Recept na pastýřský koláč s krůtou

Lehká a lahodná verze pastýřského koláče s krůtím masem

Tradiční recept v moderním pojetí

Pastýřský koláč patří mezi jídla, která se v mnoha domácnostech připravují po generace. Tento pokrm s bohatou historií si získal oblibu pro svou jednoduchost, výživnost a harmonii chutí, která vzniká spojením šťavnaté masové náplně s vrstvenou krémovou bramborovou kaší. Tradičně se připravuje z hovězího nebo jehněčího masa, ale stále populárnější variantou je krůtí maso, které dodává tomuto pokrmu lehčí a jemnější charakter.

Krůtí maso se vyznačuje nižším obsahem tuku, což dělá tento recept stravitelnějším, ale přesto si zachovává plnou chuť. Jeho kombinace s aromatickými bylinkami, čerstvou zeleninou a hladkým bramborovým pyré vytváří pokrm, který je nejen lahodný, ale také nutričně vyvážený. Ideální volba pro rodinné obědy, večeře nebo jako předpřipravené jídlo na několik dní dopředu.

Jak dosáhnout dokonale šťavnaté krůtí náplně

Základem tohoto pokrmu je dobře ochucené a šťavnaté maso, které tvoří spodní vrstvu koláče. Krůtí maso, díky svému nižšímu obsahu tuku, potřebuje správnou úpravu, aby zůstalo vláčné a nepůsobilo suše.

Tipy pro dokonale chutné maso

  • Opečte krůtí maso s cibulí a česnekem: tímto krokem uvolníte aromatické látky, které obohatí výslednou chuť pokrmu.
  • Použijte silný vývar z kuřecího nebo krůtího masa: zajistí masové směsi jemnější konzistenci a zvýrazní její přirozenou chuť.
  • Přidejte rajčatový protlak nebo omáčku Worcestershire: mírná kyselost a sladkost těchto surovin vyváží chuť masa.
  • Bylinky jako tymián, rozmarýn a petrželka: dodají pokrmu svěžest a lehce kořeněný nádech.

Správná volba zeleniny pro bohatší chuť

Kromě masa tvoří důležitou část koláče zelenina, která přidává jemnost, šťavnatost a barevnou pestrost.

  • Mrkev a celer: přirozeně sladké tóny vyvažují masovou směs a dodávají jemnou strukturu.
  • Hrášek a kukuřice: přidávají lehkou křupavost a zlepšují texturu náplně.
  • Žampiony nebo jiné houby: umami chuť hub dodává koláči hloubku a zemitý tón.
  • Špenát nebo kapusta: pro zdravější variantu můžete do směsi přidat listovou zeleninu.

Jak připravit dokonalé bramborové pyré

Vrchní vrstva pastýřského koláče by měla být krémová, jemná a lehce opečená, což vytváří dokonalý kontrast s masovou směsí.

Triky pro hladké a lahodné pyré

  • Používejte brambory s vysokým obsahem škrobu, jako jsou odrůdy Russet nebo Bintje, které zajistí jemnou texturu.
  • Přidejte teplé mléko a máslo: přidávání teplých surovin zabrání vzniku lepkavé konzistence.
  • Dochutíte muškátovým oříškem nebo česnekovým máslem: pyré získá hlubší chuť.
  • Posypte povrch nastrouhaným sýrem: vytvoříte tak lahodnou křupavou vrstvu při pečení.

Varianty receptu podle vaší chuti

Jednou z největších výhod pastýřského koláče je možnost přizpůsobení podle vašich preferencí. Můžete jej připravit tradičně, experimentovat s různými ingrediencemi nebo vytvořit odlehčenou verzi.

Pro výraznější chuť

  • Přidání červeného vína do směsi dodá koláči hlubší chuť a mírnou kyselost.
  • Špetka uzené papriky nebo chilli přidá pikantní podtón.
  • Vrch bramborového pyré posypaný strouhankou a rozpuštěným máslem vytvoří extra křupavou krustu.

Pro lehčí a zdravější variantu

  • Použití květákového pyré místo brambor sníží obsah sacharidů a kalorií.
  • Náhrada másla olivovým olejem zajistí zdravější složení.
  • Zvýšení množství zeleniny v náplni obohatí pokrm o další vitamíny a vlákninu.

Jak správně upéct pastýřský koláč

Správná teplota a čas pečení jsou zásadní pro dosažení dokonalé struktury – vláčná náplň a křupavá zlatavá vrstva.

  • Pečte na 200 °C přibližně 25 minut, dokud se povrch nezačne lehce zlátnout.
  • Pokud chcete extra křupavou kůrku, zapněte gril na posledních 5 minut.
  • Nechte koláč před podáváním 10 minut odpočinout, aby se chutě lépe propojily a struktura ustálila.

