Recept na Pasku: Tradiční ukrajinský velikonoční chléb

Paska – Tradiční velikonoční chléb plný symboliky a chuti

Objevte historii a tajemství přípravy tohoto svátečního pečiva

Velikonoce jsou svátkem znovuzrození, naděje a rodinného setkání a s nimi je spojena bohatá tradice pečení svátečního pečiva. Jedním z nejvýznamnějších velikonočních chlebů ve východní Evropě je paska, která pochází především z Ukrajiny, ale její obliba se rozšířila i do dalších zemí. Tento nadýchaný, lehce sladký chléb se připravuje s pečlivostí a láskou, což mu dodává nejen výjimečnou chuť, ale i hluboký symbolický význam.

Paska se obvykle peče den před Velikonocemi a často se zdobí kříži nebo jinými náboženskými symboly, které mají zajistit požehnání, hojnost a štěstí pro celou rodinu. V mnoha domácnostech je součástí velikonočního posvěcení v kostele, což odráží starobylé tradice východní ortodoxní církve.

Co dělá pasku tak výjimečnou?

Paska není jen obyčejný chléb – je to bohaté a máslové pečivo, které připomíná kombinaci klasického bílého chleba a máslové briošky. Díky použití mléka, vajec, másla a cukru je její textura jemná a vláčná, zatímco pečlivé kynutí zajišťuje její vzdušnost.

Recepty na pasku se mohou v jednotlivých regionech lišit – někdo do těsta přidává rozinky, kandované ovoce nebo ořechy, zatímco jiní se drží jednoduché verze bez přídavných ingrediencí, aby vynikla máslová chuť. Každá rodina má svůj vlastní osvědčený recept, který se dědí z generace na generaci.

Proč péct pasku doma?

Přestože lze pasku zakoupit v pekárnách nebo supermarketech, domácí příprava má mnoho výhod:

1. Lepší kvalita surovin

Průmyslově vyráběné pečivo často obsahuje konzervanty a umělá aromata, zatímco při domácím pečení si můžete vybrat nejlepší mouku, čerstvá vejce a pravé máslo.

2. Možnost přizpůsobení chuti

Při domácím pečení máte kontrolu nad tím, jak sladká nebo aromatická bude vaše paska – můžete přidat více citronové kůry, koření nebo ořechů podle vlastních preferencí.

3. Rodinná tradice a sváteční atmosféra

Příprava pasky je krásným rituálem, který spojuje rodinu. Mnoho lidí vzpomíná na chvíle, kdy pekli pasku se svými rodiči nebo prarodiči – a právě tato vzpomínka dodává tomuto pečivu ještě větší význam.

Tajemství dokonalé pasky

Přestože recept na pasku může vypadat jednoduše, její příprava vyžaduje trpělivost a správnou techniku. Zde jsou klíčové faktory, které ovlivňují její úspěch:

1. Použití kvalitních surovin

Každá ingredience hraje důležitou roli v chuti a struktuře těsta:

  • Máslo – pravé máslo dodá bohatou chuť a jemnou texturu.
  • Vejce – doporučuje se používat čerstvá vejce z volného chovu, která zlepšují barvu i konzistenci těsta.
  • Mouka – nejlepší volbou je hladká pšeničná mouka s vysokým obsahem lepku (typ 550), která zajistí pružnost těsta.

2. Dlouhá doba kynutí

Těsto musí mít dostatek času na vykynutí, aby bylo lehké a vzdušné. Optimální je:

  • První kynutí: 1,5 hodiny na teplém místě.
  • Druhé kynutí: 30–45 minut po vytvarování bochníku.

3. Opatrná manipulace s těstem

Těsto nesmí být příliš suché ani příliš lepkavé – pokud se lepí, lze přidat trochu mouky, ale nesmí se přehnat, jinak bude paska příliš hutná.

4. Přesná teplota pečení

  • Ideální teplota pečení je 180°C (350°F).
  • Pokud se vrchní část pečiva peče příliš rychle, lze ji přikrýt alobalem, aby se nepřipálila.

Nejčastější chyby při pečení pasky

Při pečení tohoto velikonočního chleba se mohou objevit některé časté problémy, kterým lze snadno předejít:

1. Příliš mnoho droždí

Pokud použijete příliš mnoho droždí, může mít paska nepříjemnou chuť po fermentaci. Doporučená dávka je 10 g sušeného droždí na 500 g mouky.

2. Špatná teplota trouby

Pokud je teplota trouby příliš vysoká, může se kůrka spálit, zatímco vnitřek zůstane nedopečený.

3. Nedostatečné kynutí těsta

Pokud těsto neprojde dvoustupňovým kynutím, paska nebude mít správnou strukturu a lehkost.

