Přejít k hlavnímu obsahu

Když venku začíná být chladno nebo hledáte něco, co zahřeje a zasytí, pikantní polévka z mletého hovězího masa je ideálním řešením. Toto bohaté a chutné jídlo kombinuje intenzivní chuť mletého hovězího masa, čerstvou zeleninu a pečlivě vybrané koření, které dodává jemnou, ale nezaměnitelnou pikantnost. Ať už ji podáváte jako rodinný oběd nebo jako součást slavnostního menu, tato polévka nikdy nezklame.

Dokonalá kombinace chutí v každé lžíci

Hlavní složkou této polévky je mleté hovězí maso, které poskytuje základní plnou chuť. K tomu se přidává směs čerstvé zeleniny – mrkev, paprika a rajčata – které dodávají přirozenou sladkost a texturu. Výrazným prvkem je jemná pikantnost, která pochází z kombinace chilli, uzené papriky a aromatických bylinek. Výsledkem je jídlo, které je příjemně hřejivé a zároveň zcela vyvážené.

Polévka, která se přizpůsobí každému

Jednou z největších předností této polévky je její všestrannost. Lze ji snadno přizpůsobit různým preferencím a dietním potřebám:

  • Pro jemnější chuť: Snižte množství chilli a použijte více sladké papriky. Výsledkem bude stále chutná polévka, vhodná i pro děti.
  • Pro vegetariánskou verzi: Nahraďte mleté maso červenou čočkou, cizrnou nebo sójovým mletým masem. Tyto alternativy zachovají bohatou texturu a zvýší obsah vlákniny.
  • Pro větší sytost: Přidejte malé těstoviny, rýži nebo kousky brambor. Tím polévka získá na objemu a stane se plnohodnotným hlavním jídlem.

Vůně a estetika, které zaujmou

Během vaření zaplní kuchyni neodolatelná vůně česneku, cibule a koření, které se prolínají s vůní dušeného hovězího masa. Výsledná polévka je nejen chutná, ale i vizuálně atraktivní – sytě červený vývar s plovoucími kousky zeleniny a masa, posypaný čerstvě nasekanou petrželkou. Taková prezentace zaručeně zaujme každého u stolu.

Výživová hodnota, která podpoří zdraví

Tato polévka není jen chutná, ale také plná cenných živin:

  • Bílkoviny: Hovězí maso je bohaté na kvalitní bílkoviny, které podporují regeneraci svalů a tkání.
  • Vitamíny: Mrkev a paprika obsahují vysoké množství vitamínu A a C, které posilují imunitu a zlepšují zdraví pokožky.
  • Vláknina: Díky zelenině je polévka skvělá pro podporu trávení a dlouhodobý pocit sytosti.

Ideální pro každou příležitost

Pikantní polévka z mletého hovězího masa je univerzální pokrm, který se hodí k různým příležitostem. V zimě zahřeje a dodá energii, na podzim zase využije sezónní zeleninu. Můžete ji podávat jako hlavní chod s kouskem čerstvého chleba nebo jako předkrm při slavnostní večeři.

Tipy pro vylepšení receptu

Pokud chcete z polévky udělat opravdový kulinářský zážitek, zkuste tyto doplňky:

  • Krémová textura: Přidejte lžíci zakysané smetany nebo řeckého jogurtu, který zjemní ostrost a dodá jemnost.
  • Ozdobná garnitura: Posypte polévku strouhaným sýrem, praženými semínky nebo čerstvými bylinkami.
  • Extra chuť: Kápněte trochu citronové šťávy nebo balzamikového octa na zvýraznění chutí.

Pikantní polévka z mletého hovězího masa je ideální kombinací jednoduchosti, chutě a výživové hodnoty. Díky své přizpůsobivosti je vhodná pro každého – ať už preferujete pikantní verzi, vegetariánskou alternativu, nebo chcete experimentovat s různými druhy zeleniny. Připravte ji a nechte se okouzlit jejími vůněmi a chutěmi – je to jídlo, které si oblíbíte vy i vaši hosté.

Ingredience receptury
400 g mletého hovězího masa (14 oz)
1 cibule, jemně nakrájená (150 g = 5 oz)
2 stroužky česneku, nasekané (10 g = ⅓ oz)
2 mrkve, nakrájené na kostičky (200 g = 7 oz)
1 červená paprika, nakrájená na kostičky (150 g = 5 oz)
400 g konzervovaných krájených rajčat (14 oz)
1 L zeleninového nebo hovězího vývaru (4 cups)
2 lžíce rajčatového protlaku (30 g = 1 oz)
1 lžička uzené papriky (5 g = ⅕ oz)
½ lžičky chilli prášku (2 g = ⅒ oz)
1 lžička sušeného oregana (5 g = ⅕ oz)
1 lžička tymiánu (5 g = ⅕ oz)
2 lžíce olivového oleje (30 ml = 1 oz)
Sůl a pepř dle chuti (2 g = ⅒ oz)
Čerstvá petrželka na ozdobu (10 g = ⅓ oz)
Vyrobené množství podle receptury
Počet porcí: 4

Příprava
15 zápis
Vaření / Pečení
30 zápis
Celkový čas
45 zápis
Návod na přípravu

1. Příprava ingrediencí:
Oloupejte a nakrájejte cibuli, česnek, mrkev a papriku. Připravte si všechny ingredience, aby byl proces vaření plynulý.

