Přejít k hlavnímu obsahu
Tradiční Mikulášské sušenky: Chuť Vánoc a sváteční pohody

Voňavé Mikulášské sušenky – sladká tradice, která zahřeje duši

Kouzlo zimního pečení plného vůní, světla a vzpomínek

Vůně másla, medu a skořice naplní dům teplem a klidem, jakmile se na plechu začnou péct Mikulášské sušenky. Je to okamžik, kdy se kuchyně promění ve sváteční dílnu, kde se spojí tradice, chuť a rodinná radost. Křehké, jemně kořeněné a zlatavé sušenky připomínají dětské roky a chvíle, kdy jsme netrpělivě čekali na Mikuláše. Každé sousto přináší pocit domova, hřejivost zimních večerů a jistotu, že jednoduché věci mají největší kouzlo.

Tyto sušenky mají jedinečnou strukturu – na povrchu křupavé, uvnitř jemné, s vyváženou chutí másla, medu a hřejivých koření. Kombinace skořice, hřebíčku, muškátového oříšku a mandlí vytváří neodolatelný sváteční profil. Ideálně se hodí ke kávě, čaji nebo svařenému vínu a stejně tak krásně doplní mikulášské balíčky či vánoční výzdobu.

Proč si tyto sušenky zamilujete

  • Tradiční chuť Vánoc – jemně kořeněné, s máslovou vůní.
  • Jednoduché a rychlé – zvládnou je i začátečníci.
  • Dlouhá trvanlivost – s časem získávají plnější chuť.
  • Všestranné využití – perfektní k dárkům i na sváteční stůl.
  • Neodolatelná vůně – naplní celý domov teplem a pohodou.

Původ a příběh tradice

Historie Mikulášských sušenek sahá do středověké Evropy, kde mniši pekli medové a kořeněné pečivo při příležitosti svátku svatého Mikuláše. Postupně se tato tradice rozšířila po Německu, Nizozemsku, Rakousku a Čechách. Sušenky se rozdávaly dětem jako odměna za jejich dobročinnost a byly symbolem laskavosti. Dnes jsou oblíbenou součástí adventního období, kdy se jejich pečení stalo rituálem plným nostalgie a klidu.

Jak jednotlivé suroviny ovlivňují chuť a strukturu

Máslo dodává sušenkám jemnost a křehkost, med přináší karamelové tóny a přirozenou sladkost. Hnědý cukr prohlubuje chuť a vytváří příjemnou barvu, zatímco mandle a pomarančová kůra vnášejí jemný oříškový a citrusový nádech. Koření jako skořice, hřebíček a muškátový oříšek propojuje vše dohromady a vytváří chuť, která zahřeje i v nejchladnějších dnech.

Uchovávání a příprava předem

Mikulášské sušenky jsou ideální na přípravu předem, protože s každým dnem chutnají lépe. Po upečení je uložte do kovové dózy vyložené pečicím papírem – vydrží čerstvé až tři týdny. Těsto lze také připravit předem, uložit do lednice a péct později. Po vyjmutí z chladu je dobré nechat těsto chvíli změknout, aby se lépe tvarovalo a nelepilo na váleček.

Kreativní obměny

  • Přidejte kakao pro čokoládovou variantu.
  • Nahraďte část mouky mletými ořechy pro jemnější texturu.
  • Ozdobte je cukrovou polevou nebo posypte cukrem moučkou.
  • Přidejte citronovou nebo pomerančovou kůru pro svěžest.
  • Pro slavnostní vzhled použijte formičky ve tvaru Mikuláše, hvězd či srdcí.

Tematický podnadpis – Evropské sváteční sušenky a kulturní spojení

V celé Evropě mají podobné sušenky své místo v srdci zimních svátků. V Německu je známe jako Lebkuchen, v Nizozemsku jako Speculaas, v Rakousku se pečou pod názvem Nikolauskekse. Každá varianta má své specifické ingredience, ale všechny spojuje jedno – radost ze společného pečení a vůně svátků, která probouzí dětskou duši.

