Slovenský velikonoční chléb Paska – Měkký a zlatavý bochník

Poklad velikonoční tradice – Voňavý pšeničný chléb, který potěší duši i chuťové buňky

Slovenský paska chléb jako symbol svátečního stolu a rodinného tepla

Slovenský velikonoční chléb Paska je jedinečný sladký bochník, který v sobě spojuje duchovní hloubku, domácí pohodu a poctivé pekařské řemeslo. Tento zlatavý, jemně nasládlý chléb s nadýchanou strukturou a máslovou vůní je neoddělitelnou součástí velikonoční tabule mnoha domácností, nejen na Slovensku, ale i v dalších slovanských zemích. Připravuje se s láskou, trpělivostí a úctou k tradici – a právě díky těmto hodnotám zůstává stále živý i v moderní kuchyni.

Na první pohled zaujme Paska svou typickou kulatou formou a bohatou dekorační vrchní částí, která může být tvořena křížem, copánky nebo květinovými vzory z těsta. Tyto symboly nejsou jen estetické, ale často mají duchovní význam – odkazují na plodnost, nový začátek a obnovu života, kterou Velikonoce oslavují.

Těsto je jemné a bohaté, připravené z bílé pšeničné mouky, plnotučného mléka, vajec, másla a cukru, dochucené pravou vanilkou a citronovou kůrou. Díky tomu má výsledný chléb nejen příjemně měkkou střídku, ale i nádhernou, mírně křupavou kůrku se zlatavým leskem. Je to přesně ten typ pečiva, který chutná skvěle samotný, nebo s máslem, medem, marmeládou, ale také se šunkou či tvarohem.

Příprava Pasky je rituál srdcem i rukama. Aktivace kvasnic, dlouhé hnětení, pomalé kynutí a pečení – to vše jsou kroky, které vyžadují čas a trpělivost, ale zároveň přinášejí výjimečný výsledek. V mnoha rodinách se do pečení Pasky zapojují všichni – děti pomáhají s copánky, prarodiče s těstem, a tím vzniká atmosféra, která vytváří společné vzpomínky a mezigenerační propojení.

Domácí Paska má oproti kupovaným výrobkům řadu výhod – nejenže neobsahuje konzervanty či náhradní suroviny, ale hlavně umožňuje přizpůsobení podle osobního vkusu. Lze experimentovat s různými druhy mouky, rostlinnými alternativami mléka a másla nebo přidat sušené ovoce či ořechy. I díky těmto možnostem se tradiční recept stává živou součástí dnešní gastronomie.

Tento chléb je skutečnou oslavou – nejen svátků, ale i života, rodiny a každodenní radosti z pečení. Je ideální nejen na velikonoční ráno, ale i na slavnostní snídani nebo jako dar přátelům. V každém krajíci Pasky je cítit úcta k tradici, péče o detail a poctivá domácí práce, která se vyplácí nejen chutí, ale i zážitkem, který sdílíme s těmi, na kterých nám záleží.

Paska není jen pokrm – je to symbol, emoce a příběh, který se předává z generace na generaci. A právě díky této kombinaci jednoduchosti, krásy a hloubky se udržel po staletí jako poklad slovenské kuchyně.

Ingredience receptury
***Na těsto:
Plnotučné mléko 250 ml (1 cup)
Bílý cukr 100 g (½ cup)
Sušené aktivní droždí 7 g (2 ¼ tsp)
Pšeničná hladká mouka 700 g (5 ⅔ cups)
Sůl 5 g (1 tsp)
Nesolené máslo, rozpuštěné 120 g (½ cup)
Vejce (velikost L) 4
Vanilkový extrakt 5 ml (1 tsp)
Strouhaná citronová kůra 1 lžička (1 tsp)
***Na potření:
Vejce (velikost L) 1, rozšlehané s 1 lžící vody (15 ml / 1 tbsp)
Vyrobené množství podle receptury
Počet porcí: 2 bochníky (přibližně 16 plátků celkem)
Návod na přípravu

1. Aktivace droždí
Zahřejte mléko (250 ml / 1 cup), aby bylo vlažné (cca 37 °C). Přidejte cukr (100 g / ½ cup) a droždí (7 g / 2 ¼ tsp), promíchejte a nechte 10 minut odstát, dokud nezačne pěnit.

2. Příprava těsta
Do velké mísy nasypte mouku (700 g / 5 ⅔ cups) a sůl (5 g / 1 tsp). Uprostřed vytvořte důlek a přidejte rozšlehaná vejce (4), rozpuštěné máslo (120 g / ½ cup), vanilkový extrakt (5 ml / 1 tsp), citronovou kůru a aktivovanou směs s droždím. Smíchejte do hrubého těsta.

3. Hnětení těsta
Těsto hněťte ručně nebo hnětačem 10–12 minut, dokud nebude hladké a elastické. Pokud je těsto příliš lepivé, přidávejte po lžících mouku.

4. První kynutí
Těsto vložte do lehce naolejované mísy, zakryjte utěrkou nebo fólií a nechte kynout na teplém místě 90 minut, dokud nezdvojnásobí objem.

