Skip to main content
Dubajska palačinka: kulinarična mojstrovina

Dubai palačinka je prava kulinarična mojstrovina, ki združuje bogato dediščino Bližnjega vzhoda z modernimi trendi. Ta jed ni le navadna izbira za zajtrk, temveč je razkošna izkušnja, ki prebuja čute in popestri vaš dan z edinstvenimi okusi. Združuje harmonične arome, teksture in barve, zaradi česar je pravi simbol razkošja Dubaja, ki je znan po svoji ekstravaganci in prefinjenosti.

Na prvi pogled očara z zlatorumenim odtenkom, ki je rezultat skrbno izbrane kombinacije sestavin, kot sta žafran in vrtnica, ki sta značilna za kulinariko Bližnjega vzhoda. Palačinka se ponaša z rahlo, puhasto teksturo, ki se topi v ustih, hkrati pa so robovi prijetno hrustljavi. Žafran v testu ne dodaja le očarljive barve, ampak tudi prefinjen okus, ki je subtilen, a nepozaben.

Tisto, kar naredi Dubai palačinko edinstveno, so njeni bogati prelivi. Predstavljajte si svilnat preliv iz datljevega sirupa, ki s svojo karamelno sladkostjo poudarja mehko teksturo palačinke, hkrati pa uravnoteži njeno nežno aromo. Za hrustljavo dimenzijo so dodani zdrobljeni pistaciji, ki ne le dopolnijo okus, ampak jed obogatijo tudi z dragocenimi hranilnimi snovmi. Sveža zrna granatnega jabolka dodajo živahno barvo in svežino, medtem ko nežna žlica mascarponeja ali smetane zaokroži celotno izkušnjo. Če pa želite resnično doseči dubajsko ekstravaganco, jed okrasite z užitnimi zlatimi lističi.

Dubai palačinka je tudi poklon tradicionalni gostoljubnosti, ki je značilna za Bližnji vzhod. Je simbol radodarnosti in povezanosti, zato je pogosto postrežena ob posebnih priložnostih ali kot način, da svoje goste navdušite z nečim resnično posebnim. Ta jed ni le jed, temveč tudi zgodba o kulinarični dediščini in sodobnem prepletu kultur, saj uporablja sestavine, kot so datlji, žafran in pistacija, ki so stoletja oblikovale kuhinjo tega območja.

Tekstura in okusi te palačinke se medsebojno čudovito dopolnjujejo. Mehka in zračna notranjost v kontrastu z hrustljavimi prelivi ustvarja resnično razkošno izkušnjo. Kombinacija kremaste mascarpone kreme in svežega granatnega jabolka poskrbi, da vsak grižljaj eksplodira v harmoniji sladkega, kremastega in osvežilnega okusa.

Palačinka je vsestranska – idealna za razkošen zajtrk, popoldansko razvajanje ali celo kot sladica po gurmanskem obroku. Če jo postrežete s skodelico arabske kave ali čajem z vrtnico, boste dosegli popolno skladnost okusov, ki vas bo popeljala naravnost v čarobni svet Dubaja.

Za tiste, ki radi eksperimentirajo, je Dubai palačinka čudovita osnova za prilagoditve. Dodajte pomarančno lupinico, kapljico medu z okusom kardamoma ali jo prelijte z domačo karamelno omako. Možnosti so neskončne, rezultat pa je vedno enako osupljiv.

V svetu kulinarike, kjer je preprostost pogosto zapostavljena, Dubai palačinka ponovno dokazuje, da lahko s pravo kombinacijo sestavin in pozornostjo do detajlov ustvarite jed, ki je prava zvezda na vsakem jedilniku. Razvajajte se in uživajte v nepozabni izkušnji, ki združuje razkošje in pristnost v enem grižljaju.