K dispozici je také recept na jinou variantu

Pro milovníky čokolády je tu také recept Jak upéct čokoládové sušenky svatého Mikuláše? – bohatší, kakaová verze s jemnou vůní medu a koření, která dokonale doplňuje klasickou variantu.

Kouzlo zimního pečení

Pečení Mikulášských sušenek je něco víc než jen kuchyňská činnost – je to rituál plný emocí, vůní a klidu. Každý pohyb válečkem, každý tvar vykrojený z těsta přináší pocit tradice a spojení s minulostí. Když se z trouby začne linout vůně skořice a medu, víte, že domov je připraven na svátky. V těchto chvílích nejde jen o pečivo – jde o teplo, rodinu a malá kouzla, která zůstávají v paměti na celý život.

Líbí se vám tento recept? Zkopírujte si ho – do kuchyně, sešitu nebo na blog.

Ingredience receptury
Máslo nesolené 150 g (⅔ cup)
Hnědý cukr 100 g (½ cup)
Med 30 g (1 tbsp)
Vejce (velké) 1
Hladká mouka 300 g (2½ cups)
Kypřicí prášek 6 g (1 tsp)
Skořice mletá 5 g (1 tsp)
Hřebíček mletý 1 g (¼ tsp)
Muškátový oříšek mletý 1 g (¼ tsp)
Vanilkový extrakt 5 ml (1 tsp)
Strouhaná pomerančová kůra 5 g (1 tsp)
Mleté mandle 40 g (⅓ cup)
Špetka soli 1 g (⅛ tsp)
Moučkový cukr (na dekoraci) podle potřeby
Vyrobené množství podle receptury
Porce: 24 sušenek
Návod na přípravu
  1. Předehřej troubu na 180°C (356°F) a vylož dva plechy pečicím papírem.
  2. Ve větší míse utři máslo, hnědý cukr a med, dokud směs není světlá a nadýchaná.
  3. Přidej vejce a vanilkový extrakt, míchej dohladka.
  4. V jiné míse smíchej mouku, kypřicí prášek, skořici, hřebíček, muškátový oříšek, sůl a mleté mandle.
  5. Postupně přisyp suché přísady do máslové směsi a vypracuj měkké těsto.
  6. Vmíchej strouhanou pomerančovou kůru a promíchej, aby byla rovnoměrně rozložená.
  7. Těsto zabal do potravinové fólie a dej na 30 minut vychladit do lednice.
  8. Na lehce pomoučeném válu rozválej těsto na tloušťku 0,5 cm (0.2 inch).
  9. Vykrajuj tvary podle sezóny – Mikuláše, hvězdy, srdce nebo kolečka.
  10. Ulož sušenky na plech s odstupem a peč 12–15 minut, dokud okraje nezezlátnou.
  11. Nech vychladnout 5 minut na plechu, poté přendej na mřížku k úplnému vychladnutí.
  12. Před podáváním popraš moučkovým cukrem (dekorace).
Příprava
25 zápis
Vaření / Pečení
15 zápis
Celkový čas
40 zápis
Často kladené otázky
FAQ question
Jak docílit toho, aby Mikulášské sušenky byly křehké, ale nerozpadaly se?
Answer

Základem je správný poměr másla a mouky a také krátká doba pečení. Sušenky peč jen do chvíle, kdy začnou po okrajích lehce zlátnout, ne déle – v troubě ještě „dojdou“. Těsto by mělo být po vychlazení pevné, ale tvárné, aby šlo dobře vyvalovat na cca 0,5 cm (0.2 inch). Po upečení nech sušenky pár minut na plechu a teprve potom je přendej na mřížku – zpevní se a zůstanou křehké, ne tvrdé.

FAQ question
Mohu těsto připravit předem a upéct až později?
Answer

Ano. Toto kořeněné těsto chutná dokonce lépe, když se nechá odležet v lednici – koření se propojí a chuť bude výraznější. V lednici vydrží dobře zabalené až 3 dny, v mrazáku i déle. Před vyvalováním ho nech pár minut povolit, aby se nelámalo. Odleželé těsto se také méně lepí a sušenky drží tvar při pečení.

