sdílet tuto kulturní tradici s vašimi blízkými.

Příprava Dim Sum vyžaduje trpělivost a preciznost. Od skládání knedlíčků až po jejich dokonalé napaření – každý krok procesu je důležitý pro dosažení výjimečného výsledku. Ale jakmile se ponoříte do této umělecké činnosti, odměnou vám bude nejen vynikající jídlo, ale i radost z vytvoření něčeho jedinečného.

Tipy pro dokonalé Dim Sum

Pokud se chcete stát mistrem v přípravě Dim Sum, zde je několik užitečných rad:

  1. Vybírejte kvalitní ingredience: Čerstvé krevety, křupavé bambusové výhonky a dobře vyvážené koření jsou základem autentické chuti.
  2. Naučte se techniky skládání: Správné skládání knedlíčků nejen zlepší jejich vzhled, ale také zajistí rovnoměrné vaření a zabrání úniku náplně.
  3. Investujte do vhodného vybavení: Bambusové napařovače, ostré nože a malé válečky na těsto jsou nezbytnými nástroji pro přípravu Dim Sum.
  4. Kombinujte různé textury: Nabídněte kombinaci vařených, smažených a pečených pokrmů, abyste vytvořili pestré a vyvážené menu.

Proč připravovat Dim Sum doma?

Domácí příprava Dim Sum vám umožňuje plně přizpůsobit ingredience a chutě podle vašich preferencí. Můžete vyzkoušet bezlepkové těsto, vytvořit vegetariánské náplně nebo experimentovat s exotickými kořením, abyste dosáhli jedinečných výsledků.

Navíc je příprava Dim Sum kreativní a obohacující zkušenost. Je to příležitost zpomalit, soustředit se na detaily a sdílet radost z vaření s rodinou a přáteli.

Perfektní společníci k Dim Sum

Dim Sum nejlépe doplní výběr aromatických čínských čajů, jako je jasmínový, oolong nebo pu-erh. Tyto čaje nejen zvýrazní chutě pokrmů, ale také podpoří trávení.

Podávejte Dim Sum s rozmanitými omáčkami – sójovou omáčkou, chilli olejem nebo černým octem – které zvýrazní každé sousto.

Přeneste čínskou tradici na svůj stůl

Dim Sum je více než jen jídlo – je to oslava tradice, pohostinnosti a umění čínské kuchyně. S našimi autentickými recepty můžete tuto magii přenést do svého domova a proměnit každý oběd či brunch v nezapomenutelný zážitek.

Nechte svou kuchyni naplnit vůní páry z čerstvých knedlíčků, zvukem křupavých smažených rolí a sladkostí vaječných dezertů. Dim Sum přináší radost z objevování a sdílení chutí, které vás přenesou do srdce čínské kultury. Připravte se na jedinečnou kulinářskou cestu!

Ingredience receptury
***Na těsto:
120 g pšeničného škrobu (1 šálek)
60 g tapiokového škrobu (½ šálku)
150 ml vroucí vody (⅔ šálku)
10 ml rostlinného oleje (2 lžičky)
***Na náplň:
300 g syrových krevet, oloupaných a očištěných (10,5 oz)
50 g bambusových výhonků, jemně nasekaných (¼ šálku)
10 ml sezamového oleje (2 lžičky)
10 ml sójové omáčky (2 lžičky)
5 g kukuřičného škrobu (1 lžička)
2 g cukru (½ lžičky)
Špetka bílého pepře
1 g soli (¼ lžičky)
Vyrobené množství podle receptury
24 knedlíčků (pro 4–6 osob jako součást brunche)

Příprava
20 zápis
Vaření / Pečení
12 zápis
Celkový čas
32 zápis
Návod na přípravu

1. Příprava těsta:

  1. Smíchejte pšeničný škrob a tapiokový škrob ve velké míse.
  2. Postupně přidávejte vroucí vodu a míchejte špachtlí, dokud nevznikne hladká směs.
  3. Přidejte rostlinný olej a těsto hněťte, dokud nebude hladké a pružné. Přikryjte vlhkou utěrkou, aby nevysychalo.

2. Příprava náplně:

  1. Nakrájejte krevety na malé kousky.
  2. Smíchejte krevety, bambusové výhonky, sezamový olej, sójovou omáčku, kukuřičný škrob, cukr, bílý pepř a sůl v misce. Důkladně promíchejte.

3. Skládání knedlíčků:

  1. Rozdělte těsto na 24 stejných dílů a vytvarujte z nich kuličky.
  2. Každou kuličku vyválejte na tenký kruh o průměru 8–10 cm.
  3. Do středu každého kruhu dejte lžičku náplně. Přeložte okraje do tvaru půlměsíce a důkladně utěsněte. Pro tradiční vzhled vytvořte na okrajích skladané záhyby.

