Pasar al contenido principal

La Vínarterta, un clásico pastel en capas de Islandia, es mucho más que un simple postre: es un verdadero tesoro culinario que ha sido transmitido de generación en generación. Este delicioso pastel, reservado tradicionalmente para ocasiones especiales, combina capas delicadas de masa quebrada de mantequilla con un relleno exquisito de ciruela pasa, infusionado con especias cálidas que evocan la acogedora atmósfera de los inviernos nórdicos. Ya sea como protagonista de las festividades navideñas o como centro de atención en reuniones familiares, la Vínarterta sigue siendo una opción imprescindible que combina la tradición con un toque de modernidad.

El origen de esta maravillosa receta se remonta al siglo XIX, cuando los islandeses adoptaron esta preparación de los pasteleros daneses, añadiendo su propio carácter único con el tiempo. Su nombre, que significa "pastel de Viena", refleja las influencias culinarias de Europa Central; sin embargo, la adaptación islandesa transformó esta receta en una especialidad inconfundible. Cada capa perfectamente elaborada es un reflejo de la paciencia, el amor y la destreza que caracterizan a este postre.

Lo que hace que la Vínarterta sea tan especial es su perfecta armonía entre texturas y sabores. Las capas de masa quebrada son sutilmente dulces y ligeramente crujientes, proporcionando el contraste ideal con el relleno especiado y rico. Este relleno, a menudo hecho con ciruelas pasas, azúcar y una pizca de canela o cardamomo, ofrece un equilibrio entre lo indulgente y lo sofisticado. A pesar de que algunas familias han introducido variantes como rellenos de mermelada de frambuesa o pasta de almendra, la versión clásica con ciruelas pasas sigue siendo la favorita de muchos.

Preparar la Vínarterta es un verdadero arte, que exige atención al detalle y paciencia. Mientras que las capas de masa deben ser finamente laminadas y horneadas hasta alcanzar un dorado perfecto, el ensamblaje del pastel requiere precisión para asegurar que cada capa esté perfectamente alineada. Una vez ensamblado, el pastel se envuelve cuidadosamente y se deja reposar durante varios días, permitiendo que los sabores se mezclen e intensifiquen, lo que refleja la apreciación islandesa por los procesos lentos y artesanales.

Más allá de ser una delicia para el paladar, la Vínarterta ofrece beneficios nutricionales sorprendentes. Las ciruelas pasas, ingrediente principal, son ricas en antioxidantes, fibra y vitaminas esenciales. Promueven una buena digestión, contribuyen a la salud cardiovascular y ofrecen una dulzura natural que reduce la necesidad de añadir azúcar en exceso. Combinadas con los ingredientes tradicionales de la masa, esta tarta es una opción indulgente y equilibrada, ideal para quienes buscan disfrutar de un postre sin remordimientos.

En cuanto a la presentación, la Vínarterta es también un festín para la vista. Las vibrantes y uniformes capas la convierten en una obra de arte que invita a la admiración antes del primer bocado. Tradicionalmente, se sirve acompañada de una taza de café o té fuerte, mejorando la calidez y el placer de compartir. Para darle un toque más moderno, se puede acompañar con una cucharada de crema batida o una bola de helado de vainilla, añadiendo un aire de lujo a este postre tan especial.

Si eres un experimentado pastelero o un principiante interesado en explorar la cocina islandesa, la Vínarterta es una obra maestra accesible que recompensa el esfuerzo con un sabor y una belleza incomparables. Su popularidad atemporal es un testimonio de su capacidad para conectar a las personas con su herencia culinaria mientras satisface los paladares contemporáneos.

Preparar tu propia Vínarterta no es simplemente hacer un pastel, es participar en una tradición que ha unido a familias y amigos durante siglos. Déjate envolver por el proceso, disfruta los resultados y comparte la magia de este icónico postre islandés con tus seres queridos.