Zdravější alternativy pro lehčí pasku

Pokud chcete připravit výživnější verzi pasky, můžete zkusit následující změny:

1. Alternativní druhy mouky

  • Celozrnná mouka – dodá více vlákniny a mírně oříškovou chuť.
  • Špaldová mouka – snáze stravitelná než klasická pšeničná mouka.

2. Přírodní sladidla místo cukru

  • Med, javorový sirup nebo kokosový cukr – mají nižší glykemický index než běžný cukr.

3. Bezmléčná a bezlepková verze

  • Mléko lze nahradit mandlovým, ovesným nebo kokosovým mlékem.
  • Máslo lze vyměnit za kokosový olej nebo rostlinnou margarínu.
  • Místo pšeničné mouky lze použít směs bezlepkové mouky s xanthanovou gumou, která zajistí pružnost těsta.

Příprava tradiční pasky je krásný rituál, který spojuje rodiny a přináší do domova vůni Velikonoc. Díky kvalitním surovinám, správné technice kynutí a pečení můžete připravit dokonalý velikonoční chléb, který potěší všechny u svátečního stolu.

Ať už se rozhodnete pro klasickou verzi nebo moderní úpravy, domácí paska bude vždy voňavější, chutnější a plná lásky – protože nic nenahradí pečivo připravené s péčí a tradicí.

Ingredience receptury
Mléko: 250 ml (1 šálek)
Cukr: 100 g (1/2 šálku)
Máslo: 100 g (7 polévkových lžic)
Vejce: 4 velká
Droždí: 10 g (2 čajové lžičky)
Mouka: 500 g (4 šálky)
Vanilkový extrakt: 1 čajová lžička
Sůl: 1 g (1/4 čajové lžičky)
Citrónová kůra: 1 polévková lžíce
Rozinky: 100 g (1/2 šálku)
Voda: 100 ml (1/2 šálku)
Vyrobené množství podle receptury
Tento recept vystačí přibližně na 8–10 porcí
Návod na přípravu
  1. Aktivace droždí: V malé misce smíchejte teplé mléko (250 ml) s cukrem (100 g). Důkladně promíchejte a přidejte droždí (10 g). Nechte odstát 5–10 minut, dokud nezačne pěnit.
  2. Příprava tekutých surovin: Ve velké míse rozšlehejte vejce (4 velká), změklé máslo (100 g), vanilkový extrakt (1 čajová lžička) a citrónovou kůru (1 polévková lžíce).
  3. Příprava suchých surovin: V samostatné míse prosejte mouku (500 g) a sůl (1 g). Postupně přidávejte suché ingredience do tekuté směsi a míchejte, dokud nevznikne hladké těsto.
  4. Přidání droždí: Do těsta vmíchejte aktivované droždí a hněťte, dokud nebude těsto hladké a pružné.
  5. Hnětení těsta: Na lehce pomoučené pracovní ploše těsto hněťte přibližně 10–15 minut, dokud nezíská elastickou konzistenci.
  6. První kynutí: Přeneste těsto do mísy lehce potřené olejem, zakryjte čistou utěrkou a nechte kynout 1–1,5 hodiny, dokud nezdvojnásobí svůj objem.
  7. Přidání rozinek: Po vykynutí jemně vmíchejte rozinky (100 g).
  8. Tvarování těsta: Vytvarujte těsto do kulatého nebo podlouhlého tvaru a položte do máslem vymazané formy.
  9. Druhé kynutí: Nechte těsto kynout dalších 30 minut.
  10. Pečení: Předehřejte troubu na 180 °C (350 °F) a pečte pasku 35–40 minut, dokud nezíská zlatavou kůrku.
  11. Chlazení a podávání: Nechte chléb vychladnout ve formě 10 minut, poté jej přeneste na mřížku, aby zcela vychladl.
Příprava
20 zápis
Vaření / Pečení
35 zápis
Celkový čas
55 zápis

Jak vylepšit tradiční recept na pasku?

Tipy a triky pro lepší chuť, strukturu a zdravější alternativy

Paska je tradiční velikonoční chléb, který je oblíbený zejména na Ukrajině a v dalších východoevropských zemích. Její jemná, vláčná struktura a bohatá máslová chuť z ní činí jedinečný velikonoční pokrm. Ačkoli klasická receptura je již sama o sobě vynikající, existuje mnoho způsobů, jak ji ještě více zdokonalit – ať už přidáním nových surovin, úpravou procesu kynutí, nebo zdravějšími alternativami.