5. Tvarování bochníků
Těsto jemně stlačte, rozdělte na dvě části a vytvarujte dva kulaté bochníky. Položte je do vymazaných kulatých forem o průměru 20 cm (8 inch). Na vrch můžete přidat ozdobné kříže nebo copánky z těsta.

6. Druhé kynutí
Bochníky zakryjte a nechte dalších 60 minut kynout, dokud opět nezvětší objem.

7. Předehřátí trouby
Předehřejte troubu na 180 °C (350 °F).

8. Potření a pečení
Bochníky potřete vejcem rozšlehaným s vodou. Pečte 35–40 minut, dokud nejsou zlatavé a při poklepání na spodní stranu nezní dutě.

9. Chlazení a podávání
Nechte bochníky 10 minut chladnout ve formě, poté je vyjměte a nechte zcela vychladnout na mřížce.

Příprava
30 zápis
Vaření / Pečení
40 zápis
Vstávání / odpočinek
150 zápis
Celkový čas
220 zápis

Vylepšený velikonoční bochník s rodinným podpisem

Moderní úpravy klasické Pasky, které potěší chuť i tělo

Tradiční slovenský velikonoční chléb Paska je sám o sobě dokonalým spojením jednoduchých surovin, symboliky a poctivého řemesla. Přesto lze i tento recept citlivě vylepšit, aniž bychom narušili jeho autenticitu. Díky malým úpravám ve složení nebo v technice přípravy můžeme dosáhnout plnější chuti, jemnější struktury a dokonce i výživově hodnotnějšího výsledku. Přinášíme vám přehled možností, jak tento slavnostní chléb povýšit na ještě vyšší úroveň – bez ztráty jeho tradičního ducha.

Výběr surovin jako základ úspěchu

Kvalita použitých surovin ovlivňuje výslednou chuť a konzistenci víc, než se na první pohled zdá. Už samotná změna typu másla nebo mouky může mít výrazný efekt.

  • Máslo: Namísto běžného másla použijte fermentované máslo nebo máslo z horského mléka – dodá těstu jemnější chuť a hlubší aroma. Chuť másla se po upečení krásně rozvine a zvýrazní sladké i vanilkové tóny.
  • Mouka: Kombinujte klasickou hladkou mouku s moukou špaldovou nebo polohrubou, což přispěje ke vzdušnější struktuře a lepší fermentaci. Lehké přidání celozrnné mouky (např. 20–25 %) zvýší výživovou hodnotu bez ztráty jemnosti.
  • Cukr: Nahraďte rafinovaný cukr cukrem třtinovým nebo medem, který dodá těstu karamelový podtón a přírodní sladkost.
  • Mléko: Použití plnotučného čerstvého mléka (ideálně od lokálního farmáře) nebo jeho kombinace s smetanou zlepší vláčnost výsledného bochníku.

Zdravější varianta bez kompromisů

Tradiční recept lze snadno přizpůsobit moderním dietním požadavkům, ať už jde o intoleranci lepku, mléka nebo vajec.

  • Bez lepku: Použijte kvalitní bezlepkovou mouku s přídavkem xanthanové gumy, která napomáhá struktuře. Chuť můžete vylepšit přidáním pohankové nebo rýžové mouky.
  • Bez mléka: Mléko nahraďte mandlovým, ovesným nebo sójovým nápojem, máslo pak rostlinnou alternativou bez hydrogenovaných tuků.
  • Bez vajec: Místo vajec použijte jablečné pyré, banán, nebo směs mletého lněného semínka a vody – těsto bude stále krásně nadýchané a vláčné.

Díky těmto úpravám si Pasku mohou vychutnat i lidé s potravinovými omezeními, aniž by se museli vzdát její výjimečnosti.

Nejčastější chyby a jak se jim vyhnout

Ani nejlepší recept nezaručí výsledek, pokud při jeho přípravě uděláte zásadní chyby. Při pečení Pasky doporučujeme vyhnout se těmto omylům:

  • Příliš husté těsto: Pokud přidáte moc mouky, těsto bude hutné a chléb suchý. Správná konzistence je lehce lepivá, ale stále zpracovatelná.
  • Nedostatečné kynutí: Těsto potřebuje čas, aby rozvinulo svou sílu. Dbejte na důsledné dvoufázové kynutí – první v míse, druhé po vytvarování bochníků.
  • Překynutí: Pokud těsto necháte kynout příliš dlouho, může během pečení klesnout a ztratit objem.
  • Nízká teplota pečení: Chléb pak bude bledý a nedopečený. Troubu předehřejte na správnou teplotu a během prvních 25 minut ji neotvírejte.
  • Nedostatečné hnětení: Pokud těsto řádně neprohnětete, nebude mít správnou strukturu. Ideální doba hnětení je 10–12 minut, nejlépe pomocí hnětače.