Nejlepší přílohy k pastýřskému koláči

I když je pastýřský koláč kompletní jídlo, můžete jej doplnit lehkou a osvěžující přílohou, která vyváží jeho hutnou konzistenci.

Doporučené přílohy

  • Zeleninový salát s citronovou zálivkou: dodá svěžest a odlehčí jídlo.
  • Restovaná zelenina jako chřest nebo fazolky: křupavá textura skvěle doplní jemnost pyré.
  • Domácí nakládané okurky: mírná kyselost pomůže zvýraznit chutě pastýřského koláče.

Ideální nápoje k tomuto pokrmu

  • Lehké červené víno, například Pinot Noir nebo Merlot, skvěle podtrhne jemnost krůtího masa.
  • Bylinkový čaj se zázvorem a citronem, který pomůže s trávením po sytém jídle.

Dokonalé jídlo pro každou příležitost

Pastýřský koláč s krůtou je pokrm, který si můžete připravit pro rodinný oběd, večeři s přáteli nebo jako vydatné jídlo na více dní. Jeho výhodou je snadná příprava, možnost variací a dokonalá kombinace chutí a textur.

Díky správné kombinaci ingrediencí se z tohoto jednoduchého jídla stává skvělá kulinářská pochoutka, která potěší každého milovníka tradiční a poctivé kuchyně. Vyzkoušejte tento recept a objevte dokonalou rovnováhu mezi jemností a intenzivní chutí!

Ingredience receptury
***Na masovou směs:
Olivový olej – 30 ml (2 polévkové lžíce / 2 tbsp)
Cibule, jemně nasekaná – 150 g (1 střední cibule)
Česnek, nasekaný – 10 g (2 stroužky)
Mrkev, nakrájená na kostičky – 150 g (1 hrnek / 1 cup)
Celer, nakrájený na kostičky – 100 g (¾ hrnku / ¾ cup)
Krůtí mleté maso – 500 g (1.1 lb)
Rajčatový protlak – 30 g (2 polévkové lžíce / 2 tbsp)
Omáčka Worcestershire – 15 ml (1 polévková lžíce / 1 tbsp)
Kuřecí nebo krůtí vývar – 240 ml (1 hrnek / 1 cup)
Mražený hrášek – 120 g (1 hrnek / 1 cup)
Mražená kukuřice – 120 g (1 hrnek / 1 cup)
Čerstvý tymián – 5 g (1 čajová lžička / 1 tsp)
Čerstvý rozmarýn, nasekaný – 5 g (1 čajová lžička / 1 tsp)
Sůl – 5 g (1 čajová lžička / 1 tsp)
Černý pepř – 2 g (½ čajové lžičky / ½ tsp)
***Na bramborovou kaši:
Brambory, oloupané a nakrájené – 900 g (2 lbs)
Máslo – 60 g (4 polévkové lžíce / 4 tbsp)
Mléko – 120 ml (½ hrnku / ½ cup)
Sůl – 3 g (½ čajové lžičky / ½ tsp)
Černý pepř – 2 g (½ čajové lžičky / ½ tsp)
Strouhaný sýr (volitelné) – 100 g (1 hrnek / 1 cup)
Vyrobené množství podle receptury
Počet porcí: 6
Návod na přípravu
  1. Příprava bramborové kaše:
    1. Brambory uvařit v osolené vodě asi 15–20 minut, dokud nejsou měkké.
    2. Slít vodu a rozmačkat s teplým mlékem, máslem, solí a pepřem do hladkého pyré. Odložit stranou.
  2. Příprava masové směsi:
    1. Na pánvi rozehřát olivový olej na středním plameni. Přidat cibuli a česnek, restovat 2 minuty do změknutí.
    2. Přidat mrkev a celer, restovat dalších 5 minut.
    3. Přidat mleté krůtí maso a opékat, dokud nezhnědne.
    4. Vmíchat rajčatový protlak, omáčku Worcestershire a vývar, nechat 10 minut probublávat do mírného zhoustnutí.
    5. Přidat hrášek, kukuřici, tymián a rozmarýn. Promíchat, dochutit solí a pepřem, sundat z ohně.
  3. Sestavení pastýřského koláče:
    1. Předehřát troubu na 200 °C (400 °F).
    2. Masovou směs rovnoměrně rozprostřít do zapékací mísy (cca 22x30 cm / 9x13 inch).
    3. Navrch nanést bramborovou kaši, uhladit a případně posypat sýrem.
  4. Pečení a servírování:
    1. Péct 25 minut, dokud není povrch zlatavý.
    2. Nechat odpočinout 5–10 minut před servírováním.
Příprava
20 zápis
Vaření / Pečení
35 zápis
Celkový čas
55 zápis

Jak připravit dokonalý pastýřský koláč s krůtím masem

Lehčí alternativa tradičního pokrmu

Pastýřský koláč je jedním z těch pokrmů, které dokážou pohladit chuťové buňky i zahřát na duši. Jeho podstata spočívá v kombinaci šťavnaté masové směsi doplněné o krémovou vrstvu bramborové kaše, která po upečení získá jemně křupavou krustu. Ačkoliv tradičně bývá tento pokrm připravován s hovězím nebo jehněčím masem, stále více lidí objevuje lehčí variantu s krůtím masem, které je méně tučné, snadněji stravitelné a přitom plné chuti.