4. Vaření knedlíčků:

  1. Vyložte bambusový napařovač pečicím papírem nebo listy zelí.
  2. Knedlíčky položte do napařovače tak, aby se nedotýkaly.
  3. Napařujte nad vroucí vodou 10–12 minut, dokud těsto nebude průsvitné.

5. Servírování:

Ihned podávejte se sójovou omáčkou, chilli olejem nebo černým octem.

Tipy a triky pro přípravu knedlíčků Har Gow

Knedlíčky s krevetami, známé také jako Har Gow, patří mezi nejoblíbenější pokrmy dim sum. Jejich průsvitné těsto a jemně dochucená náplň z nich činí jedinečný gurmánský zážitek. Přestože originální recept je již dokonalý sám o sobě, existuje mnoho způsobů, jak ho přizpůsobit vlastním preferencím nebo jej povýšit na další úroveň. Zde najdete podrobné rady, jak měnit ingredience, zlepšit techniky přípravy a vytvořit si vlastní verzi této tradiční pochoutky.

Jak vylepšit těsto

Použití bezlepkových alternativ

Tradiční těsto obsahuje pšeničný škrob, který dodává knedlíčkům jejich charakteristickou pružnost a průsvitnost. Pro bezlepkovou variantu můžete použít rýžovou mouku nebo její směs s tapiokovým škrobem. Výsledné těsto bude o něco měkčí a méně elastické, ale stále chutné.

  • Dopad na chuť: Rýžová mouka má neutrální chuť, takže nemění základní charakter knedlíčků.
  • Ideální pro: Bezlepkovou dietu nebo intoleranci lepku.

Zvýšení pružnosti těsta

Přidání bramborového škrobu k původnímu receptu na těsto zlepší jeho pružnost, což usnadní skládání knedlíčků a zamezí jejich trhání během vaření.

  • Dopad na chuť: Žádný významný vliv na chuť, pouze lepší manipulace.
  • Ideální pro: Začátečníky nebo kuchaře, kteří chtějí perfektní vzhled knedlíčků.

Obohacení těsta o přírodní barvy

Pro vizuálně atraktivní prezentaci můžete těsto obarvit přírodními ingrediencemi, jako je šťáva z červené řepy (růžová), špenátové pyré (zelená) nebo kurkuma (žlutá).

  • Dopad na chuť: Minimální, kurkuma přidá jemnou zemitou chuť.
  • Ideální pro: Speciální příležitosti nebo kreativní prezentace.

Variace náplně

Přidání luxusních ingrediencí

Pro bohatší chuť můžete do náplně přidat krabí maso nebo humra. Tyto mořské plody dodají jemnou sladkost a exkluzivní texturu, která povýší pokrm na luxusní úroveň.

  • Dopad na chuť: Náplň získá jemnější a sladší chuť.
  • Ideální pro: Speciální příležitosti nebo slavnostní menu.

Alternativy ke krevetám

Pokud nemáte krevety, můžete je nahradit jinými mořskými plody, jako jsou mušle, kalamáry nebo losos. Každá z těchto surovin dodá náplni specifickou texturu a chuť.

  • Dopad na chuť: Mušle dodají jemnou sladkost, kalamáry zpevní texturu, losos přinese bohatou chuť.
  • Ideální pro: Experimentování s různými chutěmi.

Vegetariánské možnosti

Náplň můžete připravit z jemně nasekaných houbiček shiitake, tofu nebo kombinace zeleniny, jako je mrkev a bambusové výhonky. Houby přidají umami, zatímco tofu dodá lehkou a krémovou texturu.

  • Dopad na chuť: Zemitější a méně výrazná chuť než u mořských plodů.
  • Ideální pro: Vegetariány a lehčí stravování.

Hraní si s chutěmi

Zvýraznění umami

Přidání ústřicové omáčky nebo několika kapek rybí omáčky do náplně může výrazně zvýšit hloubku chuti. Buďte však opatrní s dávkováním, aby nepřehlušily přirozenou chuť krevet.

  • Dopad na chuť: Intenzivnější a komplexnější chuťový profil.
  • Ideální pro: Milovníky výraznějších chutí.

Přidání pikantního nádechu

Pro lehce pikantní verzi můžete přidat jemně nasekané chilli papričky nebo trochu chilli oleje.

  • Dopad na chuť: Jemná pálivost, která zvýrazní ostatní chutě.
  • Ideální pro: Ty, kteří mají rádi pikantní jídla.

Osvěžení bylinkami

Náplň můžete oživit čerstvými koriandrovými listy, pažitkou nebo thajskou bazalkou. Tyto bylinky přidají náplni aromatickou a svěží chuť.

  • Dopad na chuť: Lehčí, aromatičtější.
  • Ideální pro: Letní verze nebo lehčí pokrmy.