Chuťová i vizuální inovace

Tradiční Paska je krásná ve své jednoduchosti, ale moderní kuchyně přeje také experimentům a osobnímu stylu. Pokud chcete obohatit recept nebo jej učinit výjimečnějším:

  • Přidejte rozinky máčené v rumu, sušené brusinky, pomerančovou kůru nebo pistácie.
  • Vytvořte bochník plněný ořechovou náplní, tvarohem s medem nebo dokonce čokoládovými kousky pro děti.
  • Ozdobte povrch bochníku před pečením plátky mandlí nebo po upečení potřete citrónovou polevou s vanilkou.

Tyto úpravy vytvoří z tradičního receptu osobní výpověď, která překvapí i potěší.

Domácí znamená výjimečný

Největší výhodou domácí přípravy Pasky je možnost plné kontroly nad surovinami a postupem. Každý krok je příležitostí k vytvoření něčeho, co odráží vaše hodnoty a chuť. Výsledkem je nejen výborný chléb, ale také radost z tvoření, společně strávený čas a vzpomínky, které přetrvají.

Ať už Pasku připravujete jednou ročně na Velikonoce, nebo ji zařadíte do svého rodinného repertoáru častěji, její příběh je pokaždé nový – utkaný z rukou, srdcí a chutí těch, kdo ji tvoří. A právě v tom spočívá její skutečné kouzlo.

Velikost porce
Výživové hodnoty (na plátek)
Kalorie (kcal)
230
Sacharidy (g)
30
Cholesterol (mg)
65
Vláknina (g)
1
Bílkoviny (g)
6
Sodík (mg)
130
Cukr (g)
6
Tuk (g)
10
Nasycené tuky (g)
6
Nenasycené tuky (g)
3
trans-tuky (g)
0
Alergeny

Obsažené alergeny:

  • Lepek (pšeničná mouka)
  • Vejce
  • Mléčné výrobky (mléko, máslo)

Doporučení pro odstranění alergenů a lepku:

  • Bezlepková verze: použijte bezlepkovou směs a přidejte 1 lžičku xanthanové gumy.
  • Bez mléka: mléko nahraďte rostlinným nápojem (mandlovým, ovesným), máslo rostlinnou alternativou.
  • Bez vajec: na každé vejce použijte 60 ml jablečného pyré nebo 1 lžíci lněného semínka + 3 lžíce vody.
Vitamíny a minerály
  • Vitamin A: 210 µg – důležitý pro zrak a imunitní systém
  • Vitamin D: 0,7 µg – podporuje vstřebávání vápníku a zdraví kostí
  • Vitamin B12: 0,4 µg – nezbytný pro tvorbu červených krvinek
  • Železo: 1,5 mg – podporuje transport kyslíku v krvi
  • Vápník: 25 mg – posiluje kosti a zuby
  • Hořčík: 15 mg – podporuje nervový a svalový systém
  • Zinek: 0,8 mg – posiluje imunitní systém
  • Kyselina listová: 55 µg – důležitá pro buněčné dělení a těhotenství
Obsah antioxidantů
  • Selen: 9 µg – chrání buňky před oxidativním stresem a podporuje funkci štítné žlázy
  • Lutein + Zeaxanthin: 40 µg – chrání oči a filtrují modré světlo
  • Vitamin E: 0,5 mg – chrání buněčné membrány a podporuje imunitu

Recepty, které stojí za vyzkoušení

Význam a příprava tradičního nekvašeného chleba pro první přijímání

Proč má nekvašený chléb důležitou roli?

Nekvašený chléb, známý také jako chléb bez droždí, je jednoduchým, ale zároveň…

Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Celkový čas:
20 zápis

Neapolská velikonoční tradice v každém soustu

Casatiello – nadýchaný a bohatě plněný chléb, který spojuje rodiny i chutě

Když se řekne velikonoční chléb, většině lidí se vybaví sladké…

Příprava:
30 zápis
Vaření / Pečení:
60 zápis
Celkový čas:
100 zápis

Paska – Tradiční velikonoční chléb plný symboliky a chuti

Objevte historii a tajemství přípravy tohoto svátečního pečiva

Velikonoce jsou svátkem znovuzrození, naděje a rodinného setkání a s…

Příprava:
20 zápis
Vaření / Pečení:
35 zápis
Celkový čas:
55 zápis

Domácí česnekový chléb je neodolatelná pochoutka, která dokáže povýšit každé jídlo na novou úroveň. Kombinace křupavé kůrky, měkkého a voňavého vnitřku a aromatického másla s česnekem dělá z…

Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
15 zápis
Celkový čas:
25 zápis

Umění přípravy posvátného chleba v domácím prostředí

Tradiční výroba oplatků s láskou, úctou a hlubším smyslem

Příprava domácích oplatků není jen obyčejnou kuchyňskou činností. Jde o rituál…

Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
10 zápis
Celkový čas:
20 zápis

Rychlé a zdravé domácí bagely s vysokým obsahem bílkovin

Dokonalá volba pro vydatnou snídani nebo svačinu

Bagely patří mezi oblíbené pečivo, které si získalo popularitu po celém světě.…

Příprava:
10 zápis
Vaření / Pečení:
20 zápis
Celkový čas:
30 zápis

Najděte si recept