Ingredientes de la receta
***Para las capas de masa:
500 g (4 tazas) de harina de trigo (1 lb)
250 g (1 taza) de mantequilla sin sal, a temperatura ambiente (8,8 oz)
200 g (1 taza) de azúcar granulada (7 oz)
1 huevo grande
125 ml (½ taza) de leche entera (4,2 fl oz)
1 cucharadita de polvo de hornear (5 g)
1 cucharadita de extracto de vainilla (5 ml)
½ cucharadita de cardamomo molido (2,5 g)
Una pizca de sal (1 g = ¼ cucharadita)
***Para el relleno:
500 g (3 tazas) de ciruelas pasas deshuesadas (1,1 lb)
150 g (¾ taza) de azúcar granulada (5,3 oz)
250 ml (1 taza) de agua (8,4 fl oz)
1 cucharadita de canela molida (5 g)
½ cucharadita de clavo molido (2,5 g)
Ralladura de 1 limón (opcional)
La cantidad producida por la receta.
Porciones: 12 raciones

Preparación
60 minutos
Cocinar / Hornear
60 minutos
Levantándose / Descansando
1440 minutos
Tiempo total
1560 minutos
Instrucciones de preparación

Paso 1: Preparar la masa

  1. En un bol grande, bate la mantequilla y el azúcar hasta obtener una mezcla esponjosa.
  2. Añade el huevo y el extracto de vainilla, y mezcla bien.
  3. En un recipiente aparte, mezcla la harina, el polvo de hornear, el cardamomo y la sal.
  4. Incorpora gradualmente los ingredientes secos a la mezcla de mantequilla y azúcar, alternando con la leche, hasta formar una masa suave.
  5. Divide la masa en seis porciones iguales, dales forma de discos, envuélvelos en plástico y refrigera durante al menos 1 hora.

Paso 2: Preparar el relleno

  1. Coloca las ciruelas pasas, el azúcar, el agua, la canela y el clavo en una cacerola mediana.
  2. Cocina a fuego medio durante 15-20 minutos, removiendo ocasionalmente, hasta que las ciruelas estén blandas y la mezcla se espese.
  3. Tritura la mezcla con un tenedor o utiliza una batidora para obtener una textura más fina. Añade la ralladura de limón si lo deseas.
  4. Deja enfriar completamente.

Paso 3: Ensamblar el pastel

  1. Precalienta el horno a 180 °C (356 °F). Forra las bandejas para hornear con papel pergamino.
  2. Extiende cada disco de masa en una capa fina del tamaño de tu molde para pastel (20 cm o 8 pulgadas de diámetro).
  3. Hornea cada capa individualmente durante 10-12 minutos o hasta que estén doradas. Déjalas enfriar completamente sobre una rejilla.
  4. Ensambla el pastel alternando las capas de masa con una cantidad uniforme de relleno. Presiona suavemente para que las capas queden bien alineadas.
  5. Envuelve el pastel en plástico o papel aluminio y refrigera durante 24 horas para permitir que los sabores se mezclen.

Cómo Personalizar la Receta Tradicional de Vínarterta

La Vínarterta, un pastel tradicional islandés en capas, ofrece infinitas posibilidades de personalización y mejora. Al ajustar los ingredientes, modificar las técnicas de preparación o agregar elementos nuevos, se puede adaptar este postre clásico a diferentes gustos, necesidades dietéticas y ocasiones especiales. Aquí presentamos una guía detallada sobre cómo influir en esta receta manteniendo su esencia y estructura.

Ajustes en las capas de masa

La masa de la Vínarterta es la base fundamental de la receta. Su textura delicada y sabor sutil se pueden modificar ligeramente para adaptarse a diferentes preferencias.