V tomto článku se podíváme na nejlepší metody pro vylepšení tradiční pasky, jak se vyhnout častým chybám při pečení a jak upravit recept tak, aby byl ještě lahodnější, měkčí a zdravější.

Jak obohatit chuť pasky?

Přestože má tradiční paska jemně máslový a sladký tón, lze její chuť ještě více zvýraznit pomocí několika klíčových ingrediencí.

1. Použití kvalitnějších surovin

  • Máslo – Místo klasického másla lze použít ghí (přepuštěné máslo), které dodá hlubší, intenzivnější chuť.
  • Vejce – Čerstvá vejce z volného chovu přidají těstu krásně zlatavou barvu a lepší strukturu.
  • Mléko – Plnotučné mléko nebo dokonce směs mléka a smetany dodá bohatší texturu.

2. Přidání aromatických přísad

Pokud chcete dosáhnout ještě zajímavější chuti, zkuste přidat:

  • Vanilkový extrakt nebo mandlový extrakt – Pro jemně nasládlou a aromatickou vůni.
  • Citrónovou nebo pomerančovou kůru – Osvěžující citrusové tóny skvěle ladí s máslovou chutí.
  • Koření – Mletá skořice, kardamom nebo muškátový oříšek mohou dodat hřejivý a kořeněný nádech.

3. Obohacení textury

Pro více kontrastů a zajímavou konzistenci lze do těsta přidat:

  • Rozinky nebo sušené ovoce – Namáčené v rumu nebo pomerančovém džusu pro šťavnatější chuť.
  • Ořechy – Vlašské ořechy, lískové ořechy nebo mandle přidají křupavost.
  • Čokoládové kousky – Pro sladší verzi lze přidat hořkou nebo mléčnou čokoládu.

Jak dosáhnout dokonale nadýchané struktury?

Kromě chuti je struktura těsta klíčovým prvkem pasky. Správně vykynuté těsto by mělo být lehká, vzdušné a jemně vláčné.

1. Dvojité kynutí pro lepší lehkost

  • První kynutí: Těsto nechte kynout minimálně 1,5–2 hodiny, aby získalo pružnost a vzdušnost.
  • Druhé kynutí: Po vytvarování těsta jej nechte ještě 30–45 minut kynout, což pomůže zachovat nadýchanou konzistenci.

2. Optimální množství mouky

Příliš mnoho mouky může způsobit, že těsto bude hutné a suché. Správné těsto by mělo být měkké a lehce lepivé, což zajistí nejlepší možnou vláčnost po upečení.

3. Ideální teplota a vlhkost pečení

  • Pečte při 180 °C (350 °F), aby se paska pekla rovnoměrně.
  • Pokud je trouba příliš suchá, vložená miska s vodou pomůže vytvořit jemnější kůrku.
  • Pro lesklý povrch lze před pečením potřít žloutkem smíchaným s trochou mléka.

Nejčastější chyby při pečení pasky a jak se jim vyhnout

Při pečení tohoto velikonočního chleba mohou vzniknout různé chyby, které ovlivní konečný výsledek.

1. Příliš mnoho droždí

Pokud se použije nadměrné množství droždí, těsto může získat kvasnicovou pachuť a příliš rychle vykynout. Optimální poměr je 10 g sušeného droždí na 500 g mouky.

2. Nedostatečné nebo příliš dlouhé kynutí

  • Krátké kynutí způsobí, že těsto nebude mít správnou strukturu.
  • Příliš dlouhé kynutí může způsobit, že těsto ztratí pevnost a při pečení se „propadne“.

3. Příliš vysoká teplota trouby

Pokud je teplota příliš vysoká, kůrka se může připéct, zatímco vnitřek zůstane syrový. Doporučená teplota je 180 °C s pečením trvajícím 35–40 minut.

Zdravější alternativy pro lehčí pasku

Pokud chcete připravit výživnější verzi tohoto tradičního chleba, můžete vyzkoušet následující úpravy:

1. Zdravější typy mouky

  • Celozrnná mouka – Zvyšuje obsah vlákniny a zlepšuje trávení.
  • Špaldová mouka – Měkčí a lehčeji stravitelná než pšeničná.

2. Alternativy cukru

  • Med nebo javorový sirup – Mají nižší glykemický index a přirozeně bohatší chuť.
  • Kokosový cukr – Zdravější alternativa s karamelovým podtónem.

3. Bezmléčná a bezlepková verze

  • Kokosové, mandlové nebo ovesné mléko místo kravského mléka.
  • Olej z avokáda nebo kokosový olej místo másla.
  • Bezlepková směs mouky s přidáním xanthanové gumy pro lepší strukturu.

Proč je domácí paska lepší než kupovaná?