Tento recept zachovává všechny prvky klasického pastýřského koláče, ale dodává mu modernější a zdravější rozměr. Kombinace kvalitního krůtího masa, aromatických bylinek, čerstvé zeleniny a hedvábného bramborového pyré dělá z tohoto jídla výbornou volbu pro rodinnou večeři nebo oběd na všední den.

Tajemství šťavnaté a chutné masové směsi

Správná příprava masové náplně je klíčem k úspěchu. Krůtí maso má tendenci být sušší než hovězí, ale s několika triky lze dosáhnout jeho plné chuti a šťavnatosti.

Jak dodat masu bohatou chuť

  • Základem je správné restování – začněte tím, že na olivovém oleji osmahnete cibuli a česnek, aby se rozvinuly jejich vůně a dodaly základu masové směsi intenzitu.
  • Použití vývaru – během dušení masa přidejte kuřecí nebo krůtí vývar, který dodá směsi vlhkost a posílí chuť.
  • Rajčatový protlak nebo omáčka Worcestershire – tyto suroviny dodají lehce kyselý a nasládlý podtón, který skvěle vyvažuje chuť masa.
  • Koření a bylinky – nejlépe fungují tymián, rozmarýn a bobkový list, které masu dodají hlubokou aromatickou vrstvu.

Výběr zeleniny pro dokonale vyváženou chuť

Zelenina v pastýřském koláči nejen přidává barvu a strukturu, ale také zajišťuje přirozenou sladkost a svěžest, která vyvažuje sytost bramborového pyré.

  • Mrkev a celer – přinášejí lehce sladký tón a zlepšují strukturu náplně.
  • Hrášek a kukuřice – dodávají barvu, jemnou křupavost a osvěžující chuť.
  • Houby (žampiony, hlíva nebo lesní houby) – přidávají umami chuť a zemitou vůni.
  • Špenát nebo kapusta – zajistí další vrstvu chuti a obohatí pokrm o důležité živiny.

Bramborové pyré: jemné, nadýchané a dokonale ochucené

Bramborová kaše tvoří horní vrstvu pastýřského koláče, a proto by měla být krémová, lehká a chuťově vyvážená.

Jak připravit dokonalé bramborové pyré

  • Použití správných brambor – nejlepší jsou škrobové odrůdy, například Bintje nebo Yukon Gold, které zajistí hedvábnou texturu.
  • Přidání teplého mléka a másla – důležité pro získání hladké a nadýchané konzistence bez nežádoucí gumovitosti.
  • Dochucení muškátovým oříškem nebo česnekovým máslem – přidává jemnou kořeněnou chuť, která zintenzivní celkový dojem.
  • Přidání sýra (například parmazánu nebo čedaru) – pokud chcete extra bohatou chuť a křupavou kůrku.

Možné úpravy receptu podle chuti

Jedním z hlavních benefitů pastýřského koláče je možnost snadné úpravy podle preferencí. Existuje několik způsobů, jak jej vylepšit nebo přizpůsobit dietním požadavkům.

Pro výraznější chuť

  • Přidání vína do masové směsi – červené víno dodá bohatší chuťový profil, zatímco bílé víno zvýrazní jemnost krůtího masa.
  • Použití uzené papriky nebo kajenského pepře – lehce pikantní podtón zvýrazní chuť.
  • Zapečení s vrstvou strouhanky smíchané s rozpuštěným máslem – vytvoří extra křupavou kůrku.

Pro zdravější variantu

  • Nahrazení bramborového pyré pyré z květáku – sníží množství sacharidů a kalorií.
  • Použití olivového oleje místo másla – dodá zdravější profil tuku.
  • Přidání čočky nebo cizrny k masu – zvýší obsah vlákniny a rostlinných bílkovin.

Správné pečení pro dokonalý výsledek

Aby měl pastýřský koláč perfektní konzistenci, křupavou horní vrstvu a šťavnatý vnitřek, je důležité pečení provést správně.

  • Pečte při 200 °C (400 °F) po dobu 25 minut, dokud povrch nezačne lehce zlátnout.
  • Pokud chcete extra křupavou vrstvu, zapněte gril na posledních 5 minut pečení.
  • Nechte pokrm před servírováním alespoň 10 minut odpočinout, aby se chutě propojily a náplň se lépe ustálila.