  • Sustitución de la mantequilla: Cambiar la mantequilla tradicional por aceite de coco o margarina vegetal es una excelente opción para una versión vegana o sin lactosa. El aceite de coco añade un toque ligeramente dulce y un matiz tropical, aunque podría hacer la masa un poco más quebradiza.\n- Uso de harinas alternativas: Sustituir la harina de trigo por harina de espelta o una mezcla de harinas sin gluten puede cambiar la textura. La espelta añade un sabor más terroso y una textura ligeramente más densa, mientras que las harinas sin gluten requieren el uso de goma xantana para mantener la elasticidad.\n- Ajuste del nivel de azúcar: Reducir la cantidad de azúcar en la masa en un 20-30 % permite que el relleno sea el centro del sabor. Esta modificación también hace que la masa sea menos dulce y más ligera.\n- Incorporación de especias: Agregar una pizca de canela, nuez moscada o ralladura de naranja a la masa aporta notas cálidas y aromáticas que complementan el relleno.

Innovaciones en el relleno

El relleno de ciruelas pasas es el alma de la receta, pero se puede enriquecer o sustituir para ofrecer una experiencia de sabor distinta.

  • Sustitución de las ciruelas pasas: Reemplazar las ciruelas pasas por albaricoques secos, higos o dátiles cambia significativamente el perfil de sabor. Los albaricoques aportan una acidez refrescante, mientras que los dátiles brindan una dulzura caramelizada.\n- Combinación de frutas: Mezclar las ciruelas pasas con otros frutos secos como arándanos o uvas pasas crea un relleno más complejo y equilibrado, con un contraste sutil entre lo dulce y lo ácido.\n- Reducción del azúcar: Disminuir la cantidad de azúcar en el relleno permite que las frutas brillen por su dulzura natural. Para opciones más saludables, sustituye el azúcar por miel o jarabe de arce, que añaden sabores únicos.\n- Especias adicionales: Incorporar especias como jengibre molido, anís estrellado o vainilla realza la complejidad del relleno, convirtiéndolo en un centro de atención aromático.

Agregar nuevas capas y elementos

Aunque la Vínarterta tradicional tiene seis capas de masa y relleno, agregar ingredientes entre las capas puede transformar este postre en una experiencia más lujosa.

  • Capas de frutos secos: Añadir una capa fina de pasta de almendra o crema de avellanas entre el relleno añade una riqueza adicional y una textura cremosa.\n- Toques de chocolate: Una capa de ganache de chocolate oscuro o un chorrito de chocolate derretido entre las capas eleva el postre, haciéndolo ideal para los amantes del chocolate.\n- Frescura con crema: Alternar las capas de relleno con un toque de mascarpone o crema batida suaviza la textura general y aporta frescura al pastel.

Mejoras en la presentación y el servicio

La presentación juega un papel importante en el impacto visual y la percepción del postre.

  • Decoración: Embellece la Vínarterta con un glaseado de limón o espolvorea azúcar glas sobre la superficie. Para ocasiones especiales, agrega decoraciones como flores comestibles o ralladura de cítricos.\n- Acompañamientos: Sirve el pastel con una cucharada de crema batida, una bola de helado de vainilla o junto a una taza de café fuerte para equilibrar su dulzura y textura.\n- Opciones festivas: Para celebraciones, utiliza decoraciones como pistachos picados o arándanos secos que añaden color y textura al pastel.

Ajustes para necesidades dietéticas

Hacer que la Vínarterta sea apta para diversas dietas es fácil con algunos ajustes estratégicos.

  • Versión sin gluten: Usa una mezcla de harinas sin gluten en lugar de harina de trigo y agrega goma xantana para mantener la estructura de la masa.\n- Versión vegana: Cambia la mantequilla por margarina vegetal o aceite de coco, y reemplaza el huevo con una mezcla de semillas de lino (1 cucharada de lino molido + 3 cucharadas de agua).\n- Reducción de azúcares: Utiliza edulcorantes naturales como eritritol o stevia en lugar de azúcar en la masa y el relleno.