Domácí pečení nabízí mnoho výhod oproti průmyslovým pekárenským verzím.

1. Bez umělých konzervantů

Obchodní verze často obsahují stabilizátory a zbytečné přísady, které mohou ovlivnit chuť a strukturu.

2. Plná kontrola nad ingrediencemi

Můžete si přizpůsobit množství cukru, tuku a doplňků podle svého vkusu.

3. Rodinná tradice a radost z pečení

Příprava pasky je nejen o pečení, ale také o sdílení tradice a vytváření nezapomenutelných okamžiků s rodinou.

Vylepšení tradiční pasky pomocí lepších surovin, správné techniky kynutí a pečení může přinést ještě lepší výsledek než klasická verze. Ať už se držíte původního receptu, nebo experimentujete s novými chutěmi a zdravějšími alternativami, domácí paska bude vždy tím nejlepším velikonočním pečivem.

Velikost porce
Výživové hodnoty (na porci)
Kalorie (kcal)
250
Sacharidy (g)
40
Cholesterol (mg)
35
Vláknina (g)
1
Bílkoviny (g)
5
Sodík (mg)
150
Cukr (g)
10
Tuk (g)
9
Nasycené tuky (g)
5
Nenasycené tuky (g)
4
trans-tuky (g)
0
Alergeny
  • Obsahuje lepek, vejce, mléko a máslo.

Možnosti nahrazení ingrediencí pro alergiky a osoby s intolerancemi:

  • Bezlepková varianta: Použijte směs bezlepkové mouky (500 g). Ověřte, zda je droždí také bezlepkové.
  • Bez laktózy: Máslo (100 g) nahraďte kokosovým olejem nebo rostlinnou margarínou, mléko můžete nahradit rostlinným mlékem (mandlové, ovesné nebo kokosové).
  • Bez vajec: Použijte náhradu vajec nebo směs mletého lněného semínka s vodou (1 polévková lžíce lněného semínka + 3 polévkové lžíce vody = 1 vejce).
Vitamíny a minerály
  • Vitamín A: 200 IU – Důležitý pro zdraví zraku a imunitní systém.
  • Vitamín B12: 0,4 µg – Nezbytný pro tvorbu červených krvinek a správnou funkci nervového systému.
  • Vitamín D: 30 IU – Pomáhá udržovat silné kosti a posiluje imunitní systém.
  • Vápník: 50 mg – Klíčový pro pevnost kostí a zubů.
  • Železo: 1 mg – Podílí se na transportu kyslíku v krvi.
  • Hořčík: 30 mg – Podporuje správnou funkci svalů a nervové soustavy.
Obsah antioxidantů
  • Vitamín C: 5 mg – Chrání buňky před oxidačním stresem a posiluje imunitní systém.
  • Flavonoidy: Přítomné v rozinkách, pomáhají snižovat záněty a oxidační stres v těle.

Užijte si tuto tradiční pasku, která spojuje výjimečnou chuť, historii a velikonoční atmosféru!

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Naan, tradiční chléb pocházející z kuchyní Jižní Asie, si získal srdce milovníků dobrého jídla po celém světě díky své měkké a nadýchané textuře. Tento snadný domácí recept na naan vám umožní…

Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
30 zápis

Příprava kvásku od začátku je fascinující proces, který kombinuje tradici a přírodní fermentaci. S pouhými dvěma základními ingrediencemi – moukou a vodou – můžete vytvořit živou kulturu, která se…

Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
0 zápis
Celkový čas:
10080 zápis

Přeneste si autentickou chuť Itálie do své kuchyně

Klasický recept v dokonalém domácím provedení

Italská kuchyně je po celém světě proslulá svou jednoduchostí, dokonalou kombinací surovin a…

Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
30 zápis
Celkový čas:
50 zápis

Durynské knedlíky, známé také jako „Thüringer Klöße“, jsou jedním z nejoblíbenějších pokrmů v německé kuchyni. Tato tradiční jídla pocházejí z oblasti Durynska, kde se po staletí připravují podle…

Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
30 zápis
Celkový čas:
60 zápis

Autentická chuť tradičního pumpernickelu

Hustý, tmavý chléb s bohatou historií

Pumpernickel je jedinečný druh chleba, který má své kořeny hluboko v německé pekařské tradici. Tento tmavý,…

Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
35 zápis

Jednoduchý velikonoční cop je klasický recept, který na velikonoční stůl přináší nejen chuťovou harmonii, ale také symboliku a estetickou krásu. Tento lehce sladký kynutý chléb s jemnou strukturou…

Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
25 zápis
Vstávání / odpočinek:
60 zápis
Celkový čas:
105 zápis

Najděte si recept