Sestavine recepta
***Za palačinke:
250 g gladke moke (8.8 oz / 2 cups)
5 g pecilnega praška (0.18 oz / 1 tsp)
1 g soli (0.03 oz / ¼ tsp)
50 g kristalnega sladkorja (1.76 oz / 4 tbsp)
2 velika jajca
300 ml polnomastnega mleka (10.1 fl oz / 1 ¼ cups)
20 g stopljenega masla (0.7 oz / 1 ½ tbsp)
1 g žafranovih niti (0.03 oz / ¼ tsp), namočenih v 20 ml tople vode (0.68 fl oz / 1 tbsp)
5 ml rožne vode (0.17 fl oz / 1 tsp)
***Za prelive:
100 ml datljevega sirupa (3.4 fl oz / ⅓ cup)
50 g zdrobljenih pistacij (1.76 oz / ⅓ cup)
80 g svežih semen granatnega jabolka (2.8 oz / ½ cup)
150 g stepene mascarpone kreme ali smetane (5.3 oz / ⅔ cup)
Po želji: užitni zlati lističi za dekoracijo
Količina, proizvedena po receptu
Recept zadostuje za 4 porcije (vsaka porcija vključuje 2 palačinki).

Priprava
15 minut
Kuhanje / Pečenje
20 minut
Skupni čas
35 minut
Navodila za pripravo

1. Priprava mase:

  1. V veliki posodi presejte moko, pecilni prašek, sladkor in sol.
  2. V drugi posodi zmešajte jajca, mleko, stopljeno maslo, namočene žafranove niti in rožno vodo.
  3. Mokre sestavine postopoma vlivajte k suhim in mešajte, dokler ne dobite gladke mase brez grudic. Maso pustite počivati 10 minut.

2. Peka palačink:

  1. Segrejte nelepljivo ponev na srednjem ognju in jo rahlo namastite z maslom.
  2. V ponev vlijte približno 60 ml mase (2 fl oz / ¼ cup) in pecite 2–3 minute, dokler se na površini ne pojavijo mehurčki.
  3. Obrnite palačinko in jo pecite še 1–2 minuti, da postane zlato rjava. Postopek ponovite z vso maso.

3. Sestavljanje in postrežba:

  1. Palačinke naložite na krožnik (lahko jih postrežete posamično ali v parih).
  2. Prelijte jih z datljevim sirupom, posujte z zdrobljenimi pistacijami in semeni granatnega jabolka. Na vrh dodajte mascarpone ali smetano.
  3. Po želji jih okrasite z užitnimi zlatimi lističi. Postrezite toplo.

Nasveti za izboljšanje in prilagoditev recepta za Dubai palačinke

Dubai palačinka je že sama po sebi izjemno bogata jed, vendar jo lahko prilagodimo, izboljšamo ali preoblikujemo glede na okus, prehranske potrebe ali kulinarične navade. Tukaj so podrobni nasveti, s katerimi lahko vplivate na ta recept in ustvarite popolno jed, prilagojeno vašim željam.

1. Okusne prilagoditve

Dubai palačinke slovijo po svoji prefinjeni aromi žafrana in rožne vode, vendar lahko te okuse po želji nadgradite ali prilagodite:

  • Povečanje intenzivnosti žafrana: Če želite poudariti okus žafrana, ga namesto v vodi namočite v toplem mleku. Mleko bo prevzelo več arome in izboljšalo teksturo mase.
  • Manj izrazita rožna voda: Če rožna voda ni po vašem okusu, jo lahko zamenjate z vodo pomarančnih cvetov, ki ponuja podobno aromo, vendar z rahlo citrusno noto.
  • Dodatek začimb: Za bolj kompleksne okuse dodajte ščepec kardamoma, mletega cimeta ali mletega muškatnega oreščka v maso za palačinke. Te začimbe poudarijo orientalski značaj jedi in se odlično ujamejo z datljevim sirupom.

2. Prilagoditev sladkosti

Čeprav je Dubai palačinka že sladica sama po sebi, je njena sladkost prilagodljiva:

  • V testu: Sladkor v testu lahko zmanjšate ali povsem izpustite, saj so prelivi, kot sta datljev sirup in mascarpone, dovolj sladki za uravnotežen okus.
  • Naravni sladkorji: Namesto belega sladkorja uporabite kokosov sladkor ali med, ki jedi dodata subtilne karamelne tone.