Impacto de estos cambios en el sabor y la textura

  1. Aceite de coco en lugar de mantequilla: Proporciona un matiz tropical, aunque puede hacer la masa más quebradiza.\n2. Albaricoques en lugar de ciruelas pasas: Introducen una acidez vibrante que contrasta con la dulzura de la masa.\n3. Capas de chocolate: Añaden un toque rico y decadente que transforma el pastel en un postre más indulgente.\n4. Especias adicionales: Enriquecen el perfil aromático, haciéndolo más cálido y festivo.\n5. Mascarpone o crema batida: Ofrecen ligereza y equilibrio, suavizando las capas y el relleno.

Con estas modificaciones, la Vínarterta puede adaptarse para satisfacer cualquier preferencia sin perder su esencia tradicional. Ya sea en su forma clásica o con toques modernos, este pastel sigue siendo un símbolo de la cocina islandesa, perfecto para cualquier ocasión.

Tamaño de la porción
Información nutricional (por porción)
Calorias (kcal)
450
Carbohidrato (g)
63
Colesterol (mg)
50
Fibra (g)
4
Proteínas (g)
5
Sodio (mg)
100
Azúcar (g)
35
Grasa (g)
20
Grasa saturada (g)
12
Grasa insaturada (g)
8
Grasas trans (g)
0
Alérgenos
  • Contiene gluten, lácteos y huevos.
  • Para una versión sin gluten, sustituye la harina de trigo por una mezcla de harinas sin gluten.
  • Cambia la mantequilla por margarina o aceite de coco para una versión sin lactosa.
Vitaminas y minerales
  • Vitamina A: 5 % del valor diario recomendado (de las ciruelas pasas y la mantequilla; apoya la visión y el sistema inmunológico).
  • Potasio: 15 % del valor diario recomendado (de las ciruelas pasas; esencial para la salud cardiovascular y la función muscular).
  • Hierro: 10 % del valor diario recomendado (de las ciruelas pasas; importante para el transporte de oxígeno).
  • Vitamina C: 2 % del valor diario recomendado (de la ralladura de limón; refuerza el sistema inmunitario).
Contenido de antioxidantes
  • Las ciruelas pasas son ricas en antioxidantes, especialmente polifenoles, que protegen las células del daño y pueden reducir la inflamación.
  • La canela y el clavo contienen antioxidantes adicionales que favorecen la salud del corazón y tienen propiedades antiinflamatorias.

Recetas que vale la pena probar

Descubre el exquisito encanto de los pastelitos con frutos del bosque y almendras, una delicia que combina la frescura natural de los frutos silvestres con la crocancia de la masa dorada y los...
Preparación:
20 minutos
Cocinar / Hornear:
20 minutos
Tiempo total:
40 minutos
Descubre la perfección en cada capa con esta receta de baklava de nueces, una combinación exquisita de hojaldre dorado y crujiente, relleno de nueces aromatizadas y un dulce jarabe que une todos los...
Preparación:
30 minutos
Cocinar / Hornear:
40 minutos
Tiempo total:
70 minutos
La magia de la Navidad se refleja en cada detalle, desde los aromas cálidos de la cocina hasta los sabores que evocan recuerdos inolvidables. El pastel de Navidad con nueces y miel es una obra...
Preparación:
20 minutos
Cocinar / Hornear:
45 minutos
Tiempo total:
65 minutos
Descubre el equilibrio perfecto entre sabor y nutrición con nuestras barritas de avena saludables con frutos rojos. Estas deliciosas barritas combinan la suavidad de la avena integral, la frescura de...
Preparación:
15 minutos
Cocinar / Hornear:
30 minutos
Tiempo total:
45 minutos
Imagínate un pastel recién horneado con una cobertura crujiente de streusel, el aroma dulce y especiado de la canela y la suavidad de las manzanas jugosas en cada bocado. Este pastel streusel tibio...
Preparación:
20 minutos
Cocinar / Hornear:
45 minutos
Tiempo total:
65 minutos
El Tiramisu de Pistacho es una exquisita reinterpretación del clásico postre italiano, que combina la suavidad de la crema de mascarpone con el sabor único y refinado de los pistachos. Este postre no...
Preparación:
30 minutos
Tiempo total:
270 minutos