FAQ question
Jaké koření je pro Mikulášské sušenky nejtypičtější?
Answer

Nejčastěji se používá skořice, mletý hřebíček a muškátový oříšek, někdy i kardamom. Právě tato kombinace vytváří sváteční zimní vůni. Pokud chceš výraznější chuť, použij kvalitnější koření a mírně ho zvyšte, ale vždy zachovej vyváženost – sušenky mají být kořeněné, ne pálivé. Pomerančová kůra pak dodá svěží citrusový tón, který celou chuť zjemní.

FAQ question
Čím je mohu ozdobit, aby to nepřebilo jejich chuť?
Answer

Tradičně se sypou jen moučkovým cukrem, aby vynikla máslově-kořeněná chuť. Pokud chceš slavnostnější vzhled, můžeš přidat jemnou citronovou nebo vanilkovou polevu, případně tenké čokoládové čáry. Je ale dobré nepoužívat příliš silné barvy a aromata, protože sušenky už samy o sobě mají bohatou chuť z medu a koření.

FAQ question
Jdou udělat bez ořechů nebo bez lepku?
Answer

Ano. Mleté mandle lze nahradit stejným množstvím hladké mouky nebo jemně mletými semínky (např. slunečnicovými), aby zůstala struktura. Pro variantu bezlepkovou použij směs bezlepkových mouk určenou na cukroví – chuť zůstane velmi podobná, protože hlavní charakter dělá máslo, med a koření. U bezlepkové verze hlídej dobu pečení, takové těsto rychleji vysychá.

FAQ question
Jak dlouho vydrží a jak je správně skladovat?
Answer

Mikulášské sušenky vydrží v uzavřené dóze až 3 týdny, někdy i déle. Nejlépe jim svědčí kovová krabice s pečicím papírem mezi jednotlivými vrstvami. Aby nezvlhly, nenechávej je na lince odkryté. Zajímavé je, že po 1–2 dnech skladování jsou ještě lepší – koření se rozleží a vůně je intenzivnější, což je ideální na advent i vánoční balíčky.

Dlouholetá práce s tradičním evropským pečením ukázala, že nejdůležitější je rovnováha mezi chutí, vůní a texturou. Máslo, med a koření tvoří základ, který spojuje jednoduchost s emocí – každý krok při přípravě těchto sušenek přináší klid a radost z tvorby. Pečení se stává chvílí, kdy se domov naplní teplem a vůní svátků.

PEKIS – profesionální kuchař a vývojář receptů s více než 25 lety zkušeností v oblasti vaření a pečení, specializovaný na evropskou a mezinárodní kuchyni.

Vůně másla, medu a skořice dokáže proměnit každý domov v útulné místo plné pohody. Mikulášské sušenky spojují jednoduchost s kouzlem tradice a dokazují, že sváteční atmosféra začíná právě v kuchyni. Každý plech přináší nejen sladkou chuť, ale i vzpomínky na dětství, světlo svíček a tichou radost zimních večerů.

Kouzlo těchto sušenek spočívá v jejich vyvážené chuti – křehké těsto, jemná sladkost medu a hřejivost koření vytvářejí harmonii, kterou nelze napodobit. Chuť se rozvíjí s časem, a proto stojí za to je péct s předstihem – s každým dnem získávají větší hloubku a vůni.

Pečení Mikulášských sušenek se stává rituálem spojení – mezi generacemi, mezi minulostí a přítomností. Vykrajování tvarů, poprašování cukrem a první kousnutí do zlatavého kousku těsta jsou malé okamžiky, které přinášejí klid a radost. Tyto drobné detaily dělají z každého pečení osobní příběh, který se předává dál.