3. Prehranske prilagoditve

Za posebne prehranske zahteve je Dubai palačinka lahko enostavno prilagodljiva:

  • Brezglutenska različica: Klasično moko nadomestite z brezglutensko mešanico moke. Mešanice z dodatkom ksantanskega gumija ali guar gumija pomagajo ohraniti strukturo palačink.
  • Brez mlečnih izdelkov:
    • Polnomastno mleko zamenjajte z rastlinskimi alternativami, kot so mandljevo mleko, ovseno mleko ali kokosovo mleko.
    • Maslo nadomestite z rastlinsko margarino ali kokosovim oljem.
    • Mascarpone kremo nadomestite s kokosovo smetano, ki je bogata in kremasta.
  • Brez jajc: Jajca lahko nadomestite z 1 žlico mletih lanenih semen, pomešanih s 3 žlicami vode, kar deluje kot vezivo.

4. Izboljšanje teksture

Tekstura Dubai palačink je mehka in puhasta, vendar obstajajo načini za njeno nadgradnjo:

  • Puhastejše palačinke: Ločite beljake in jih stepite v čvrst sneg, nato jih nežno vmešajte v maso tik pred peko. Tako bodo palačinke še bolj zračne.
  • Hrustljavi robovi: Palačinke specite na visoki temperaturi in uporabite prečiščeno maslo (ghee) za hrustljavo skorjico, ki ne spremeni okusa.
  • Enakomerna debelina: Maso za palačinke vlivajte z merilno zajemalko, da zagotovite enakomerno debelino in velikost.

5. Raznolikost prelivov

Tradicionalni prelivi za Dubai palačinke, kot so datljev sirup, pistacije in granatno jabolko, se lahko dopolnijo z drugimi možnostmi:

  • Oreščki: Pistacije lahko zamenjate z mandlji, orehi ali lešniki za drugačne teksturne in okusne note.
  • Sadni dodatki: Namesto granatnega jabolka uporabite rezine fig, jagode ali borovnice, ki dodajo svežino in vizualno privlačnost.
  • Krema: Če mascarpone ni na voljo, ga lahko nadomestite z grškim jogurtom za lažjo različico ali z smetano, sladkano z medom.
  • Čokoladni pridih: Dodajte nekaj naribane temne čokolade ali čokoladnega preliva, da ustvarite še bolj razkošno sladico.

6. Prilagoditev za različne priložnosti

Dubai palačinka je vsestranska jed, ki se lahko prilagodi glede na priložnost:

  • Kot sladica: Postrezite jo z žlico vanilijevega sladoleda ali safranovega kremšnite, da postane popolna sladica za posebne priložnosti.
  • Brunch možnost: Dodajte lahkotno zeliščno solato na strani, da jed postane primerna za brunch.
  • Prestižna predstavitev: Dodajte užitne zlati lističe in postrezite na krožniku s poudarjenimi detajli za praznično mizo.

7. Kuharski nasveti

Za popolne palačinke upoštevajte nekaj ključnih kuharskih tehnik:

  • Počitek mase: Masa naj počiva 10–15 minut, da se moka popolnoma hidrira, kar izboljša teksturo.
  • Prava temperatura ponve: Pred peko poskrbite, da je ponev pravilno segreta – ne prehladna, da se palačinke ne sprimejo, in ne prevroča, da ne zažgete robov.
  • Enakomerno mazanje: Za namastitev ponve uporabite majhno količino masla ali olja, obrisano z brisačko, da preprečite prekomerno maščobo.

8. Eksperimentiranje s postrežbo

Dubai palačinke so lahko postrežene na različne načine, odvisno od priložnosti:

  • Posamezne porcije: Namesto zlaganja več palačink na krožnik postrezite vsako palačinko posebej, bogato obloženo s prelivi.
  • Sredinski krožnik: Za večje druženje ustvarite sredinski krožnik s palačinkami in različnimi prelivnimi opcijami, ki jih gostje sami izberejo.
  • Mini palačinke: Za pogostitve pripravite manjše različice, ki jih lahko enostavno postrežete kot finger food.

Dubai palačinka ni zgolj jed – je prava kulinarična umetnost, ki ponuja neskončne možnosti za prilagoditve. Z upoštevanjem teh nasvetov lahko recept prilagodite svojim željam, dodate osebni pečat in ustvarite jed, ki bo očarala vse.