Úpravy způsobu přípravy

Knedlíčky s křupavým dnem

Místo tradičního napařování můžete knedlíčky nejprve krátce osmažit na pánvi, dokud nezískají zlatavou kůrku, a poté je dokončit napařováním.

  • Dopad na chuť: Kombinace křupavé textury a jemného těsta.
  • Ideální pro: Ty, kteří hledají zajímavé texturové kontrasty.

Pečené knedlíčky

Pokud chcete zdravější alternativu, můžete knedlíčky lehce potřít olejem a upéct je v troubě.

  • Dopad na chuť: Méně mastné, ale stále chutné.
  • Ideální pro: Dietnější variantu.

Úpravy pro speciální stravování

Bezlepková verze

Použijte rýžovou mouku nebo směs bezlepkových mouk pro přípravu těsta a nahraďte sójovou omáčku tamari.

  • Ideální pro: Osoby s intolerancí lepku.

Nízkokalorická verze

Snižte množství oleje v náplni nebo použijte místo krevet kuřecí prsa.

  • Ideální pro: Ty, kteří sledují příjem kalorií.

Dokonalé doplňky

  • Čínský čaj: Jasmínový, oolong nebo pu-erh čaj skvěle doplňuje chutě knedlíčků a podporuje trávení.
  • Omáčky: Sójová omáčka, černý ocet nebo chilli olej zvýrazní chuť každého sousta.

Díky těmto radám můžete svůj recept na knedlíčky Har Gow přizpůsobit podle vlastních chutí a potřeb. Každá variace přináší nové chuťové zážitky a dělá z tohoto pokrmu nezapomenutelný zážitek!

Velikost porce
Nutriční hodnoty (na 4 knedlíčky, cca)
Kalorie (kcal)
120
Sacharidy (g)
15
Cholesterol (mg)
50
Vláknina (g)
1
Bílkoviny (g)
8
Sodík (mg)
250
Cukr (g)
1
Tuk (g)
3
Nasycené tuky (g)
0.5
Nenasycené tuky (g)
2.5
trans-tuky (g)
0
Alergeny
  • Alergeny: Obsahuje pšenici (lepek), sóju a korýše (krevety).
  • Bezlepková varianta: Nahraďte pšeničný škrob rýžovou moukou a sójovou omáčku tamari omáčkou.
  • Vegetariánská varianta: Místo krevet použijte jemně nasekané houby shiitake nebo pevné tofu.
Vitamíny a minerály
  • Vitamín B12: Podporuje tvorbu červených krvinek a funkci nervového systému.
  • Vitamín C: Posiluje imunitní systém a zlepšuje zdraví pokožky.
  • Vápník: Přispívá ke zdravým kostem a správné funkci svalů.
  • Železo: Pomáhá při transportu kyslíku v těle.
Obsah antioxidantů
  • Astaxanthin (z krevet): Snižuje záněty a podporuje zdraví očí.
  • Vitamín E (v sezamovém oleji): Chrání buňky před oxidačním stresem.

Užijte si tuto lahodnou pochoutku jako součást brunche nebo speciálního jídla. Dobrou chuť!

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Dim sum není jen pokrm, ale především kulinářský zážitek, který spojuje tradici, jedinečné chutě a precizní řemeslo. Tento poklad kantonské kuchyně, který se podává v podobě malých porcí, si získal…
Příprava:
40 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
60 zápis
Domácí česnekový chléb je neodolatelná pochoutka, která dokáže povýšit každé jídlo na novou úroveň. Kombinace křupavé kůrky, měkkého a voňavého vnitřku a aromatického másla s česnekem dělá z tohoto…
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
25 zápis
Klasické hovězí tacos s domácí salsou jsou skvělým příkladem harmonie chutí a rozmanitosti textur, které jsou typické pro mexickou kuchyni. Tato jednoduchá, ale zároveň lahodná receptura kombinuje…
Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
35 zápis
V dnešním světě, kde se klade důraz na zdravý životní styl a vyváženou stravu, je někdy těžké najít svačiny, které by nejen splňovaly výživové požadavky, ale také lahodně chutnaly. Tyto…
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
30 zápis
Falafel je jedním z nejoblíbenějších pokrmů blízkovýchodní kuchyně. Tyto malé koule z cizrny, bylinek a koření jsou známé svou křupavou kůrkou a jemnou, aromatickou strukturou uvnitř. Tradičně se…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
25 zápis
Celkový čas:
45 zápis
Snadná kuřecí křídla s Buffalo omáčkou jsou ikonickým pokrmem, který spojuje křupavou texturu, šťavnaté maso a pikantní chuť v dokonalé harmonii. Tento klasický recept z americké kuchyně si získal…
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
40 zápis
Celkový čas:
50 zápis