Každý kousek nese vůni svátků a chuť domova, která nikdy nezklame. V jednoduchém spojení másla, medu a koření se ukrývá to nejcennější – teplo, které spojuje lidi kolem jednoho stolu a připomíná, že radost se často skrývá v malých, poctivých věcech.

Velikost porce
Výživové hodnoty (na porci, přibližně)
Kalorie (kcal)
130
Sacharidy (g)
18
Cholesterol (mg)
20
Vláknina (g)
1
Bílkoviny (g)
2
Sodík (mg)
45
Cukr (g)
9
Tuk (g)
5
Nasycené tuky (g)
3
Nenasycené tuky (g)
1.5
trans-tuky (g)
0
Alergeny

Alergeny obsažené v receptu:

  • Pšenice (lepek) – v hladké mouce
  • Vejce – v těstě
  • Mandle (ořechy) – v mletých mandlích
  • Mléčné výrobky (máslo) – v nesoleném másle

Doporučení pro odstranění alergenů:

  • Nahraď pšeničnou mouku směsí bezlepkové mouky (ideálně s xanthanovou gumou pro lepší strukturu).
  • Použij rostlinný margarín místo másla pro bezmléčnou variantu.
  • Nahraď mandle mletými slunečnicovými semínky pro verzi bez ořechů.
  • Vejce můžeš nahradit směsí z 1 lžíce mletého lněného semínka a 3 lžic vody (nech odstát 10 minut).
Vitamíny a minerály
  • Vitamin E (mg): 0.9 – podporuje zdraví pokožky a chrání buňky
  • Vitamin B2 (mg): 0.05 – přispívá k metabolismu energie
  • Vápník (mg): 15 – posiluje kosti a zuby
  • Železo (mg): 0.4 – podporuje tvorbu červených krvinek
  • Hořčík (mg): 10 – přispívá ke správné činnosti svalů a nervů
  • Draslík (mg): 55 – udržuje rovnováhu tekutin v těle
Obsah antioxidantů
  • Polyfenoly (mg): 15 – snižují oxidační stres
  • Flavonoidy (mg): 10 – podporují zdraví srdce a cév
  • Karotenoidy (mg): 0.3 – chrání buňky před volnými radikály
  • Vitamin C (mg): 1 – podporuje imunitní systém

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Jak upéct čokoládové sušenky svatého Mikuláše?
Neodolatelné čokoládové sušenky svatého Mikuláše pro zimní období Aromatické a měkké sušenky s nádechem tradice a vůní koření Když se v kuchyni rozline vůně rozpuštěného…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Jak připravit mikulášský perník bez lepku?
Bezlepkový mikulášský perník – tradiční vůně svátků v lehčí podobě Měkký, voňavý a medem slazený perník pro sváteční atmosféru bez lepku Když se kuchyní rozline vůně medu,…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Tradiční Mikulášští čertíci – měkké a voňavé vánoční perníčky
Měkké čertíky svatého Mikuláše s vůní perníku Sladká tradice zimních svátků spojená s kouzlem starých mikulášských příběhů Vůně skořice, medu a čerstvě upečeného těsta…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Perníčky se skořicí – Vonné, měkké sušenky se skořicí a medem
Aromatické perníčky se skořicí a medem Tradiční chuť v moderním pojetí Měkké a voňavé perníčky se skořicí patří mezi nejoblíbenější sladkosti, které dokážou…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
12 zápis
Celkový čas:
32 zápis
Nebeské mikulášské sušenky s lískovými oříšky a čokoládou
Sladká oslava svatého Mikuláše: křehké sušenky s lískovými oříšky a čokoládou Tradice, která voní máslem a radostí Vůně čerstvě upečených mikulášských sušenek…
Příprava:
25 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
40 zápis
Měkké a žvýkací ovesné sušenky s rozinkami
Dokonale měkké ovesné sušenky s rozinkami Oblíbený domácí dezert s tradicí a jedinečnou chutí Měkké a žvýkací ovesné sušenky s rozinkami spojují rustikální kouzlo…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
12 zápis
Celkový čas:
32 zápis

Najděte si recept