Velikost serviranja
Hranilne vrednosti (na porcijo)
Kalorije (kcal)
450
Ogljikovi hidrati (g)
50
Holesterol (mg)
85
Vlaknine (g)
2
Beljakovine (g)
9
Natrij (mg)
220
Sladkor (g)
22
Maščobe (g)
20
Nasičene maščobe (g)
9
Nenasičene maščobe (g)
10
Trans maščobe (g)
0
Alergeni
  • Vsebuje: gluten (moka), mlečne izdelke (mleko, maslo, mascarpone), oreščke (pistacije), jajca.
  • Zamenjave za alergene:
    • Moko zamenjajte z brezglutensko mešanico.
    • Polnomastno mleko in maslo nadomestite z rastlinskimi alternativami (mandljevo ali ovseno mleko, kokosovo olje).
    • Mascarpone nadomestite s stepenim kokosovim mlekom.
    • Pistacije izpustite za različico brez oreščkov.
Vitamini in minerali
  • Vitamin E (pistacije): krepi kožo in imunski sistem.
  • Vitamin C (granatno jabolko): spodbuja imunski sistem in tvorbo kolagena.
  • Kalcij (mleko): podpira zdravje kosti in zob.
  • Železo (žafran): izboljšuje transport kisika v krvi.
Vsebnost antioksidantov
  • Žafran: vsebuje krocin in safranal, ki zmanjšujeta oksidativni stres in izboljšujeta razpoloženje.
  • Granatno jabolko: bogato s polifenoli, ki podpirajo zdravje srca in zmanjšujejo vnetja.
  • Datljev sirup: vsebuje flavonoide in fenolne kisline, ki obnavljajo celice.

Uživajte v razkošnih okusih Dubaja s to čudovito jedjo!

Recepti, ki jih je vredno poskusiti

Čokoladni kruh je popolna sladica za ljubitelje čokolade, ki iščejo nekaj med kruhom in torto. S svojo bogato in kremasto teksturo ter nežno sladkostjo združuje najboljše iz obeh svetov. Vsak…
Priprava:
15 minut
Kuhanje / Pečenje:
60 minut
Skupni čas:
75 minut
Rogljički so sinonim za bogato, zlato hrustljavo skorjo in nežno plastno testo, ki se kar topi v ustih. Njihov vonj in tekstura že stoletja očarata ljubitelje pekovskih dobrot po vsem svetu, predvsem…
Priprava:
60 minut
Kuhanje / Pečenje:
20 minut
Skupni čas:
80 minut
Slastne palačinke s kremastim vaniljevim nadevom so popolna sladica, ki združuje nežnost tankih palačink in bogat okus vaniljevega nadeva. Ta kombinacija je pravi užitek za brbončice in preprosto…
Priprava:
10 minut
Kuhanje / Pečenje:
20 minut
Skupni čas:
30 minut
V decembrskem času, ko domovi zasijejo v toplih lučkah, in se v zraku čuti pričakovanje praznikov, Miklavževi rogljički simbolizirajo toplino, povezanost in praznično radost. Ti zlato zapečeni…
Priprava:
40 minut
Kuhanje / Pečenje:
15 minut
Hlajenje / Zamrzovanje:
240 minut
Skupni čas:
295 minut
Ko govorimo o pristni domači kuhinji, ni veliko jedi, ki bi tako natančno zajele toplino in okus kot tradicionalni piškoti z pinjencem. Ta osnovna južnoameriška specialiteta je mnogo več kot zgolj…
Priprava:
15 minut
Kuhanje / Pečenje:
12 minut
Skupni čas:
27 minut
Proteinske palačinke so odličen način, kako združiti okusno jed z visokimi vrednostmi beljakovin, ki podpirajo tako mišično maso kot splošno zdravje. Namenjene so predvsem športnikom, aktivnim…
Priprava:
5 minut
Kuhanje / Pečenje:
10 minut
Skupni čas:
15 minut

Najdi recept

Več receptov

Iskanje po kategoriji ORIGINALNI RECEPTI

Recepti po imenu

(1) | A (3) | B (24) | C (11) | D (12) | E (1) | F (3) | G (4) | H (5) | I (6) | J (6) | K (37) | L (8) | M (18) | N (14) | O (3) | P (51) | Q (1) | R (19) | S (21) | T (15) | V (7) | Z (5)