2. Opečení masa:
Ve velkém hrnci rozehřejte olivový olej na středním plameni. Přidejte mleté hovězí maso a opékejte, dokud není pěkně hnědé, přičemž ho vařečkou rozdrobte na malé kousky.

3. Přidání zeleniny:
Do hrnce přidejte cibuli a česnek a smažte asi 2 minuty, dokud nezačnou vonět. Poté přidejte mrkev a papriku a vařte dalších 5 minut.

4. Koření:
Vmíchejte rajčatový protlak, uzenou papriku, chilli prášek, oregano a tymián. Směs dobře promíchejte a nechte 2 minuty restovat, aby se rozvinula chuť koření.

5. Přidání tekutin:
Přidejte krájená rajčata a vývar. Důkladně promíchejte a přiveďte k varu.

6. Vaření:
Snižte plamen a polévku nechte vařit odkrytou 25–30 minut, občas promíchejte, dokud zelenina nezměkne a chutě se nespojí.

7. Dochucení a podávání:
Polévku podle potřeby dochuťte solí a pepřem. Servírujte horkou, ozdobenou čerstvě nasekanou petrželkou.

Tipy a doporučení pro přizpůsobení pikantní polévky z mletého hovězího masa

Pikantní polévka z mletého hovězího masa je univerzální a chutné jídlo, které lze snadno přizpůsobit různým chutím, dietním požadavkům nebo sezónním surovinám. Malými změnami ingrediencí můžete ovlivnit chuť, strukturu i výživovou hodnotu této polévky. Zde jsou podrobné a profesionální tipy, jak tento recept obohatit a personalizovat.

Nastavení úrovně pikantnosti

Pikantnost je klíčovou součástí této polévky, ale lze ji snadno upravit:

  • Pro jemnější chuť: Snižte množství chilli prášku a uzené papriky. Místo toho přidejte sladkou papriku, která zajistí jemnou chuť bez ostrosti.
  • Pro výraznější pikantnost: Zvýšte množství chilli prášku, přidejte čerstvé papričky, jako je jalapeño, nebo použijte pálivé chilli vločky. Tato kombinace dodá polévce intenzivní ostrost.
  • Větší hloubka chuti: Přidejte trochu kajenského pepře nebo špetku mletého římského kmínu. Tyto koření přinesou nový rozměr chutí a obohatí pikantní základ.

Alternativy k mletému hovězímu masu

Mleté hovězí maso je hlavní složkou této polévky, ale existuje mnoho způsobů, jak jej nahradit nebo doplnit:

  • Drůbeží nebo vepřové maso: Použití mletého kuřecího, krůtího nebo vepřového masa vytvoří lehčí variantu polévky.
  • Vegetariánské alternativy: Zvolte rostlinné bílkoviny, jako je sójové maso, čočka nebo cizrna. Tyto ingredience zajišťují dostatek bílkovin a obohacují polévku o vlákninu.
  • Kousky masa: Pokud preferujete výraznější texturu, nahraďte mleté maso kousky hovězího masa. Ty dodají polévce robustnější charakter.

Obohacení polévky další zeleninou

Zelenina je důležitou součástí tohoto receptu, ale můžete přidat i další druhy:

  • Sezónní zelenina: Použijte cuketu, dýni, sladké brambory nebo květák. Tyto ingredience dodají polévce zajímavou texturu a sladkost.
  • Listová zelenina: Špenát, mangold nebo kadeřávek lze přidat těsně před koncem vaření, což zvýší obsah vitamínů a přidá svěží zelenou barvu.
  • Luštěniny: Přidání fazolí nebo kukuřice polévku zahustí a přidá další chuťový rozměr.

Výběr správného vývaru

Vývar je klíčem k chuti celé polévky.

  • Hovězí vývar: Zajišťuje bohatou a hlubokou chuť, která skvěle ladí s mletým hovězím masem.
  • Zeleninový vývar: Pro lehčí verzi použijte zeleninový vývar, který zachovává svěžest a lehkost.
  • Ochucení vínem nebo octem: Přidání červeného vína nebo kapky balzamikového octa do vývaru zvýrazní chutě a přidá jemnou kyselost.

Úprava konzistence polévky

Polévku lze připravit dle preferované konzistence:

  • Hustší polévka: Přidejte méně vývaru nebo použijte brambory, které se během vaření rozvaří a polévku přirozeně zahustí.
  • Řidší polévka: Zvyšte množství vývaru nebo přidejte více rajčatové šťávy pro osvěžující lehkost.