Ideální přílohy k pastýřskému koláči

Tento pokrm je sám o sobě kompletní, ale pro vyvážení chuti lze podávat s čerstvými a lehkými přílohami.

Doporučené přílohy

  • Zeleninový salát s citronovou nebo hořčičnou zálivkou – osvěží a odlehčí jídlo.
  • Pečené zelené fazolky nebo chřest – doplní koláč o jemnou křupavost.
  • Sterilované okurky nebo červená řepa – kyselá složka zvýrazní chuť masa.

Nejlepší nápoje k pastýřskému koláči

  • Lehké červené víno, například Merlot nebo Pinot Noir, které skvěle ladí s jemným krůtím masem.
  • Bylinkový čaj s citronem, ideální k osvěžení po sytém jídle.

Tradiční pokrm v moderním pojetí

Pastýřský koláč s krůtím masem je vynikající volbou pro ty, kteří chtějí vyzkoušet odlehčenou variantu klasického receptu. Díky dokonale ochucené masové směsi, jemnému pyré a křupavé krustě si tento pokrm získá každého.

Ať už hledáte rodinnou večeři, pokrm na víkend nebo pohodlné jídlo na přípravu předem, pastýřský koláč s krůtou je ideální volbou.

Velikost porce
Výživové hodnoty (na porci)
Kalorie (kcal)
380
Sacharidy (g)
42
Cholesterol (mg)
75
Vláknina (g)
6
Bílkoviny (g)
30
Sodík (mg)
550
Cukr (g)
6
Tuk (g)
12
Nasycené tuky (g)
5
Nenasycené tuky (g)
6
trans-tuky (g)
0
Alergeny

Tento recept obsahuje mléčné výrobky (máslo, mléko, sýr). Je bezlepkový, pokud se použije bezlepková omáčka Worcestershire.

Možnosti úprav pro alergiky a bezlepkovou variantu:

  • Bez mléka: Máslo nahradit rostlinnou margarínou nebo olivovým olejem, mléko rostlinnou alternativou (mandlové, ovesné).
  • Bez lepku: Použít bezlepkovou omáčku Worcestershire nebo ji nahradit tamari omáčkou.
  • Bez sýra: Pro podobný chuťový efekt lze použít lahůdkové droždí.
Vitamíny a minerály
  • Vitamín A (mrkev, hrášek): Důležitý pro zrak a imunitní systém.
  • Vitamín C (brambory, hrášek): Posiluje imunitu a přispívá k tvorbě kolagenu.
  • Železo (krůtí maso, špenát pokud je přidán): Nezbytné pro transport kyslíku v krvi.
  • Draslík (brambory): Reguluje krevní tlak a funkci svalů.
  • Vápník (mléko, sýr): Klíčový pro zdravé kosti a zuby.
Obsah antioxidantů
  • Beta-karoten (mrkev, hrášek): Chrání pokožku a zlepšuje zrak.
  • Lutein a zeaxantin (kukuřice, špenát pokud je přidán): Chrání oči před modrým světlem.
  • Polyfenoly (rozmarýn, tymián): Mají protizánětlivé účinky a snižují oxidační stres.

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Falafel je jedním z nejoblíbenějších pokrmů blízkovýchodní kuchyně. Tyto malé koule z cizrny, bylinek a koření jsou známé svou křupavou kůrkou a jemnou, aromatickou strukturou uvnitř. Tradičně se…

Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
25 zápis
Celkový čas:
45 zápis

Kuřecí nudlová polévka je jedním z těch pokrmů, které okamžitě evokují pocit domova, pohodlí a péče. Tato polévka, známá svou jednoduchostí a vyváženou chutí, se právem řadí mezi klasické recepty…

Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
45 zápis
Celkový čas:
60 zápis

Oslavte Velikonoce sladkou pochoutkou, která potěší jak chuťové buňky, tak i oči. Tento pudink s ozdobou velikonočního zajíčka je dokonalou kombinací jemné a krémové textury, lahodné vanilkové…

Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Celkový čas:
25 zápis

Chili con Carne – Dokonalá kombinace chutí a vůní. Chili con Carne není jen jídlo, ale skutečná oslava chutí, která spojuje intenzivní aroma a sytou texturu. Tento ikonický pokrm pochází z kuchyně…

Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
40 zápis
Celkový čas:
60 zápis

Vaječný salát je jedním z těch receptů, které nikdy nevyjdou z módy. Jeho krémová konzistence, jemná chuť a neuvěřitelná variabilita z něj činí perfektní volbu pro každou příležitost. Ať už…

Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Celkový čas:
20 zápis

Hledání vyváženého a chutného oběda, který je navíc snadno přenosný a zdravý, může být výzvou. Tento recept na vysokoproteinový vegetariánský oběd je však ideální volbou pro každého, kdo hledá…

Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
35 zápis

Najděte si recept