Doplňky a dekorace

Podávání polévky s doplňky a ozdobami může zvýšit estetický i chuťový dojem:

  • Čerstvé bylinky: Posypte polévku čerstvou petrželkou, koriandrem nebo pažitkou pro osvěžení.
  • Krémové doplňky: Přidejte lžíci zakysané smetany nebo bílého jogurtu, což vyváží pikantnost a dodá jemnost.
  • Chrupavé doplňky: Podávejte polévku s krutony, plátky opečeného chleba nebo tortillovými chipsy.

Přizpůsobení pro speciální diety

Tento recept lze snadno upravit tak, aby vyhovoval různým dietním požadavkům:

  • Bezlepková verze: Použijte bezlepkový vývar a pečlivě zkontrolujte složení koření.
  • Nízkosodová verze: Použijte nízkosodový vývar a dochuťte polévku čerstvými bylinkami a citronovou šťávou místo soli.
  • Nízkotučná verze: Snižte množství oleje nebo použijte vaření bez tuku pomocí nepřilnavé pánve.

Jak změny ovlivní chuť

Každá změna může výrazně obohatit polévku:

  • Další zelenina: Zvýší sladkost a komplexnost chuti.
  • Různé druhy masa: Změní texturu a intenzitu masové chuti.
  • Pikantní doplňky: Přidání čerstvého chilli nebo uzené papriky zvýrazní hloubku chutí.

Pikantní polévka z mletého hovězího masa je skvělý základ pro kulinářské experimenty. Díky své všestrannosti ji můžete přizpůsobit tak, aby odpovídala všem chuťovým preferencím i dietním omezením. Ať už si vyberete jemnější, vegetariánskou nebo pikantnější variantu, výsledkem bude polévka plná chuti, která nadchne každého u stolu. Tyto tipy vám pomohou vytvořit jedinečnou verzi tohoto klasického receptu.

Velikost porce
Výživové hodnoty (na porci)
Kalorie (kcal)
280
Sacharidy (g)
15
Cholesterol (mg)
55
Vláknina (g)
4
Bílkoviny (g)
22
Sodík (mg)
780
Cukr (g)
6
Tuk (g)
12
Nasycené tuky (g)
3.5
Nenasycené tuky (g)
7.5
trans-tuky (g)
0
Alergeny

Polévka může obsahovat lepek, pokud je použit vývar obsahující lepek.

Tipy pro odstranění alergenů a lepku:

  • Použijte bezlepkový vývar.
  • Nahraďte maso rostlinnou alternativou, jako je sójové mleté maso nebo červená čočka, pro veganskou verzi.
Vitamíny a minerály
  • Vitamín C (paprika a rajčata): 50 mg – posiluje imunitní systém a podporuje zdravou pokožku.
  • Vitamín A (mrkev): 800 µg – důležitý pro zrak a imunitní funkce.
  • Železo (hovězí maso): 3 mg – pomáhá transportu kyslíku v krvi.
Obsah antioxidantů
  • Lykopen (rajčata): 5 mg – snižuje oxidační stres a chrání buňky.
  • Beta-karoten (mrkev): 3 mg – podporuje zdraví buněk a posiluje imunitní systém.
  • Flavonoidy (paprika): 2 mg – mají protizánětlivé a ochranné vlastnosti.

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Když se zimní mrazivé večery zahalí do klidné tmy, není nic lepšího, než si dopřát voňavý a teplý chlebový pudink s hedvábnou vanilkovou omáčkou. Tento klasický dezert přináší harmonii jednoduchosti…
Příprava:
15 zápis
Vaření / Pečení:
45 zápis
Celkový čas:
60 zápis
Hledáte způsob, jak začít den s energií a pocitem svěžesti? Zelené smoothie není jen obyčejný nápoj, ale doslova nálož živin, která posiluje tělo i mysl a zároveň vás potěší svou lahodnou chutí.…
Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
0 zápis
Celkový čas:
10 zápis
Dubajská čokoláda není jen dezert, je to skutečný zážitek spojující luxus, tradici a moderní inovaci. Každý její kousek je dokonalým spojením jemné textury, exotických chutí a elegantního designu,…
Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Chlazení / mrazení:
90 zápis
Celkový čas:
130 zápis
Objevte kouzlo baklavy – sladkého dezertu, který kombinuje tenké vrstvy křupavého těsta filo, bohatou náplň z pekanových ořechů a sladký sirup, který vše propojuje do neodolatelné harmonie chutí.…
Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
40 zápis
Celkový čas:
70 zápis
Kadaif je jedním z nejvyhledávanějších a nejoblíbenějších tureckých dezertů, který v sobě spojuje tradiční ingredience a moderní pojetí sladké kuchyně. Tento dezert, který si své místo našel nejen v…
Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
45 zápis
Celkový čas:
75 zápis
Když se zimní dny prodlužují a studené počasí nás zve k domácím radovánkám, je ten pravý čas připravit něco, co nejen zahřeje, ale také potěší oči i chuťové buňky. Pečené jablečné růže nejsou jen…
Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
40 zápis
Celkový čas:
60 zápis